świadectwo pochodzenia produktu oor Slowaaks
świadectwo pochodzenia produktu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
osvedčenie o pôvode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zastępcze świadectwo lub świadectwa pochodzenia formularz A, wydane w zastosowaniu przepisów ustanowionych w art. # lub # niniejszego rozporządzenia, uważa się za ostateczne świadectwo pochodzenia produktów, do których się odnosi
Rozhovory s luxemburskými orgánmi stále prebiehajúeurlex eurlex
Zastępcze świadectwo lub świadectwa pochodzenia formularz A, wydane w zastosowaniu przepisów ustanowionych w art. 6 lub 22 niniejszego rozporządzenia, uważa się za ostateczne świadectwo pochodzenia produktów, do których się odnosi.
Táto smernica nadobúda účinnosť dňom uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únieEurLex-2 EurLex-2
Świadectwo pochodzenia niektórych produktów objętych specjalnymi niepreferencyjnymi ustaleniami dotyczącymi przywozu
Pôjdeš do lochuEurlex2019 Eurlex2019
Świadectwa pochodzenia dla produktów objętych specjalnymi niepreferencyjnymi ustaleniami dotyczącymi przywozu
Pri nízkych dávkach ritonaviru sa preukázali jeho silné účinky na farmakokinetiku iných inhibítorov proteáz (a iných produktov metabolizovaných CYP#A#) a iné inhibítory proteáz môžu ovplyvniť farmakokinetiku ritonaviru (pozri časťEurlex2019 Eurlex2019
Późniejsza weryfikacja świadectw pochodzenia dla produktów objętych specjalnymi niepreferencyjnymi ustaleniami dotyczącymi przywozu
Tento systém zabezpečuje zamestnancom rôznych inštitúcií Európskych spoločenstiev zdravotné poistenieEurLex-2 EurLex-2
(ii) świadectwo pochodzenia dla produktów pochodzących z państw trzecich;
Pre jednotlivé produkty „predané množstvo“ výrobnej organizácie, ako je uvedené v článku # ods. # nariadenia (ES) č. #, je čiastka pozostávajúca zEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rząd ten wyjaśnia, że ze względu na okoliczność, iż to organy celne, a nie sądy kraju wywozu, są upoważnione do następczej weryfikacji świadectw pochodzenia produktów oraz że art. 32 ust. 5 protokołu nr 4 przewiduje, że weryfikacja powinna być wykonana niezwłocznie, węgierskie organy celne zgodnie z prawem unieważniły sporne świadectwa EUR.1.
je odhadovaný obsah chudého mäsa (v percentáchEurLex-2 EurLex-2
Świadectwa pochodzenia dla produktów rolnych pochodzących z państw trzecich, objętych specjalnymi niepreferencyjnymi ustaleniami dotyczącymi przywozu, są sporządzane na formularzach zgodnych ze wzorem znajdującym się w załączniku
Myslím, že chcú v tej bitke zabiť Artušaeurlex eurlex
4062 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.