Chmiel zwyczajny oor Slowaaks
Chmiel zwyczajny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Chmeľ obyčajný
Humulus lupulus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chmiel zwyczajny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Poperingse hopscheuten”/„Poperingse hoppescheuten” to pędy rosnące wolno na podziemnej części chmielu zwyczajnego (Humulus lupulus).
Injekčný roztok v injekčnej liekovkeEurLex-2 EurLex-2
Kiełki chmielu zwyczajnego
Vhodné synergie by mali byťtakisto vytvorené vo vzťahu k vykonaniu akčného plánu Veda a spoločnosťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przedstawiono nowe dane w odniesieniu do wykorzystania azoksystrobiny w oberżynie, paprykach, owsie zwyczajnym, chmielu, grochu (świeżym oraz suszonym) oraz do wykorzystania krezoksymu metylowego w szparagach, truskawkach oraz innych drobnych owocach i owocach jagodowych
Jack, prosím, nerob mi toeurlex eurlex
(6) Przedstawiono nowe dane w odniesieniu do wykorzystania azoksystrobiny w oberżynie, paprykach, owsie zwyczajnym, chmielu, grochu (świeżym oraz suszonym) oraz do wykorzystania krezoksymu metylowego w szparagach, truskawkach oraz innych drobnych owocach i owocach jagodowych.
keďže treba vziať do úvahy úlohu inovácií pri vytváraní sociálnych modelov v členských štátochEurLex-2 EurLex-2
Urząd stwierdził, że w przypadku NDP dotyczących owoców cytrusowych, czereśni, śliwek, pomidorów, oberżyn, cukinii, dyniowatych z niejadalną skórką, żyta zwyczajnego, pszenicy zwyczajnej i chmielu brakuje pewnych informacji i że osoby zarządzające ryzykiem powinny przeprowadzić dalszą analizę.
Nastrekne sa # μl roztoku získaného v # a postupuje sa za podmienok opísaných vEurLex-2 EurLex-2
Urząd stwierdził, że w przypadku NDP dotyczących winogron stołowych, winogron do produkcji wina, truskawek, malin, porzeczek, ziaren kukurydzy, ziaren ryżu, ziaren pszenicy zwyczajnej i chmielu brakuje pewnych informacji i że osoby zarządzające ryzykiem powinny przeprowadzić dalszą analizę.
A buď už tichoEurLex-2 EurLex-2
Urząd zalecił obniżenie NDP w odniesieniu do migdałów, orzechów laskowych/orzechów leszczyny pospolitej, orzechów włoskich, jabłek, gruszek, pigw, owoców nieszpułki zwyczajnej, owoców nieśplika japońskiego, moreli, truskawek, porzeczek (czarnych, czerwonych i białych), ogórków, korniszonów, cukinii, grochu (w strąkach i bez strąków), karczochów zwyczajnych, chmielu, towarów z bydła (mięśni, tkanki tłuszczowej, wątroby i nerki), z koniowatych (mięśni, tkanki tłuszczowej, wątroby i nerki), z drobiu (mięśni, tkanki tłuszczowej, wątroby i nerki), mleka oraz jaj ptasich.
člen KomisieEurlex2019 Eurlex2019
Urząd stwierdził, że jeżeli chodzi o NDP w odniesieniu do truskawek, jeżyn, agrestu (zielonego, czerwonego i żółtego), bananów, pomidorów, oberżyn/bakłażanów, melonów, dyni olbrzymich, arbuzów, roszpunki warzywnej, fasoli (w strąkach), karczochów zwyczajnych, chmielu, korzeni buraka cukrowego, świń (mięśni, tłuszczu, wątroby, nerki), bydła (mięśni, tłuszczu, wątroby, nerki), owiec (mięśni, tłuszczu, wątroby, nerki), kóz (mięśni, tłuszczu, wątroby, nerki), koniowatych (mięśni, tłuszczu, wątroby, nerki), drobiu (mięśni, tłuszczu, wątroby), mleka (bydła, owiec, kóz, koni) oraz jaj ptasich, pewne informacje nie są dostępne, i że osoby zarządzające ryzykiem powinny przeprowadzić dalszą analizę.
Tisíce mŕtvych na indických a andamanských ostrovochEuroParl2021 EuroParl2021
Ogólnie uprawa roślin = D/1 (pszenica zwyczajna i pszenica orkisz) + D/2 (pszenica twarda) + D/3 (żyto) +D/4 (jęczmień) +D/5 (owies zwyczajny) +D/6 (kukurydza ziarnista) + D/7 (ryż) + D/8 (inne zboża) + D/9 (rośliny o wysokiej zawartości białka) + D/10 (ziemniaki) + D/11 (burak cukrowy) + D/12 (pastewne rośliny okopowe i bulwiaste) + D/23 (tytoń) + D/24 (chmiel) + D/25 (bawełna) + D/26 (rzepak i brukiew) + D/27 (słonecznik) + D/28 (soja) + D/29 (siemię lniane i olej lniany) + D/30 (inne rośliny oleiste) + D/31 (len) + D/32 (konopie) + D/33 (pozostałe rośliny włókniste) + D/34 (rośliny i zioła aromatyczne i lecznicze) + D/35 (rośliny przemysłowe nie wymienione w innych punktach) + D/14a (świeże warzywa, melony, truskawki, na otwartym polu) + D/18 (rośliny pastewne) + D/19 (nasiona i sadzonki gruntów ornych) + D/20 (inne rośliny uprawne gruntów ornych) + D/22 (nieużytki objęte systemem dopłat, niewykorzystywane do celów gospodarczych) + I/1 (niepastewne uprawne rośliny wtórne). [3]
Záver o trhu s výletnými loďamiEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.