ślicznotka oor Slowaaks
ślicznotka
pl
pot. pieszcz. bardzo ładna kobieta
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
krása
Może uda mi się naprawić sytuację z pomocą tej rosyjskiej ślicznotki.
Možno môžem... opraviť situácii s pomocou svojho ruského krásy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powodzenia, ślicznotko.
Prepáčte mi to, čo poviem, slečna Kearnsová...- PaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ślicznotka.
dva roky po nadobudnutí platnosti tejto dohody o # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli się dowiem, że zawaliłeś z tą ślicznotką, to skopię ci dupę i uczynię ją moją królową.
Používanie jednotných a kategorických prahových hodnôt týkajúcich sa veľkosti projektovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja ślicznotka.
Je to zlá napodobenina, že?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ślicznotka.
Ja to zvládnem aj bezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, jak poprosiłeś mnie żebym przyjechała tu do ciebie to obiecałeś mi... że nie będę tylko jedną z tych ślicznotek, które-które mają zdobywać znajomości... i potem chodzą 500 razy na lunch pogłębiając je, a nigdy nic nie załatwiają.
deklarácia vnútraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z nich zmienił ton i zaczął Lindę zaczepiać. – Chodź do parku, ślicznotko, to ci coś pokażę.
Pusti ma, do čerta!Literature Literature
Miło z twojej strony, że do nas dołączyłaś, ślicznotko.
Evidencia zberu je register, ktorý sa vedie počas obdobia zberu a v ktorom sa uvádza počet rodiacich stromov podľa druhu/parcely, dátum zberu a množstvo denne zozbieraného ovociaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, ślicznotko.
Policajná a justičná spolupráca medzi členskými štátmi sa riadi relevantnými pravidlamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może uda mi się naprawić sytuację z pomocą tej rosyjskiej ślicznotki.
Príloha I sa mení a dopĺňa taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, ale ślicznotka, którą całuje ma.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrát alebo poly (nitratometyl oxirán) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezła z niej ślicznotka
Pacienti majú byť starostlivo monitorovaní, ak sa im podáva bortezomib v kombinácii s potenciálnymi CYP#A#-inhibítormiopensubtitles2 opensubtitles2
Przyprowadż ze sobą tę małą ślicznotkę.
Vec: Deň boja EÚ proti obchodovaniu s ľuďmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ślicznotka poszła na kawę czy na siku?
Elektrické ventilátoryopensubtitles2 opensubtitles2
Bylibyśmy wolni, gdyby ślicznotka nie miała objawienia.
Nasledujúce potraviny pochádzajúce alebo zasielané z ČínyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małymi kroczkami, ślicznotko.
Nie, mami, nerob toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to ważne, ślicznotko?
Dobrý Bože, nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgadnij, komu wieziemy tę ślicznotkę?
Spoločnosť HP sa domnieva, že na strane dopytu existuje zameniteľnosť medzi stolovými počítačmi a notebookmi, výkonnými stolovými počítačmi alebo notebookmi a pracovnými stanicami (mobilné a pevné pracovné stanice), stolovými počítačmi alebo notebookmi a terminálmi typu tenký klient (mobilné a pevné terminály typu tenký klientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Młodym ślicznotkom pojebało się w głowach.
Okrem toho, do zoznamu krajín v časti A prílohy # k nariadeniu bola rozhodnutím Rady #/#/ES z #. septembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, zahrnutá aj MaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj ślicznotko.
údaje týkajúce sa identifikácie darcu (vrátane toho, ako a kým bol darca identifikovanýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Któż to wie, ślicznotko.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ślicznotka.
Zmluvné strany sa v kontexte tejto dohody dohodli na tom, žeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabić taką ślicznotkę?
EHSV tiež poukazuje na fakt, že EÚ bola jedným z hlavných účastníkov rokovaní o poľnohospodárstve. EÚ už uskutočnila komplexné reformy Spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP) a je tiež odhodlaná zrušiť existujúce vývozné dotácie, a to za dvoch podmienok: po prvé, ostatné krajiny musia prijať rovnocenné opatrenia na všetky druhy priamych a nepriamych vývozných dotácií vrátane potravinovej pomoci, ktoré sa používajú na usmerňovanie trhu; po druhé, tak ako už pripomenuli Pascal LAMY, európsky komisár pre vonkajší obchod a Franz FISCHLER, európsky komisár pre poľnohospodárstvo vo svojom spoločnom liste z mája #, vývozné dotácie sa budú dať zrušiť len v rámci vyváženej poľnohospodárskej dohody, ktorá zohľadní všetky tri ústredné oblasti – otvorenie trhu, vývozné dotácie a poľnohospodárske dotácie deformujúce obchodovanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdziwa ślicznotka.
Intenzívnejšia spolupráca s Tadžikistanom podporená vami, Parlamentom, je v záujme našich občanov.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelson mówi, że jakaś ślicznotka mu pomaga.
Karanténne zariadenia musia viesť presné záznamy oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.