śliniak oor Slowaaks
śliniak
pl
osłona z materiału lub plastiku kładziona małym dzieciom pod brodę
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
krmítko
(@1 : en:feeder )
prípojka
(@1 : en:feeder )
spínací
(@1 : en:feeder )
podávač
(@1 : en:feeder )
výkrm
(@1 : en:feeder )
zavádzač
(@1 : en:feeder )
prípojnicový
(@1 : en:feeder )
prípoj
(@1 : en:feeder )
prívod
(@1 : en:feeder )
slinták
(@1 : en:bib )
napájač
(@1 : en:feeder )
prítok
(@1 : en:feeder )
nahrávač
(@1 : en:feeder )
stratený
(@1 : en:feeder )
zariadenie
(@1 : en:feeder )
náliatok
(@1 : en:feeder )
dopravník
(@1 : en:feeder )
dávkovač
(@1 : en:feeder )
kŕmič
(@1 : en:feeder )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Śliniaki z tekstyliów
Zavolám ti neskôrtmClass tmClass
Odzież męska, damska i dziecięca, w tym koszule, t-shirty, bluzy sportowe, topy, dresy do biegania, spodnie, spodnie, szorty, bezrękawniki, okrycia przeciwdeszczowe, śliniaki z materiału, spódnice, bluzki, sukienki, garnitury, podwiązki, swetry, kurtki, płaszcze, płaszcze przeciwdeszczowe, kombinezony narciarskie, krawaty, buciki dla niemowląt, płaszcze kąpielowe, kapelusze, czapki, sandały, buciki dla niemowląt, skarpeto-kapcie
Ak výbor zistí, že také účinky existujú, môže odporučiť subvencujúcemu členovi, aby pozmenil tento program tak, aby sa tieto účinky odstránilitmClass tmClass
Chusteczki papierowe, śliniaki papierowe
článok # ods. # dohody medzi Azerbajdžanom a NemeckomtmClass tmClass
Odzież wierzchnia, swetry, szelki, szaliki, bandany, kurtki, płaszcze, podkoszulki, rękawiczki, dżinsy, nogawice kowbojskie, koszule, swetry z dżerseju, szorty, czapki, kapelusze, nakrycia głowy, kapelusze z dzianin, kapelusze przeciwdeszczowe, paski, opaski na nadgarstek, kombinezony, wyroby pończosznicze, topy wiązane na szyi, krawaty, koszule nocne, koszulki nocne, pidżamy, spodnie, uniformy przeciwdeszczowe, płaszcze przeciwdeszczowe, odzież wodoodporna, bluzy sportowe, spodnie dresowe, bezrękawniki, t-shirty, bielizna, garnitury, opaski na głowę, getry, fartuchy, rękawiczki z jednym palcem, bielizna osobista, odzież skórzana, stroje kąpielowe, spódnice, śliniaki, obuwie, a mianowicie buty i ciężkie obuwie oraz części obuwia, a mianowicie czubki butów, podeszwy, fleki
Avšak stupňovanie liečby inzulínom s náhlym zlepšením glykemickej kontroly môže byť spojené s dočasným zhoršením diabetickej retinopatietmClass tmClass
Obuwie i nakrycia głowy, odzież dla niemowląt i dzieci, śliniaki, obuwie sportowe, sandały, gumowce, czapki, czapki, czapki beany (nakrycia głowy) i apaszki (chusty do celów odzieżowych), paski
Prenos údajovtmClass tmClass
Kurtki, spodnie oraz śliniaki i szelki do użytku na zewnątrz, przeznaczone dla dzieci
Zavádzať účinné mechanizmy, ktoré by všetkým krajinám Stredozemia umožnili v rovnakej miere prispievať k účinnému riadeniu tohto unikátneho regiónu, azároveň by ich k tomu podnecovali, pričom by sa osobitná pozornosť venovala ochrane morského prostredia a biodiverzitytmClass tmClass
Gliniaki papierowe, śliniaki papierowe, podstawki pod karafki z papieru
Raňajky s pacientmi?tmClass tmClass
Odzież i akcesoria, mianowicie obuwie, nakrycia głowy, ubiory kąpielowe, bielizna osobista, bielizna nocna, odzież dla dzieci, stroje plażowe, odzież codzienna, strój narciarski, koszule, t-shirty, bezrękawniki, bluzki, szorty, majtki, sukienki, spodnie treningowe, bluzy sportowe, pulowery, płaszcze przeciwdeszczowe, szlafroki, paski, płaszcze, kurtki, rajstopy, bandany, swetry, bielizna osobista, peniuary, śliniaki dla dzieici i niemowląt oraz płaszcze kąpielowe
Utakám vo svadobných šatoch...... a pod sukňou mám napchaté niečo ako sud pivatmClass tmClass
Serwetki papierowe, chusteczki higieniczne, śliniaki papierowe
Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: F. Simonetti a X. Lewis, splnomocnení zástupcovia, F. Louis, advokát a C. O'Daly, solicitortmClass tmClass
Odzież męska, damska i dziecięca, mianowicie wełniane górne i dolne części odzieży, czapki i nakrycia głowy, t-shirty, bluzy sportowe, szorty, bezrękawniki, dżinsy, swetry, spodnie, żakiety, golfy, kombinezony, koszulki polo, koszule z tkaniny, koszule z dzianiny, koszulki sportowe, mankiety, dresy, ubiory kąpielowe, wiatrówki, płaszcze przeciwdeszczowe, kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, poncza, rękawiczki, krawaty, szelki, śliniaki
Ak by bolo dodržané štvrté kritérium rozsudku v prípade Altmark (účinnosť), prevádzkový deficit by musel klesnúťtmClass tmClass
Koszule i topy, sukienki, spódnice, majtki, spodnie, dżinsy, szorty, pajacyki dla dzieci, kombinezony, bluzy sportowe i spodnie od dresu, dresy, czapki i kapelusze, rękawiczki, podwiązki/szelki, krawaty, prochowce i kurtki, wyroby pończosznicze, buty, buty wysokie, pantofle domowe, pidżamy, szlafroki, koszule nocne, bielizna nocna, bielizna osobista, kostiumy na Halloween i śliniaki dla niemowląt
Vymedzenie pojmu registrov štátov EHP na účely pravidiel pomoci pre námornú dopravu v kapitole #AtmClass tmClass
Odzież, a zwłaszcza koszule, t-shirty, żakiety, blezery, kamizelki, swetry, kapelusze, czapki, krawaty, fartuchy, śliniaki niemowlęce i obuwie
Vzal som svoju partiu nemocných Američanov do nemocnice...... zistiť, či sa o nich postarajútmClass tmClass
Śliniaki tekstylne dla dzieci i niemowląt
V rozhodnutí o začatí konania, po predbežnej analýze podnikateľského plánu GNA a kritických pripomienok spoločnosti UPC predložených v tejto súvislosti, Komisia dospela k záveru, že nielen cieľové ukazovatele výkonnosti, ale aj všetky predpoklady uvedené v podnikateľskom pláne GNA sa zdajú byť optimistickétmClass tmClass
I odzież dziecięca, mianowicie odzież dla niemowląt, nakrycia głowy, obuwie, żakiety, swetry, prochowce, spódniczki, koszule, t-shirty, bezrękawniki, bluzki, sukienki, szorty, spodnie, szlafroki kąpielowe, śliniaki, botki, kombiezony, śpioszki, nauszniki, wyroby pończosznicze, rajtuzy, bluzy, legginsy, czapki, rękawiczki z jednym palcem, długie koszule nocne, kombinezony, piżamy, śpioszki, szale, buty, skarpety, odzież kąpielowa, bielizna spodnia, spodnie treningowe i bluzy sportowe
Figurína sa znova usadí na sedadlo vozidla posúvaním jej sedacej časti naspäť, až sa stretne s odporom, potom sa chrbát figuríny znova oprie o operadlo sedadlatmClass tmClass
Śliniaki dziecięce (nie z papieru), wielowarstwowe śliniaki dla dzieci z przynajmniej jedną warstwą materiału tekstylnego
Na základe predbežného preskúmania Komisia dospela k názoru, že oznámená transakcia by mohla spadať pod nariadenie (ES) čtmClass tmClass
Śliniaki papierowe i/lub celulozowe
Ja živím svoju rodinutmClass tmClass
Odzież, Obuwie i nakrycia głowy, Zn, Bielizna osobista, Stroje przeciwdeszczowe, Bielizna nocna, Kurtki, Koszule, Topy, Kurtki, Dresy do joggingu, Dresy do rozgrzewki, Pulowery, Bluzy sportowe, Spodnie dresowe, Koszulki z krótkim rękawem, Kostiumy kąpielowe, Kostiumy kąpielowe, stroje plażowe, Peleryny [narzutki], Długie luźne stroje, Majtki, Szorty, Stroje na maskaradę, Paski, Czapki, Robione na drutach czapki, Nakrycia głowy, Daszki, Szaliki, Rękawiczki z jednym palcem, Rękawiczki, Szale, Ocieplacze, Opaski na głowę, Mankiety, Skarpetki, Skarpetki noszone jako kapcie, Botki, Obuwie, Buty sportowe, Sandały, Sandały kąpielowe, Śliniaki dziecięce i niemowlęce
V prípadoch, keď je možné ovládať niekoľko pevných strojových zariadení alebo strojových zariadení na koľajovom podvozku súčasne z rovnakého miesta, pričom existuje nebezpečenstvo kolízie, tieto strojové zariadenia musia byť navrhované a konštruované takým spôsobom, aby umožňovali inštaláciu systémov, ktoré vylučujú toto nebezpečenstvotmClass tmClass
Odzież, a mianowicie koszule, t-shirty, bluzy sportowe, swetry, kamizelki, kurtki, dresy, szlafroki, spodnie, szorty, paski do odzieży, sukienki, kombinezony, odzież dla dzieci, śpioszki, śliniaki materiałowe, nakrycia głowy, obuwie, buty wysokie, skarpetki, rajstopy, stroje plażowe, stroje kąpielowe, czepki kąpielowe, stroje tenisowe, okrycia przeciwdeszczowe, płaszcze, rękawiczki, szale, kapelusze, daszki przeciwsłoneczne, akcesoria na szyję, szarfy, bandany, chusty, pidżamy, męskie koszule nocne, damskie koszule nocne, bielizna, fartuchy, kostiumy maskaradowe
Ale Tracy strieľa!tmClass tmClass
Fartuchy i śliniaki ochronne dla lekarzy i dentystów
každé množstvo vyrobené z každého z výrobkov uvedených v článku # ods. # a ods. #, rozpísané podľa výrobkov uvedených v odsekoch #, #, #, #, #, # a # uvedených v článku, použitých na ich výrobutmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak bielizna nocna, szlafroki, bluzy sportowe, śliniaki, pończochy, krawaty, smokingi, kamizelki, spódnice, szale, blezery, bluzki, kurtki, płaszcze, spodnie, garnitury, dżinsy, kamizelki, spodnie treningowe, bluzy sportowe
opis investičných zásadtmClass tmClass
Antybakteryjne wkładki do butów, antybakteryjne śpiwory dla niemowląt, śliniaki dziecięce nie z papieru, śpioszki, majtki, płaszcze, buty, jednoczęściowa odzież plażowa dla niemowląt i dzieci, paski, płaszcze, sukienki, buty, rękawice, nakrycia głowy, kurtki, dżinsy, odzież nocna, bielizna nocna, kombinezony, palta, majtki, okrycia przeciwdeszczowe, szlafroki, chusty, koszule, buty, szorty, spódniczki, skarpety, garnitury, krawaty, topy, bielizna, mundury i mankiety
Skúmanie záväzkov služby vo verejnom záujmetmClass tmClass
Usługi handlu hurtowego i detalicznego, również przez internet lub za pomocą audycji telesprzedaży, z zakresu takich towarów, jak kurtki, dżerseje, kurtki pikowane [szerokie kurtki w postaci szali], mycki [nakrycia głowy], kaptury, odzież gotowa, nakrycia głowy, krawaty, apaszki, koszule z krótkimi rękawami, śliniaki, nie z papieru, odzież skórzana, leginsy [spodnie], bielizna osobista, bielizna osobista [wchłaniająca pot], gorsety, szlafroki, odzież dla motocyklistów, mufki [odzież], czapki, daszki do czapek
Ako mám zapnúť TV?tmClass tmClass
Podkoszulki, (t-shirty), Bezrękawniki, Koszule, Koszulki polo, Dżerseje, Bluzy sportowe, Spodnie od dresu, Bandany, Chusty, Kapelusze, Czapki, Bokserki, Bielizna osobista, Bielizna osobista, Bielizna nocna, Majtki męskie (slipy), Spodnie, Dżinsy, Szorty, Spódnice, Bielizna nocna, Piżamy, Ubiory kąpielowe, Skarpetki, Żakiety, Swetry, Sukienki,Jednoczęściowe kostiumy dziecięce, Bielizna, Śliniaki, Stroje dla niemowląt, Kostiumy kąpielowe, Nakrycia głowy, Daszki (do czapek), Czapki bejsbolowe, Opaski na głowę
Komisia ďalej usudzuje, že Portugalské orgány zamýšľajú pristúpiť k formálnemu zredukovaniu flotily, ktoré nie je možné považovať za zlučiteľné s požiadavkami Usmernení pre rybné hospodárstvotmClass tmClass
Śliniaki papierowe lub celulozowe, pielucho-majtki papierowe lub celulozowe (jednorazowego użytku)
Európsky parlament je toho názoru, že orgány spoločnosti by byť mali spoločne a nerozdielne zodpovedné za škodu, ktorá vznikne ESS tým, že konaním spoločnosti sa majetok ESS zmenší v prospech orgánu spoločnosti, spoločníka alebo im blízkej osoby; že príjemcovi neoprávnených služieb spoločnosti by mala vzniknúť povinnosť náhrady; že zodpovednosť by mala vzniknúť iba v prípade, že konanie nebolo v záujme ESS; že zodpovednosť nevznikne najmä vtedy, ak je ESS súčasťou skupiny a nasleduje skupinovú politiku a prípadné znevýhodnenia sa vykompenzujú výhodami príslušnosti k skupine; že zodpovednosť konateľov alebo spoločníkov podľa iných právnych predpisov by týmto nemala byť dotknutátmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.