Dundee United F.C.
Dundee United F.C.
Dundee oor Slowaaks
Dundee
pl
czwarte co do wielkości miasto Szkocji
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Dundee
sk
Dundee (Škótsko)
Szkoda, że nikt nie może przesłonić mi twojego widoku, Krokodylu Dundee.
Keby niekto blokoval môj výhľad na teba, Krokodíl Dundee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dundee
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
dundee
Szkoda, że nikt nie może przesłonić mi twojego widoku, Krokodylu Dundee.
Keby niekto blokoval môj výhľad na teba, Krokodíl Dundee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rzeka Tay — Dundee
Generál KararesEurLex-2 EurLex-2
Clint Dundee dostał to, na co zasługiwał.
Bez ohľadu na otázku, či sú tieto obmedzenia primerané, sú jasne uvedenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzeka Tay — Dundee
Odôvodnenie #a (novéEurLex-2 EurLex-2
Debiut koncertowy "Knights of Cydonia" miał miejsce podczas festiwalu Radio 1's Big Weekend w Dundee, 13 maja 2006 roku, gdzie zespół zagrał również dwa pierwsze single z BH&R - "Supermassive Black Hole" i "Starlight".
Projekt pozostáva najmä z organizovania podpornej činnosti vo forme seminára, ktorý zvýši informovanosť o povinnostiach vyplývajúcich z rezolúcie BR OSN # a prispeje k posilneniu vnútroštátnych kapacít na vykonávanie rezolúcie v cieľových štátochWikiMatrix WikiMatrix
Moja rodzina zadowalała się skromnym, wiejskim życiem, ale ja, mając 19 lat, zatrudniłem się jako pomocnik sprzedawcy w miasteczku Dundee.
Si umelecké dielojw2019 jw2019
Do linii od basenu pływowego (dok rybny), Dundee do Craig Head, East Newport
Ak zmluvu ukončí nadácia, zamestnanec bude mať nárok na náhradu rovnú jednej tretine základného platu za dobu odo dňa, keď skončia jeho pracovné povinnosti po deň, kedy vyprší jeho zmluvaEurLex-2 EurLex-2
To chyba bracia Dundee.
Výsledkom tohto rozdelenia bolo, že KME dostala samostatne pokutu #,# milióna EUR; EM a TMX sú spoločne a nerozdielne zodpovedné za zaplatenie pokuty #,# milióna EUR; KME, EM a TMX (alebo skupina KME) sú spoločne a nerozdielne zodpovedné za zaplatenie pokuty #,# milióna EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dundee (*1) (tylko dostęp do usług portowych)
Ustanovenia tohto článku ZKDÚZ sa nepovažujú za charakterovo horizontálne, keďže spoločnosti v určitých priemyselných sektoroch sú jasne viac zamerané na technológiu ako spoločnosti v iných sektoroch a preto budú mať väčšiu pravdepodobnosť na využitie tohto ustanoveniaEurlex2019 Eurlex2019
Zawodnik klubu Dundee United.
Jedna tretina členských krajín OSN sa nachádza v Európe alebo Latinskej Amerike.WikiMatrix WikiMatrix
Dundee: całkowita populacja.
berie na vedomie ročnú účtovnú závierku Agentúry pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva v znení pripojenom k správe Dvora audítorovWikiMatrix WikiMatrix
Właśnie wpadłem na braci Dundee.
PREDBEŽNÝ POČET A DRUH PREDPOKLADANÝCH ZÁKAZIEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do linii poprowadzonej od basenu pływowego (dok rybny) w Dundee do Craig Head, East Newport
Existuje veľateórií ako starovekí gréci vybudovali pyramídyEurlex2019 Eurlex2019
Angus and Dundee City (częściowo, wyłącznie następujące okręgi)
prechod na iné plodiny a zvyšovanie kvality iných poľnohospodárskych výrobkov okrem tabaku, ako aj podnecovanie hospodárstiev, pokiaľ ide o rozšírenie ich činnostíEurLex-2 EurLex-2
Wróciłem z Dundee o czwartej rano.
Spoločenstvo na tento účel prijalo opatrenia naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzeka Tay – Dundee
celé pobrežie oblasti AsturiasEurlex2019 Eurlex2019
Szkoda, że nikt nie może przesłonić mi twojego widoku, Krokodylu Dundee.
Ak by bolo dodržané štvrté kritérium rozsudku v prípade Altmark (účinnosť), prevádzkový deficit by musel klesnúťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upiekłam wam chłopaki ciasto Dundee.
V súvislosti s tým treba poznamenať, že tento cenový trend vychádza výhradne z údajov, ktoré poskytol vyvážajúci výrobca a ktoré nebolo možné overiť pre celé posudzované obdobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ prowadzenie parafii w Tealing na przedmieściach szkockiego miasta Dundee odbierało Glassowi spokój, opuścił Kościół Szkocji i sam zaczął organizować spotkania.
o štátnej pomoci, ktorú plánuje zaviesť Taliansko (autonómna provincia Trento) v sektore dopravyjw2019 jw2019
Nie współczuję braciom Dundee, ale to nie czyni cię ich sędzią i katem.
Externé vyšetrovaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.