instrument dęty drewniany oor Slowaaks
instrument dęty drewniany
pl
instrument drewniany - instrument dęty, w którym wibratorem jest drewniany stroik bądź krawędź, o którą rozpraszany jest strumień powietrza; sam instrument może być wykonany z dowolnego materiału, np. drewna, metalu, lub tworzywa sztucznego
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
drevený dychový nástroj
Również inne instrumenty dęte drewniane, takie jak klarnety itp., mogą być ozdobione pierścieniami wykonanymi z kości słoniowej.
Iné drevené dychové nástroje, napríklad klarinety atď., môžu mať aj lemovanie zo slonoviny.
Pihala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Instrument dęty drewniany
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Drevený dychový nástroj
pl
instrument dęty, w którym wibratorem jest drewniany stroik
Również inne instrumenty dęte drewniane, takie jak klarnety itp., mogą być ozdobione pierścieniami wykonanymi z kości słoniowej.
Iné drevené dychové nástroje, napríklad klarinety atď., môžu mať aj lemovanie zo slonoviny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturalne instrumenty muzyczne, Instrumenty strunowe, Instrumenty dęte drewniane, Instrumenty perkusyjne
Nástroj financovania rozvojovej a hospodárskej spolupráce ***ItmClass tmClass
Klarnet (klarynet, wł. clarinetto, skrót: cl.) – instrument dęty drewniany z grupy aerofonów stroikowych z pojedynczym stroikiem.
CIVILNÉ DELIKTYWikiMatrix WikiMatrix
Również inne instrumenty dęte drewniane, takie jak klarnety itp., mogą być ozdobione pierścieniami wykonanymi z kości słoniowej.
Dôvody odkladu platby počiatočného príspevku organizácie EUROCONTROL sa týkali prijatia nových stanov SPSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Instrumenty dęte drewniane
Európska Rada, ktorá sa zišla v Tampere dňa #. a #. októbra #, schválila zásadu vzájomného uznávania, ktorá sa má stať základným kameňom justičnej spolupráce tak v občianskych veciach, ako aj v trestných veciach v rámci únietmClass tmClass
Stroiki do ustników instrumentów dętych drewnianych
Ak v priebehu ktoréhokoľvek cyklu poklesne ANC na < #, # x #/l alebo je počet trombocytov < # x #/l, dávka sa má v nasledujúcom cykle redukovať o jeden stupeň (pozri časťtmClass tmClass
Ogólnie rzecz biorąc, dzielą się one na cztery kategorie: instrumenty dęte drewniane, dęte blaszane, perkusyjne i strunowe.
Na laboratórnych zvieratách sa zistilo, že Aivlosin spôsobuje hypersenzitívne reakcie, preto osoby s hypersenzitivitou na vínan tylvalosintartarát by sa mali vyhýbať kontaktu s liekomjw2019 jw2019
Instrumenty dęte drewniane i instrumenty dęte blaszane
Potom musíme tie bytosti uloviť a zabiťtmClass tmClass
A chcąc grać na instrumentach dętych drewnianych, trzeba się nauczyć nie tylko właściwego zadęcia, ale też operowania zestawem klap.
Protokoly, ktoré sa pripoja k Zmluve o Európskej únii, k Zmluve o fungovaní Európskej únie a prípadne k Zmluve o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiujw2019 jw2019
Instrumenty smyczkowe i instrumenty szarpane, instrumenty dęte drewniane i blaszane i ich części składowe, struny muzyczne, pojemniki na instrumenty muzyczne
Nikdy pred tým sa mi to nestalotmClass tmClass
Instrumenty dęte drewniane, instrumenty dęte blaszane, ustniki, futerały na instrumenty muzyczne, a także usługi naprawcze i części zamienne do nich
Nie je to preto, že som z toho vyviazol s nejakou odmenoutmClass tmClass
Instrumenty dęte, instrumenty dęte drewniane, flety stanowiące instrumenty muzyczne, flety proste piszczałki [instrumenty muzyczne], zatyczki do zmiany fletów z otwartymi otworami na flety z zamkniętymi otworami
Šaolinský kláštor hlása súcit.Neurobil by som ti totmClass tmClass
Instrumenty muzyczne różnego rodzaju, zwłaszcza fortepiany i keyboardy, akordeony, harmonijki ustne, skrzypce, altówka, wiolonczele, kontrabasy, instrumenty dęte drewniane, instrumenty dęte blaszane, gitary, takie jak gitary akustyczne, gitary elektryczne
V meneRady Európskych spoločenstievtmClass tmClass
Instrumenty muzyczne różnego rodzaju, zwłaszcza fortepiany i keyboardy, pianina cyfrowe, akordeony, harmonijki ustne, skrzypce, altówka, wiolonczele, kontrabasy, instrumenty dęte drewniane, instrumenty dęte blaszane, gitary, takie jak gitary akustyczne, gitary elektryczne
Druhý odvolací dôvod uvádzaný Komisiou je založený na údajnej rozpornosti odôvodnenia napadnutého rozsudku spočívajúcej v tom, že najprv sa v ňom konštatuje relevantnosť zásady oddelenia úloh a platovej triedy, možnosti obsadiť miesto iba preložením, pričom platová trieda je automaticky tá, ktorú mal uchádzač v deň vymenovania, zatiaľ čo Súd pre verejnú službu ďalej dospel k záveru o povinnosti uverejniť miesta podľa skupín dvoch platových triedtmClass tmClass
Presque lent, rêveur: W tej części występują trzy tematy: pierwszy rozpoczyna się solem klarnetu, drugi od nisko brzmiących instrumentów dętych blaszanych i strunowych, trzeci to wijący się temat instrumentów dętych drewnianych.
Nikto by ale nemal pochybovať o jeho dômyselnostiWikiMatrix WikiMatrix
Instrumenty dęte, instrumenty dęte drewniane, flety stanowiące instrumenty muzyczne, flety proste piszczałki [instrumenty muzyczne], zatyczki do zmiany fletów z otwartymi otworami na flety z zamkniętymi otworami ujęte w międzynarodowej klasie 15
Vozidlá s nekonvenčným zavesením, pri ktorých musí byť motor v prevádzketmClass tmClass
Instrumenty perkusyjne i akcesoria, mianowicie bębny, bębny basowe, pałeczki do perkusji, pałeczki dla baterii mogą być używane przez dzieci, drumle, harfy żydowskie, bonga, grzechotki, nylonowe ustniki do instrumentów dętych drewnianych, tamburyny, błony tamburynów, instrumenty perkusyjne do produkcji dźwięków chrząkania
členské štátytmClass tmClass
Instrumenty muzyczne, Instrumenty dęte drewniane, Ustniki do instrumentów dętych, końcówki do instrumentów dętych, baryłki do instrumentów dętych, czary głosowe do instrumentów dętych, Akcesoria muzyczne, Futerały na instrumenty muzyczne, Statywy do instrumentów muzycznych, Statywy do instrumentów muzycznych, Paski do instrumentów muzycznych
Opatrenia prijaté podľa tohto odseku nemajú vplyv na povinnosti spoločenstva a členských štátov podľa príslušných medzinárodných dohôdtmClass tmClass
Produkcja instrumentów muzycznych, zwłaszcza drewnianych instrumentów dętych, w szczególności klarnetów dla osób trzecich
článok # ods. # Európskej dohody zabezpečuje, že spoločenstvo a Bulharsko v Asociačnej rade preskúmajú tovar za tovarom a systematicky a na recipročnom základe tiež preskúmajú možnosť vzájomného udeľovania dodatočných poľnohospodárskych koncesiítmClass tmClass
Wypożyczanie, leasing i wynajem instrumentów muzycznych, zwłaszcza drewnianych instrumentów dętych, w szczególności klarnetów, fletów, saksofonów
Malé a stredné podniky pôsobiace v odvetví spracovania a odbytu poľnohospodárskych výrobkovtmClass tmClass
Instrumenty muzyczne, zwłaszcza drewniane instrumenty dęte, w szczególności klarnety, flety, saksofony
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. september # o spoločnej organizácii trhov s obilninami, najmä na jeho článok #, odsektmClass tmClass
Gitary, kostki gitarowe, paski do gitar, struny do gitar, instrumenty dęte blaszane, instrumenty klawiszowe, instrumenty perkusyjne, instrumenty strunowe, instrumenty dęte, instrumenty dęte drewniane, stojaki na gitary, statywy do nut, stojaki na instrumenty muzyczne, torby na instrumenty muzyczne, futerały na instrumenty muzyczne, futerały na instrumenty klawiszowe, kamertony do instrumentów muzycznych ujęte w międzynarodowej klasie 15
Príslušný orgán môže za mimoriadnych okolností a z dôvodov ochrany zdravia ľudí a zvierat udeliť výnimky z odsekov # atmClass tmClass
Instrumenty muzyczne, w tym pianina i syntezatory, akordeony, harmonie, skrzypce, altówki, wiolonczele, instrumenty basowe, drewniane instrumenty dęte, blaszane instrumenty dęte, gitary akustyczne i basowe, gitary i basy elektryczne, smyczki do skrzypiec, smyczki do altówek, skrzypce do basów, części i akcesoria do gitar, o ile ujęte w klasie 15, części i akcesoria do skrzypiec, o ile ujęte w klasie 15
Výbor pre medzinárodný obchod bol schopný prijať túto správu jednohlasne vrátane obsahu stanoviska Výboru pre rozvoj.tmClass tmClass
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.