słomiana wdowa
соломенная вдова
wdowa oor Russies
wdowa
pl
kobieta, której ostatni mąż nie żyje;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
вдова
[ вдова́ ]
pl
kobieta, której ostatni mąż nie żyje;
Jedna wdowa miała dwie córki.
У одной вдовы было две дочери.
вдовец
[ вдове́ц ]
Szybkie randkowanie dla wdów nie brzmiało zbyt dobrze.
Экспресс-знакомства для вдовцов показались мне скукотищей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli Syn Niebios wybierze cię – mówiła matka – usługuj przede wszystkim jego matce, Wdowie Matce.
Мы забили пушки, сэр, и взорвали цапфыLiterature Literature
– Słyszałam, że wdowa życzy sobie, by przed pogrzebem odbyło się czuwanie przy zwłokach w Domu Perelandra
Я звонил вам на прошлой неделе.Вы не знаете, что это?Literature Literature
Mamy przez to możliwość podrywania wdów po bohaterach.
Президент будет плохо выглядеть, выступая против этого.- Я работаю здесь # месяцев, МэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Młoda jesteś, nie znasz życia – powiedziała cicho. – Frank poślubił samotną wdowę z trójką małych dzieci.
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноLiterature Literature
-Kilka miesiecy temu kupilismy ten dom od wdowy - ciagnal dalej Tuong.
Вообще- то, я не знаюLiterature Literature
Przez 47 lat była wdową.
Теперь ты будешь защищена от искусства и медициныLDS LDS
Matthew odrzucił wszystkie te propozycje i kazał wezwać wdowę Beaton, sprytną miejscową akuszerkę.
Будь насторожеLiterature Literature
„Sędzia dla wdów”
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитjw2019 jw2019
Poza tym jej chłopak nie żył, co sprawiało, że w pewnym sensie była wdową.
Морскую биологию, Историю искусствLiterature Literature
- Czyli jesteś teraz naprawdę bogatą wdową?
Я начинаю волноваться за ДжениферLiterature Literature
My, święci z całego świata, postarajmy się rozwinąć w sobie to wdowie serce i prawdziwie radować się z błogosławieństw, które w efekcie wypełnią nasze „ubóstwo”.
Это не считаетсяLDS LDS
Z zamyślenia wyrwał go głos wdowy
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеLiterature Literature
W końcu postanowiłem odwiedzić wdowę po Cranfieldzie.
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "Literature Literature
Jednak były inne rozrywki i Music krążył po jarmarku prawie do zmroku, nim wreszcie podszedł do straganu wdowy Crow.
Держись, прокатимсяLiterature Literature
Wesołą (lustige) wdowę?
Может быть, это чудовище причастно к убийствамWikiMatrix WikiMatrix
Wdowy wiedzą, kiedy ma przyjść telegraficzny przekaz od angielskiego rządu, i czekają przy oknie.
Уведите её в Красную комнату немедленноLiterature Literature
Psychiczna, pojebana wdowa.
Служба зовётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- zapytała cierpko Hieronima. - Zawsze była znana jako florentynka, jest też wdową po Burgundczyku.
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленкаLiterature Literature
Potrzebujemy uzdrowicielki i Czarnej Wdowy.
Новый жилец был не местныйLiterature Literature
Wdowa próbowała zabić mojego syna.
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłbym bardzo rad, gdybyś została moją łączniczką z księżniczką wdową i... młodym cesarzem.
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимLiterature Literature
Wdowa po Niemenie zapomniała o jego testamencie? (pol.).
На сегодня дров достаточноWikiMatrix WikiMatrix
Zastrzelili go kłusownicy, została po nim wdowa z dwojgiem dzieci.
Где ты нашла этого... медика?Literature Literature
Pewnego razu Jezusa głęboko zasmuciło spotkanie z wdową z Nain oraz widok jej zmarłego syna.
Выстрел.Отсюда, где я стоюjw2019 jw2019
Dla nich wszystkich jestem tragiczną wdową po bohaterze, który umarł zbyt młodo, zginął z własnej ręki.
Опять отключилиLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.