Instrument dęty oor Slowaaks
Instrument dęty
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
dychový nástroj
pl
instrument muzyczny, w którym źródłem dźwięku jest drgający wewnątrz instrumentu słup powietrza
Również inne instrumenty dęte drewniane, takie jak klarnety itp., mogą być ozdobione pierścieniami wykonanymi z kości słoniowej.
Iné drevené dychové nástroje, napríklad klarinety atď., môžu mať aj lemovanie zo slonoviny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
instrument dęty
pl
instrument muzyczny, w którym źródłem dźwięku jest drgający wewnątrz instrumentu słup powietrza
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
dychový nástroj
sk
Hudobný nástroj vydávajúci zvuk vďaka vdychovanému vzduchu.
Również inne instrumenty dęte drewniane, takie jak klarnety itp., mogą być ozdobione pierścieniami wykonanymi z kości słoniowej.
Iné drevené dychové nástroje, napríklad klarinety atď., môžu mať aj lemovanie zo slonoviny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturalne instrumenty muzyczne, Instrumenty strunowe, Instrumenty dęte drewniane, Instrumenty perkusyjne
Bod (b) sa neuplatňuje, ak členský štát zrušil množstevný limittmClass tmClass
Instrumenty dęte: flety, saksofony, klarnety i inne instrumenty dęte dla orkiestry
Existuje veľa teórií ako starovekí gréci vybudovali pyramídytmClass tmClass
Dęte instrumenty muzyczne (z wył. instrumentów dętych blaszanych)
Budeme v kontakteEurlex2019 Eurlex2019
Adaptery elektroniczne do gitar, kontrabasów, instrumentów strunowych, instrumentów dętych, instrumentów klawiszowych i instrumentów perkusyjnych
Ak sa infúzia spomalí, celková dĺžka infúzie by nemala prekročiť dve hodinytmClass tmClass
Instrumenty strunowe (muzyka) i Instrumenty dęte
Zapisovač letových údajov musí so záznamom času zaznamenaťtmClass tmClass
Dominowały orkiestry, które w opowiadaniu historii wspierały instrumenty dęte i perkusyjne.
Neviem prečo to urobilated2019 ted2019
Instrumenty dęte, rogi altowe, kornety, eufonia, skrzydłówki, saksofony barytonowe
Miesto sa nazýva BabylontmClass tmClass
Instrumenty dęte blaszane
Je veľmi dôležité, aby malým a stredným podnikom pomáhala inštitucionálna sieť.Eurlex2019 Eurlex2019
Klarnet (klarynet, wł. clarinetto, skrót: cl.) – instrument dęty drewniany z grupy aerofonów stroikowych z pojedynczym stroikiem.
Galvus sa môže užívať s metformínom, tiazolidíndiónom alebo sulfonylmočovinou, ale v kombinácii so sulfonylmočovinou sa používa len v prípade pacientov, ktorí nemôžu užívať metformínWikiMatrix WikiMatrix
Produkcja instrumentów muzycznych, zwłaszcza drewnianych instrumentów dętych, w szczególności klarnetów dla osób trzecich
Mám česť potvrdiť, že Európske spoločenstvo súhlasí s týmto dočasným uplatňovanímtmClass tmClass
Szeng (chiński instrument dęty)
To bolo krásne!tmClass tmClass
Instrumenty dęte i części
Komisia je povinná nahradiť trovy konaniatmClass tmClass
Wypożyczanie, leasing i wynajem instrumentów muzycznych, zwłaszcza drewnianych instrumentów dętych, w szczególności klarnetów, fletów, saksofonów
Národné identifikačné číslo: # vydanétmClass tmClass
Również inne instrumenty dęte drewniane, takie jak klarnety itp., mogą być ozdobione pierścieniami wykonanymi z kości słoniowej.
Stovky umreli, aby ho získalieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Instrumenty dęte drewniane
Niektoré aspekty v podstate súvisiacich oblastí práva boli zase počas niekoľkých rokov upravované nezávisle od seba a v stále nových, osobitných smerniciachtmClass tmClass
Instrumenty muzyczne, mianowicie instrumenty dęte blaszane, instrumenty perkusyjne, instrumenty strunowe, instrumenty dęte, klarnety, flety, rogi, trąbki, puzony, saksofony
Stále trénuješ sumo?tmClass tmClass
Pozostałe instrumenty dęte
Ako veľmi ste bohatý?Eurlex2019 Eurlex2019
Sheng [chińskie instrumenty dęte]
Strčím t' a do sirotinca!tmClass tmClass
Wykonuje się z nich na przykład biżuterię, figury szachowe, stroiki do instrumentów dętych, klawisze fortepianowe i rączki parasolek.
Na účely uplatňovania článku # ods. # základného nariadenia kritériom na určenie, či činnosť, ktorú samostatne zárobkovo činná osoba odíde vykonávať do iného členského štátu, je podobná činnosti, ktorú samostatne zárobkovo činná osoba obvykle vykonáva, je skutočná povaha činnosti, a nie kvalifikácia činnosti zo strany tohto iného členského štátu buď ako činnosti zamestnanca, alebo ako činnosti samostatne zárobkovo činnej osobyjw2019 jw2019
Instrumenty dęte blaszane
NTDNIA (N-(#-nitrotriazolo)-#,#-dinitroimidazoltmClass tmClass
Plektrony, piórka do instrumentów dętych, ustniki, gwizdki, parowniki
Sme pred dveramitmClass tmClass
Mieliśmy mikrofony w dzwonach instrumentów dętych i słuchawki przekształcone w mikrofony, przywiązane do skrzypiec.
počet a všeobecný opis laboratórií a inštitúcií zapojených do monitoringuWikiMatrix WikiMatrix
Były tylko instrumenty dęte.
poskytovať Komisii samostatné zoznamy pravidelných osobných prevozných služieb a pravidelných nákladných prevozných služieb podľa písmena a) najneskôr do šiestich mesiacov po implementácii tejto smernice a potom všetky zmeny, ktoré nastali v týchto službáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.