zdjęcie osoby prowadzącej
фотография выступающего
zdjęcie oor Russies
zdjęcie
pl
nieruchomy obraz rzeczywistości utrwalony aparatem fotograficznym
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
фотография
[ фотогра́фия ]
To jest zdjęcie, które zrobiłem w zeszłym tygodniu.
Это фотография, которую я сделал на прошлой неделе.
фото
[ фо́то ]
Kiedy patrzę na to zdjęcie, przypominają mi się szczęśliwe czasy.
Когда я смотрю на это фото, я вспоминаю счастливые дни прошлых лет.
фотокарточка
[ фотока́рточка ]
Ten instrument pojawia się na zdjęciach. Nazywa się łuk muzyczny.
Этот инструмент появился на этих фотокарточках. Он называется губной смычок.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
снимок · фотоснимок · изображение · картина · картинка · съемка · фотоальбом · образ · съёмка · фотка · снятие · живопись
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W saloniku Werner odepchnął aparat i zdjęcia na bok, dając Martinowi znak, by usiadł.
Меня здесь завтра не будетLiterature Literature
Zdjęcie z autografem.
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт ВейдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak myślisz, kto zrobił zdjęcie?
Ты же знаешь мой размерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy raptem umilkł i natychmiast zapadł w sen, zdjąłem rękę z jego dłoni i poszedłem szukać Mnicha.
И дело довольно жаркоеLiterature Literature
Zdejmij płaszcz!
Чтобы воспитать егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomógł mi zdjąć pelerynę, a gdy musnął palcami moją szyję, poczułam, że się rumienię.
На сколько он опаздывает?Literature Literature
Jest na każdym zdjęciu.
Это был своего рода специалистом в области разработки экологических системOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tylko mi zdejmij pierścień, to się przekonasz.
Я ненавижу это, потому что я знаю, что это ушло навсегдаLiterature Literature
Patriarcha Józef był przeciwnikiem unii i został zdjęty ze stanowiska, a jego następcą został Jan XI Bekkos, unionista.
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеWikiMatrix WikiMatrix
Zdejmij lód.
Лопату, топор и чушку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem zdjąłem buty i grzałem sobie nogi przy trzaskającym ogniu.
Я не умею петь и танцеватьLiterature Literature
Pamiętasz to zdjęcie, Marta?
Можно спросить, почему у Вас цепь на лодыжке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypadkowo znalazłem go razem z jednym lekarzem. - Przerwał i zaraz dokończył: - Miał pani zdjęcie w kieszeni
Потому что они настоящие друзьяLiterature Literature
Ifemelu zrobiła mu zdjęcie do swojego bloga.
Как- будто жизнь стоит этогоLiterature Literature
- wrzeszczy Adam.- I zdejmij nogi z cholernego siedzenia.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымLiterature Literature
Jeżeli uważacie, że w moich zdjęciach jest coś świńskiego, to sami jesteście bandą cholernych zboczeńców!
Он говорит о ее сыне БиллиLiterature Literature
Pokaż jej zdjęcie.
Проверь ее.Шеф! Она шевелится за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdjęcia wiszące na ścianie ilustrowały jego drogę na szczyt.
Я пытаюсь спрятаться от бывшего мужаLiterature Literature
Tym razem to Parker wziął zdjęcie ze stolika i trzymał je długo przed oczami
Побудь здесь с этим мешком дерьмаLiterature Literature
Nie rób mi zdjęcia!
Кто- то, кому я могу раскрыть тайну, кто я есть, и чем только что занималасьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiedy szukałam w sieci informacji o firmie, widziałam jego zdjęcia z premierem, z księciem Karolem i innymi sławami
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?Literature Literature
Kiedy łódź ruszyła w dół, zdjął krawat i rzucił go bratowej na pamiątkę.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномLiterature Literature
Patrzyłem na to zdjęcie i czułem się coraz lepiej, widząc siebie w ramionach ojca.
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерLiterature Literature
Zdjęcia eksplozji na stronach 2 i 3: U.S.
Бог... говоритеjw2019 jw2019
Myślisz podobno o poślubieniu dziewczyny, której zdjęcie widziałam na twoim biurku.
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.