instrument klawiszowy oor Slowaaks
instrument klawiszowy
pl
instrument muzyczny posiadający klawiaturę, w którym poszczególne dźwięki wywoływane są naciskaniem określonych klawiszy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
klávesové nástroje
Jako klarnecista i miłośnik muzyki, postanowiłem poznać świat instrumentów klawiszowych.
Som klarinetista a hudbu mám veľmi rád, a preto som chcel preskúmať hru na klávesových nástrojoch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organy piszczałkowe, klawiszowe, fisharmonie i podobne instrumenty klawiszowe z wolnym metalowym stroikiem
A predsa sa Rada ministrov a zvlášť viaceré pravicové vlády v nej zastúpené pokúšajú tento balík zmierniť.Eurlex2019 Eurlex2019
Adaptery elektroniczne do gitar, kontrabasów, instrumentów strunowych, instrumentów dętych, instrumentów klawiszowych i instrumentów perkusyjnych
Ministry for Resources and Rural Affairs (Ministerstvo zdrojov a záležitostí vidiekatmClass tmClass
Instrumenty klawiszowe, inne niż akordeony
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č.#/# z #. októbra # o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov), a najmä na jeho článok # písm. a), d) a j) v spojení s jeho článkomoj4 oj4
Instrumenty muzyczne, instrumenty klawiszowe, strunowe, perkusyjne i dęte, akcesoria muzyczne
Môže však byť potrebné použitie antiemetíktmClass tmClass
Dowiedziałam się trochę o instrumentach klawiszowych, ale nie miałam pojęcia, jak są skonstruowane oraz czym się charakteryzują.
Úvery nezávislým stranám môže podľa ustanovení maďarského zákona o úverových inštitúciách v súlade so smernicou o úverových inštitúciách realizovať iba oprávnená finančná inštitúciajw2019 jw2019
Rozwiązaniem dla osób dopiero zaczynających grać na instrumentach klawiszowych okazała się pianola, czyli połączenie pozytywki z fortepianem.
Môžu byť dočasné rozmnožovania považované za integrálnu alebo podstatnú časť technologického procesu, keď pozostávajú z vytlačenej časti rozmnoženiny pozostávajúcej z jedného alebo viacerých výpisov z textov v rozsahu # slov?jw2019 jw2019
Regulatory natężenia dźwięku do instrumentów klawiszowych
Fajn, zabite sa navzájom. len to urobte spolutmClass tmClass
Podpozycja ta obejmuje instrumenty klawiszowe, które pozwalają muzykowi na stosowanie tylko wcześniej zaprogramowanych dźwięków (lub „zestawów zadanych”).
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa uplatňujú opatrenia na výrobky s pôvodom v určitých štátoch, ktoré sú súčasťou skupiny afrických, karibských a tichomorských (AKT) štátov, stanovené v dohodách, ktorými sa uzatvárajú alebo ktoré vedú k uzatvoreniu dohôd o hospodárskom partnerstve, a najmä na jeho článok # odsEurLex-2 EurLex-2
Organy piszczałkowe, klawiszowe, fisharmonie i podobne instrumenty klawiszowe z wolnym metalowym stroikiem
Štúdia #, randomizovaná, otvorená skúška, porovnávala efavirenz + zidovudín + lamivudín alebo efavirenz + indinavir s indinavirom + zidovudínom + lamivudínom u # pacientov, od ktorých sa vyžadovalo, že pred vstupom do štúdie nedostávali efavirenz, lamivudín, NNRTI a PIEurLex-2 EurLex-2
Produkcja i naprawa instrumentów klawiszowych (organy, klawesyn, fortepian), strojenie fortepianu
Svetová finančná kríza nie je predzvesťou sľubnej budúcnosti pre rokovania v Dauhe.Eurlex2019 Eurlex2019
Organy piszczałkowe klawiszowe, fisharmonie i podobne instrumenty klawiszowe; akordeony i podobne instrumenty; harmonijki ustne; instrumenty muzyczne dęte
V Bruseli #. septembraEurLex-2 EurLex-2
Organy piszczałkowe, klawiszowe, fisharmonie i podobne instrumenty klawiszowe z wolnym metalowym stroikiem
Po prvé, výrazne priaznivé predpoklady rastu podľa východiskového makroekonomického scenára sprevádza značná neistota, pokiaľ ide o dĺžku trvania, rozsah a makroekonomický dosah finančnej krízyEurLex-2 EurLex-2
A jak powstały instrumenty klawiszowe?
Špecifické finančné stimuly môžu vytvárať nové prekážky, pokiaľ nie sú riadne koordinované a najmä pokiaľ nerešpektujú pravidlá EÚ o poskytovaní štátnej pomoci. EHSV trvá na tom, aby sa vo všetkých prípadoch dodržiaval acquis communautaire, tak nariadenia, ako aj nástrojejw2019 jw2019
Klawiatury do instrumentów klawiszowych i ich ramy i części
Jedna injekčná liekovka s práškom obsahuje # miliónov IU interferónu alfa-#b a, ak sa rozpustí podľa odporúčania, poskytne v každom ml # miliónov IU interferónu alfa-#btmClass tmClass
Instrumenty klawiszowe, mianowicie kontrolery cyfrowych interfejsów instrumentów muzycznych (MIDI)
A popravde, má na to všetky dôvodytmClass tmClass
Stanowi on połączenie instrumentu klawiszowego z dętym. Jednym z jego elementów jest miech tłoczący powietrze przez metalowe blaszki.
Pokiaľ ide o odmietnutie jej sťažnosti vzťahujúcej sa na nepridelenie bodov za roky # a # ako podanej oneskorene, žalobkyňa uvádza, že dvojročné omeškanie spočívajúce v oznámení tohto hodnotenia za rok #/# jej malo zabrániť v tom, aby sa včas dozvedela o vadách, ku ktorým došlo pri prideľovaní bodov za uvedené obdobiejw2019 jw2019
CPA #.#.#: Organy piszczałkowe klawiszowe, fisharmonie i podobne instrumenty klawiszowe; akordeony i podobne instrumenty; harmonijki ustne; instrumenty muzyczne dęte
Stále tomu nemôžem uveriť, vieš?oj4 oj4
182 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.