Stalowa Wola
Сталёва-Воля
wole oor Russies
wole
pl
med. powiększony, obrzmiały gruczoł
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
зоб
Niedobór tego pierwiastka w pożywieniu może spowodować jej powiększenie, czyli powstanie wola.
Если пищевой рацион беден йодом, это может стать причиной зоба, то есть увеличения щитовидной железы.
бык
[ бы́к ]
Co wolno Jowiszowi, to nie wołu.
Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wole
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Зоб
Niedobór tego pierwiastka w pożywieniu może spowodować jej powiększenie, czyli powstanie wola.
Если пищевой рацион беден йодом, это может стать причиной зоба, то есть увеличения щитовидной железы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Albo się nagną do mojej woli, albo ich złamię, Harper.
Что?У нас же свидание!Literature Literature
Widziałem jego prawe oko, otwarte, lecz puste, bez śladu duszy czy woli.
Привет, Генри, я украду тебя на пару часов на одну встречу в городеLiterature Literature
— Myślę, że Sarah woli teraz być sama.
Мне казалось, это вы предсказываете будущееLiterature Literature
Zapewniam, że z własnej woli nie skrzywdziłbym muchy, ale taką mam pracę, więc co miałem zrobić?
Она притворяетсяLiterature Literature
Tyran musi mieć wokół siebie grupę popleczników, którzy są mu posłuszni z własnej woli.
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяLiterature Literature
Jesteś facetem, który woli nadsterowność?
Можешь взятьмоей мамыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie mogliby w to nie uwierzyć, chyba żeby zobaczyli na własne oczy, jak królowa podpisuje dokument z własnej woli.
Пола.Дай мне брошь, я отнесу ее в починкуLiterature Literature
Gerold ją kocha, nie zgodziłby się, żeby wbrew woli poślubiła człowieka, którego nawet nie zna.
Царевну надлежит убедить, что это был только сонLiterature Literature
Jaki mamy przywilej w związku ze spełnianiem woli Bożej?
Направляющиеjw2019 jw2019
Islam, czyli „poddanie się woli Boga”, od samego początku był religią powszechną.
Она перерезает трос!Literature Literature
Był zagrożony w wielu momentach służby, Jego życiu groziło niebezpieczeństwo i ostatecznie poddał się woli złych ludzi, którzy pragnęli Jego śmierci.
Ну по крайней мере убей ееLDS LDS
- Nie woli pani usiąść, pani Bender?
Не заставляй меня терять аппетитLiterature Literature
Dyplomatycznie odmawiam. – Wolę sam.
В предыдущих серияхLiterature Literature
Jesteś aroganckim głupcem, Dereku, a ja mam słabą wolę.
Некоторые говорят, что мы расистыLiterature Literature
Dlatego oświadczył: „Zstąpiłem z nieba nie po to, aby czynić wolę swoją, lecz wolę tego, który mnie posłał” (Jana 6:38).
Это повышение заставило меня осознать цель, которую я еще не успел достичьjw2019 jw2019
Chociaż jego stan był ciężki i niektórzy lekarze uważali, że dla ratowania życia należy przetoczyć mu krew, personel był gotowy uszanować jego wolę.
О, да, конечно, Ангелjw2019 jw2019
niech zgodne będą z wolą Twą, o Panie nasz!
Привет, Мариссаjw2019 jw2019
15 Kiedy oddajemy się Bogu za pośrednictwem Chrystusa, wyrażamy postanowienie, by spożytkowywać życie na spełnianie woli Bożej przedstawionej w Piśmie Świętym.
Да, им подавай знаменитостей!jw2019 jw2019
Muszą biec z wolą zwycięstwa i skoncentrować wzrok na nagrodzie; oglądanie się do tyłu może mieć zgubne skutki (1Ko 9:24; Flp 3:13, 14).
Поэтому ее называют природной конфетойjw2019 jw2019
17 Jeżeli dokonuję tego chętnie,+ mam nagrodę,+ a jeśli czynię to wbrew własnej woli, to przecież powierzono mi szafarstwo.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеjw2019 jw2019
Przez całe życie jak wół pracowała i niepotrzebna!
Прости меня, послушайLiterature Literature
Dziesięć minut po podpisaniu swojej ostatniej woli i testamentu Lyle Spurlock je kolację w stołówce.
Поэтому, одному с этим не справитьсяLiterature Literature
Jezus powiedział tam: „Nie każdy, kto do mnie mówi: ‚Panie, Panie’, wejdzie do królestwa niebios, lecz tylko ten, kto wykonuje wolę mego Ojca, który jest w niebiosach.
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноjw2019 jw2019
Ale bez względu na to, jaki był Tomasz Betterton przed wyjazdem z Anglii, teraz jego wola została złamana.
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоLiterature Literature
Jedną z najskuteczniejszych, choć czasem najtrudniejszych zasad ewangelii jest pokora i poddanie się woli Boga.
Что Вам принести? э... я не знаюLDS LDS
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.