wyrównany do prawej oor Russies

wyrównany do prawej

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

выровненный по правому краю

voorbeelde

Wyrównaj do prawej
По правому краю

Akapit ma wyrównanie do prawej, odstępy linii, odstępy znaków, odstępy wyrazów itd.
Для абзаца настроено выравнивание по правому краю, междустрочный интервал, расстояние между символами и словами и др.

Wyrównaj do prawej
Выровнять по правому краю

(Teksty pisane od prawej do lewej zostaną wyrównane do prawej strony.)
(От начала до конца; всë целиком.)

Wyrównaj do prawej
Выравнивание по правому краю

Wyrównaj do prawej zawartość komórki
Выравнивание содержимого ячейки по правому краю

Wyrównaj panel do prawej
Разместить панель справа

Wyrównaj tekst do prawej
Выровнять текст по правому краю

Kliknij prawym przyciskiem myszy ramkę tekstową i wybierz [ Wyrównaj do siatki bazowej ]
Щелкните правой кнопкой мыши текстовый фрейм и выберите Выровнять по базовым линиям

Wyrównał do poziomu kurs powozu i utrzymywał go tak, aby mieć wschodzące słońce za swym prawym ramieniem.
Он развернул колесницу так, чтобы встающее солнце находилось позади его правого плеча.

Gdy Stary Testament podaje zasadę „oko za oko” i „ząb za ząb”, w gruncie rzeczy nie chodzi o osobisty odwet, ale o sprawiedliwe wyrównanie strat, które miał prawo nakazać upoważniony do tego sąd (Wyjścia 21:1, 22-25).
На самом деле, когда в Ветхом завете говорится «глаз за глаз, зуб за зуб», обсуждается не личная отплата, а справедливая компенсация, которая возложена должным образом уполномоченным судом (Исход 21:1, 22—25).

Jednak gdy tylko prawe skrzydło armii pompejańskiej zostało osłabione jazda Cezara ruszyła do decydującego ataku który całkowicie odmienił przebieg wyrównanej dotąd bitwy.
Однако как только правый фланг Помпея был ослаблен, кавалерия Цезаря начала решающую атаку, полностью изменившую ход сражения.