Ługańska Republika Ludowa oor Slowaaks
Ługańska Republika Ludowa
pl
geogr. polit. samozwańcze państwo działające na terenie obwodu ługańskiego Ukrainy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Luhanská ľudová republika
Tzw. „Ługańska Republika Ludowa” została ustanowiona w dniu 27 kwietnia 2014 r.
Tzv. „Luhanská ľudová republika“ vznikla 27. apríla 2014.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Były tak zwany „minister obrony”, a obecnie tak zwany „przywódca”„Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Ako to môže byt zlé?EurLex-2 EurLex-2
Tak zwany „minister finansów” tzw. „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Účelom ex post overenia dokumentov a v prípadoch, kedy je to vhodné, overenie priamo na mieste je overiť, či operácie financované z rozpočtu boli správne vykonané, a najmä potom preveriť, či boli splnené kritériá uvedené v ods. # Tieto overenia sa môžu vykonať na základe vybraných vzoriek pomocou rizikovej analýzyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aktywnie organizujący zaplanowane na 11 maja referendum w sprawie samostanowienia „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Cesta podania Subkutánne použitie Subkutánne použitie Subkutánne použitie Subkutánne použitieEurLex-2 EurLex-2
Tzw. »Ługańska Republika Ludowa« została ustanowiona w dniu 27 kwietnia 2014 r.
Toto je dom ObrovEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W październiku 2015 r. został mianowany tzw. „ministrem sprawiedliwości”„Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Členské štáty by mali podnecovať inštitúcie vzdelávania a odbornej prípravy k tomu, aby sa zabezpečilo, že učebné plány, ako aj vyučovacie a skúšobné metódy na všetkých stupňoch vzdelávania vrátane doktorandskej budú začleňovať a podnecovať tvorivosť, inováciu a podnikateľského duchaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Była tzw. „minister rozwoju gospodarczego i handlu” tzw. „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Modul H#: Úplný systém riadenia kvalityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odpowiedzialny za separatystyczne działania „rządowe” tzw. „rządu Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Účelom tohto nariadenia je s použitím spoľahlivej metodológie zaviesť zásady alokovania nepriamo meraných služieb finančného sprostredkovania (FISIM) popísané v prílohe I prílohy A k nariadeniu (ES) čEuroParl2021 EuroParl2021
Były członek tzw. „Rady Ludowej Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Kedy môžeme očakávať stiahnutie toho videa z webu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Była tzw. „minister zdrowia” tzw. „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Vidím, že máš nový bicykelEuroParl2021 EuroParl2021
Tzw. „minister sprawiedliwości” nielegalnej tzw. „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Rozhodnutie #/#/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťEurLex-2 EurLex-2
Obecnie tzw. „minister spraw zagranicznych” tzw. „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Zvyšok výstavy bol zrušený a všetko sa presúva späť do Japonska skôr, ako sa plánovaloEuroParl2021 EuroParl2021
Były tzw. »minister sprawiedliwości« nielegalnej tzw. »Ługańskiej Republiki Ludowej«.
perorálne použitieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Od października 2015 r. do grudni 2017 r. tzw. „minister sprawiedliwości”„Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Na dôležitom a obsahovo bohatom vypočutí v Katoviciach bolo možné zistiť nielen to, akými rôznymi spôsobmi sa každý členský štát zaoberá turistickými aktivitami, ale tiež koľko existuje strategických možností voľby, čo sa týka dôležitosti, ktorú každý štát, každý región a každá obec prikladá v súčasnej dobe a do budúcnosti svojmu modelu turistického ruchuEurlex2019 Eurlex2019
Była „minister ds. edukacji, nauki, kultury i religii” tzw. „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Viditeľná časť obsahu každého obalu musí byť charakteristická pre celý obsahEuroParl2021 EuroParl2021
Obecnie tzw. „minister spraw zagranicznych” tzw. „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Úrok kupónuEuroParl2021 EuroParl2021
„Wicepremier ds. finansów” tak zwanej „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej #°CEurLex-2 EurLex-2
Były członek tzw. „Rady Ludowej Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Toto oznámenie sa však už nevyžaduje v treťom mesiaci po dátume uplynutia platnosti povoleníEuroParl2021 EuroParl2021
Były tzw. „premier Rady Ministrów Ługańskiej Republiki Ludowej”, zatwierdzony w dniu 8 lipca 2014 r.
Pri riadnom zohľadňovaní článku # sprístupní Komisia na požiadanie ktorémukoľvek členskému štátu alebo ktorejkoľvek pridruženej krajine všetky užitočné informácie, ktorými disponuje, týkajúce sa nadobudnutých znalostí získaných pri práci vykonávanej v súvislosti s nepriamou akciou, za predpokladu, že sú splnené tieto podmienkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Były „wicepremier ds. finansów” tak zwanej „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tzw. „prokurator generalny” tzw. „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
No neviem ci vobec vies co to su potravinove poukazky?EurLex-2 EurLex-2
Kandydowała w tzw. „wyborach” w dniu 2 listopada 2014 r. na stanowisko „przywódcy” tzw. „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktujte, prosím, miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registráciiEuroParl2021 EuroParl2021
Były tzw. komendant główny Milicji Obywatelskiej „Ługańskiej Republiki Ludowej”.
Pondelok, Utorok, Streda, Štvrtok, Piatok, Sobota, siedmy deň voľnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podmiot powiązany z Wasylem NIKITINEM, odpowiedzialnym za separatystyczne działania »rządowe« tzw. »rządu Ługańskiej Republiki Ludowej«.
so zreteľom na nariadenieRady(ES) č. #/# z #. decembra # o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskeho spoločenstva (ďalej len základné nariadenie), a najmä na jeho článok # odsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1407 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.