zajść w ciążę oor Russies
zajść w ciążę
pl
o kobiecie lub samicy - stawać się ciężarną
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
забеременеть
[ забере́менеть ]
Gdyby faceci mogli zajść w ciążę, bankomaty by dawały aborcję.
Если бы мужчины могли забеременеть, аборт можно было бы делать где угодно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prawdopodobnie w tym tkwi przyczyna problemów z zajściem w ciążę
Запрыгивайте, мистер РайдерLiterature Literature
Najwyraźniej mieli problem z zajściem w ciążę, ale dla Melissy było to marne pocieszenie.
В джунгли тебя мы на времязабросим, пока не выпадет # или #Literature Literature
I na pewno od razu zajdziesz w ciążę, kochana, bo czuję się bardzo płodny.
На ее горле обнаружены кровоподтеки, и одна сережка пропалаLiterature Literature
Zajdziesz w ciążę. "
И, то, что ты делаешь- много значит для КикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wreszcie zaszła w ciążę, a zachodni lekarz, który ją obejrzał, był wstrząśnięty widokiem blizn.
Я не думаю, что это будет необходимоLiterature Literature
Mimi zaszła w ciążę i niezależnie od tego, jakie popełnił błędy, dziecko niczemu nie było winne.
Я делал то что меня попросилиLiterature Literature
Oczywiście to wszystko się zmieni, jeśli zajdzie w ciążę.
Мы забирать теньгиLiterature Literature
Gdyby nie poświęcała tyle czasu i wysiłku pracy, już dawno zaszłaby w ciążę.
Мужчины, обвиненные в изнасиловании, чаще выражают гнев как раз тогда, когда невиновныLiterature Literature
Pieniędzy od ciebie nie wezmę, dopóki sama nie zajdziesz w ciążę.
Тем, кто хоть что- то знает, давно на все плеватьLiterature Literature
W jaki sposób przekona go, że choć zaszła w ciążę, pozostała mu wierna?
И ещё я хочу, чтобы вы знали, если он каким- то образом выполнит свою угрозу... он не проживет слишком долго, чтобы похвастаться этимjw2019 jw2019
Dla niego żart. - Albo zajść w ciążę - dodał.
Боже, не могу поверитьLiterature Literature
- Że zajdę w ciążę, oczywiście
Приятно видеть тебя, МайкLiterature Literature
Nigdy by z nią nie został, jeśli zaszła w ciążę.
И тогда ты сможешь украсть ее... душуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że jeśli nie zajdziesz w ciążę, dadzą nam przedłużenie.
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьLiterature Literature
To akta nierozwiązanych morderstw, mężczyzn zabitych od kiedy zaszłaś w ciążę.
Не такие уж веселые, как звучатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszczałeś się, ja się puszczałam, ale zaszłam w ciążę.
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняLiterature Literature
Pomyśl na przykład o cierpieniach 12-letniej Marii z Angoli, sieroty, która wskutek gwałtu zaszła w ciążę.
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеjw2019 jw2019
– Nie domyślasz się, kiedy mogłaś zajść w ciążę, ale uważasz, że powinnaś zrobić test
Я бил людей # марта и после этого, во время маршей протеста, и до пятого октября, и пятого октября, и потом.Бить людей- у меня в кровиLiterature Literature
„Kiedy badania wykazały, że zaszłam w ciążę”, wspomina Judy, „mój chłopak natychmiast zażądał, żebym ją usunęła.
Звучит, как надёжный планjw2019 jw2019
Gdy zaszła w ciążę, promieniała szczęściem.
Извините за ошибкуLiterature Literature
Gdyby Sroka znów zaszła w ciążę, Caroline nie mogłaby już mieć jej przy sobie przez cały dzień.
А я и не думалаLiterature Literature
Lazarov kazał mi doprowadzić do tego, by zaszła w ciążę
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается ТрэдстонаLiterature Literature
A Sara, jeszcze przed zajściem w ciążę, wspominała, że umrze wydając dziecko na świat.
Я пойду переодеваться, секундуLiterature Literature
Zaszła w ciążę i mając szesnaście lat, urodziła dziecko – dziecko, które następnie porzuciła w sierocińcu.
Журнал Первого Офицера, дополнительная записьLiterature Literature
Kiedy miałem 11 lat, moja mama ponownie zaszła w ciążę.
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2002 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.