niczym się nie wyróżniający, bezpłciowy
безликий
wyróżniać oor Russies
wyróżniać
pl
zwracać na kogoś lub coś specjalną uwagę, wybierać spośród innych; dawać komuś, czemuś pierwszeństwo
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
отличать
[ отлича́ть ]
pl
zwracać na kogoś lub coś specjalną uwagę, wybierać spośród innych; dawać komuś, czemuś pierwszeństwo
Carrie, czy wiesz czym się wyróżniasz od reszty uczniów?
Кэрри, знаете ли вы, чем отличаетесь от всех?
выделять
[ выделя́ть ]
Wyróżnia się spośród ówczesnych malarzy.
Он выделялся среди прочих художников своего времени.
отличить
[ отличи́ть ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
различать · отличать, выделять, различить · дифференцировать · дифференцироваться · распознавать · различить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Szczodrość to kolejna znamienna cecha wyróżniająca mężczyznę żyjącego po Bożemu.
У тебя всё в порядке?jw2019 jw2019
8. (a) Jaką zasadniczą metodę uczenia stosowano w Izraelu, ale co istotnego ją wyróżniało?
У меня тоже, но это работаjw2019 jw2019
To jedyna bardziej wyróżniająca się cecha topograficzna na tej planecie
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьLiterature Literature
Andrew Hull Foote (ur. 12 września 1806, zm. 26 czerwca 1863) − amerykański oficer marynarki wyróżniający się udziałem w wojnie secesyjnej, jak również szeregiem reform, jakich dokonał w US Navy w latach poprzedzających konflikt.
Да, я буду здесь... ждать васWikiMatrix WikiMatrix
Podobnym powodem, dla którego niektórzy wyłączają Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich z kategorii kościołów chrześcijańskich, jest to, że wierzymy, podobnie jak starożytni prorocy i apostołowie, w Boga cielesnego choć, oczywiście, pełnego chwały17. Tych, którzy krytykują oparte na pismach świętych przekonanie, pytam co najmniej retorycznie: Skoro idea cielesnego Boga jest odrażająca, dlaczego głównymi doktrynami i wyjątkowymi, najbardziej wyróżniającymi cechami całego chrześcijaństwa są: Inkarnacja Jezusa, Zadośćuczynienie i fizyczne Zmartwychwstanie Pana Jezusa Chrystusa?
ДолголетиеLDS LDS
Ponadto potwierdzają, że Jehowa „nie jest Bogiem nieporządku, lecz pokoju” (1Ko 14:33), wyróżnia je bowiem porządek, a nie chaos czy przypadkowość.
Мы позвоним тебе ночью и скажем что делатьjw2019 jw2019
Wyróżniamy kilka głównych dysfunkcji seksualnych u mężczyzn.
В этом есть смыслOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyróżniał się od innych, właściwie nie wiedziała czym.
Вот и славно.Тащись давай туда и подключи уже это хреново видеонаблюдениеLiterature Literature
Szczególnie wyróżniała się wówczas pod tym względem Anglia.
Ты знаешь с кем он это сделал?jw2019 jw2019
Źródła pozabiblijne potwierdzają, że pierwsi chrześcijanie wyróżniali się przykładnym zachowaniem oraz okazywaniem miłości.
А он и впрямь немножко разбирается в драконахjw2019 jw2019
Wyróżniają się dwie rzeczy.
Надо смотреть правде в глазаted2019 ted2019
Blackhand był wyróżniającą się postacią ostatnich wydarzeń – najpierw sprzeciwił się Ner’zhulowi, później go wsparł.
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойLiterature Literature
Jednakże poza kilkoma wyjątkami nie przejawiali oni cech wyróżniających owce, które kroczą śladami Chrystusa.
Если это носить слишком долго, Артур умретjw2019 jw2019
Ale ów Al-Baghdadi wyróżniał się spośród reszty.
Это только началоLiterature Literature
Zawsze pamiętaj: jesteś wybrykiem natury i tylko to cię wyróżnia”.
Были созданы новые военные части, десант, а также ВВСLiterature Literature
Wyróżniające się wzrostem, obdarzone wyśmienitym wzrokiem, zwinne i szybkie, żyrafy mają wśród zwierząt niewielu wrogów, nie licząc lwów.
Пусть посмотрят как выглядят настоящие герои!jw2019 jw2019
Jeżeli tak nie jest, to przykład zbyt się wyróżnia.
Мне нужно набраться силjw2019 jw2019
Czym wyróżnia się broszura Słuchaj Boga?
Как только сигнал появился, я тут же позвонилjw2019 jw2019
Gdzieś dalej, bliżej rzeki, słychać było nieustającą strzelaninę, w kanonadzie wyróżniał się terkot automatu.
И я волнуюсь за тебяLiterature Literature
Wyróżniali się szczególnie pod względem rozpowszechniania literatury biblijnej.
Вы проиграетеjw2019 jw2019
ŚWIADKOWIE JEHOWY wyróżniają się pod bardzo wieloma względami.
Такси уже приехало!jw2019 jw2019
Jaką wyróżniającą się gwiazdą chcesz, żeby został?
Угроза ядерного терроризма подавленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, jedyna wyróżniająca się rzecz to określenie światełko zamiast żarówki.
РазвлекайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczególnie wyróżniała go jednak skłonność do mówienia, w przeciwieństwie do mojego ojca, który przeważnie milczał.
МРТ выявила повреждение центрального мостаLiterature Literature
Czy zniesiecie to, że będziecie się wyróżniać i będziecie inne?
У неёбудет прекрасная жизнь, НикиLDS LDS
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.