Latz
Definisie in die woordeboek Duits

Latz

laʦ

Definisies

Schnurstück (am Gewand)
Patientenserviette (fachsprachlich)

grammatika

Latz m.
Latz m (genitive Latzes, plural Lätze or Latze, diminutive Lätzchen n) ;; Declension of Latz
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Latz die Lätze
genitive eines des Latzes der Lätze
dative einem dem Latz,
Latze1
den Lätzen
accusative einen den Latz die Lätze
1now uncommon, see notes
Declension of Latz
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Latz die Latze
genitive eines des Latzes der Latze
dative einem dem Latz,
Latze1
den Latzen
accusative einen den Latz die Latze
1now uncommon, see notes

latz

sinonieme

Schnurstück · Patientenserviette

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Man muß diesen Motorradfreaks schon was Superunanständiges vor den Latz knallen, sonst checken die’s sowieso nicht.«Literature Literature
Nein, ich kann ihm das nicht so vor den Latz knallen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus diplomatischer Sicht hatte Walter einen ungünstigen Zeitpunkt gewählt, um mit seinen Lätzen anzurücken.Literature Literature
Witz, Trotz, Latz – [wic, troc, lac] Šala, inat tsch Wie „cz“.Literature Literature
Um Vierertische herum sitzen die Alten, manche mit Latz um den Hals, manche im Rollstuhl.Literature Literature
Schutzkittel und -lätzetmClass tmClass
- einem einzigen Kleidungsstück zum Bedecken des Unterkörpers, nämlich einer langen Hose, einer Kniebundhose oder ähnlichen Hose, einer kurzen Hose (ausgenommen Badehose), einem Rock oder einem Hosenrock, alle diese ohne Träger oder Latz.EurLex-2 EurLex-2
Ich hatte keine Zeit zu verlieren und fand keinerlei Geschmack an dem, was man mir vor den Latz knallte.Literature Literature
Als ich nach unten blickte, stand mein Latz offen.Literature Literature
Gott tröst Ihn, dem der lange Latz auf einen Tag hundertsechzigtausend neun Thaler einbracht.Literature Literature
Ist zusätzlich zu den Trägern noch vorn und/oder hinten ein Latz angebracht, gehören die Kleidungsstücke weiterhin zu den Röcken dieser Unterpositionen, wenn der Latz so bemessen, geschnitten und angebracht ist, dass das Kleidungsstück nicht ohne ein zusätzliches Kleidungsstück der vorstehend beschriebenen Art getragen werden kann.EurLex-2 EurLex-2
Im Sinne der Positionen 6203 und 6204 gelten: a) als "Anzuege" und "Kostüme" Zusammenstellungen von zwei oder drei aus dem gleichen Flächenerzeugnis hergestellten Kleidungsstücken, bestehend aus: - einem einzigen Kleidungsstück zum Bedecken des Unterkörpers: entweder einer langen Hose, einer Kniebundhose oder einer ähnlichen Hose, einer kurzen Hose (ausgenommen Badehose), einem Rock oder einem Hosenrock, alle diese ohne Träger oder Latz, und - einer einzigen Jacke zum Bedecken des Oberkörpers, deren Aussenseite, ohne Ärmel, aus vier oder mehr Teilen zusammengesetzt ist, ggf. um eine geschneiderte Weste ergänzt.EurLex-2 EurLex-2
Mauro Werlen: Ohä lätz!WikiMatrix WikiMatrix
Besteht der obere Teil solcher Kleidungsstücke aus Trägern mit Latz (entweder nur vorn oder vorn und hinten), gelten sie nur dann als Kleid, wenn der Latz so bemessen, geschnitten und angebracht ist, dass das Kleidungsstück in der vorstehend beschriebenen Weise getragen werden kann.Eurlex2019 Eurlex2019
« dröhnte der Procida und schloß seinen Latz. »Ihr tut unserem Weine zu wenig Ehre an!Literature Literature
Ich löste den Knoten im Latz meines Hemdleins und zeigte ihm meine drei Silbermünzen.Literature Literature
Der Hauptgegenstand religiösen Verfolgungseifers waren damals in den beiden Kastilien31 die Hosen ohne Latz.Literature Literature
(hier wies er auf seinen langen Latz) hier ist Hans Hupfel, der sucht Quartier, und damit wollt er sie umhalsen.Literature Literature
Es dauerte bis zum vierten Tag der Geschworenenauswahl, bis ich von Freeman wieder einen vor den Latz bekam.Literature Literature
Hema hatte vergessen, ihm den Latz abzunehmen.Literature Literature
SoII ich dem Iangen Laban einen vor den Latz knaIIen?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich pendle nach Stockholm und habe verdammt noch mal nicht vor, noch mehr fürs Autofahren zu latzen als sowieso schon.Literature Literature
Im Sinne der Positionen 6103 und 6104 gelten: a) als "Anzuege" und "Kostüme" Zusammenstellungen von zwei oder drei aus dem gleichen Flächenerzeugnis hergestellten Kleidungsstücken, bestehend aus: - einem einzigen Kleidungsstück zum Bedecken des Unterkörpers: entweder einer langen Hose, einer Kniebundhose oder einer ähnlichen Hose, einer kurzen Hose (ausgenommen Badehose), einem Rock oder einem Hosenrock, alle diese ohne Träger oder Latz, und - einer einzigen Jacke zum Bedecken des Oberkörpers, deren Aussenseite, ohne Ärmel, aus vier oder mehr Teilen zusammengesetzt ist, ggf. um eine geschneiderte Weste ergänzt.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
bg
Bulgaars
en
Engels
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
hu
Hongaars
it
Italiaans
ja
Japannees
mk
Masedonies
nl
Nederlands
nb
Noorse Bokmål
pl
Pools
pt
Portugees
ru
Russies
sr
Serwies
sh
Serwo-Kroaties
zh
Sjinees
sk
Slowaaks
sl
Sloweens