zobaczyc oor Russies

zobaczyc

voorbeelde

Tak, pora zobaczyc prezydenta, o ktorym tyle mowiles.
Да, увидеть президента, о коем ты говорил.

Wezmie pozyczke, zeby moc wieczorem zobaczyc sie z Zuzia.
Одолжить денег, чтобы увидеть Сью сегодня вечером.

Ed pojechal tam w zeszlym roku zobaczyc sie z synem.
В прошлом году Эд ездил туда повидаться с ним.

–Chce zobaczyc, dokad pojdzie dziewczyna.
— Хочу посмотреть, куда пойдет девчонка.

Chcialem tylko zobaczyc co pan ma.
Я только хотел посмотреть, что ты предлагаешь.

Myjac kubek, Polly uslyszala, jak sierzant mruczy dyskretnie: –Powinien pan zobaczyc dwoch pozostalych, sir.
Полли, мывшая кружку, услышала, как Джекрам пробормотал уголком рта: — Видели бы вы двух других, сэр!

Przyszli, by zobaczyc jak polykasz ogien.
Они пришли посмотреть, как ты глотаешь огонь.

Chce go zobaczyc.
Я хочу увидеть своего пони.

Mozesz zobaczyc najbardziej przerazajace halucynacje, jak weze i karaluchy szczurow pozostawiajac ziemie i robaki sciany przesuwne.
Можно увидеть самые ужасные галлюцинации: крыс, змей и тараканов выползающих из пола и червей покрывающих стены.

Oni chca zobaczyc czy potrafimy to utrzymac.
Они хотят проверить, сможем ли мы держать ситуацию под контролем.

Chce cie zobaczyc od tylu.
Посмотрим на тебя сзади.

Powinnaś zobaczyc jej rozpromienianą twarz, gdy wchodzi do pokoju!
Ты бы видела, как озаряется её личико, когда он приходит!

Moge zobaczyc jeden?
Покажешь?

Musze przyznac, Spence, ze nie spodziewalem sie zobaczyc cie w takim miejscu.
Эй, Спенс, никогда бы не подумал, что ты будешь работать в таком месте.

Chce go zobaczyc.
Я хочу увидеть его.

Jesli chcesz jeszcze zobaczyc syna.
Если, конечно, ты снова хочешь увидеть своего сына.

Nie wyobrazaj sobie tego, co chcesz zobaczyc.
Не старайся представить то, что хочешь увидеть.

Ide zobaczyc, co tak sie bedzie dzialo.
Смотрите, какая сцена...

–Moge zobaczyc liste rezerwacji na osiemnastego listopada?
— Могу я посмотреть в вашем журнале запись от восемнадцатого ноября?

Przyszedlem zobaczyc sie z Gregiem
Я здесь, чтобы увидеться с Грегом.

Pozwol mi zobaczyc, czy moge moze zlapac tego.
Может что-нибудь поймаю.

Kim Tan nie bedzie mial czasu sie z toba zobaczyc.
Ким Тану не до тебя.

"A on szepnal: ""Zanim mnie zabiora, moge zobaczyc twoje cycki?""."
А он шепотом мне: «Пока меня не увезли, можно я твои сиськи посмотрю?»

Mówil, ze chce zobaczyc swoje jedyne dziecko.
Сказал, что хотел увидеть единственного ребёнка, которого может иметь.

Nie wydaje mi sie jednak, zeby udalo nam sie zobaczyc je dzisiaj.
Не думаю, правда, что сегодня нам удастся их увидеть.