świadczenie rehabilitacyjne oor Slowaaks

świadczenie rehabilitacyjne

naamwoord
pl
świadczenie przysługujące ubezpieczonemu pracownikowi, który po okresie zwolnienia chorobowego jest nadal niezdolny do pracy, a dalsze leczenie i rehabilitacja rokują poprawę zdrowia

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
a) świadczenie rehabilitacyjne;
a) dávka na rehabilitáciu;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
świadczenie rehabilitacyjne;
dávka na rehabilitáciu;EurLex-2 EurLex-2
Świadczenie chorobowe, świadczenie rehabilitacyjne oraz świadczenie z tytułu choroby zawodowej (koszt jednostkowy za godzinę)
Nemocenské dávky, dávky na rehabilitáciu a dávky v prípade pracovného úrazu (jednotkové náklady na hodinu)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Świadczenie chorobowe, świadczenie rehabilitacyjne oraz świadczenie z tytułu choroby zawodowej
Nemocenské dávky, dávky na rehabilitáciu a dávky v prípade pracovného úrazu (jednotkové náklady na hodinu)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Zryczałtowane świadczenie rehabilitacyjne przyznane zgodnie z ustawą o pomocy społecznej w celu utrzymania osób poddanych rehabilitacji.
a) Paušálna dávka na rehabilitáciu poskytovaná na výživu podľa zákona o sociálnej starostlivosti osobám, ktoré sa podrobujú rehabilitácii.EurLex-2 EurLex-2
Rozszerzenie zakresu świadczeń rehabilitacyjnych/reintegracyjnych i z zakresu powrotu do zdrowia z naciskiem na świadczenia, które:
Rozšíriť poskytovanie rehabilitačných/reintegračných služieb a služieb doliečenia s dôrazom na služby, ktoré:eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ii)świadczenia rehabilitacyjne: | komisja socjalna w gminie, w której zamieszkuje beneficjent.
V samosprávnych mestských obciach Kodaň, Odense Aalborg a Arhus: Magistraten (komunálna správa); |EurLex-2 EurLex-2
ii) świadczenia rehabilitacyjne:
ii) rehabilitačné dávky:EurLex-2 EurLex-2
"ii) Świadczenia rehabilitacyjne:
"ii) Rehabilitačné dávky:EurLex-2 EurLex-2
Świadczenia rehabilitacyjne:
Dávky na rehabilitáciu:EurLex-2 EurLex-2
poziomu wzrostu świadczeń rehabilitacyjnych/reintegracyjnych i w zakresie powrotu do zdrowia z zastosowaniem podejścia opartego na zarządzaniu przypadkiem i podejścia opartego na współpracy między podmiotami
miere nárastu rehabilitačných/reintegračných služieb a služieb doliečenia, ktoré využívajú sledovanie prípadov a spoluprácu medzi agentúramieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Średni roczny koszt świadczeń rzeczowych oblicza się, uwzględniając systemy ustanowione przez ustawę o publicznej służbie zdrowia, ustawę o służbie szpitalnej i, w kwestiach kosztów świadczeń rehabilitacyjnych, ustawę o pomocy społecznej.
Priemerné ročné náklady na vecné dávky sa vypočítajú podľa systémov určených podľa zákona o verejnej zdravotníckej starostlivosti, zákona o nemocniciach a, vzhľadom na náklady na rehabilitáciu, zákona o sociálnej pomoci.EurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.