Prezydium Parlamentu Europejskiego oor Slowaaks
Prezydium Parlamentu Europejskiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
predsedníctvo EP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DECYZJA PREZYDIUM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO z dnia 23 marca i 14 listopada 2011 r. 2011/C 335/07
keďže Rada prijala smernicu #/EHS z #. decembra #, ktorou sa členským štátom Európskeho hospodárskeho spoločenstva ukladá povinnosť udržiavať minimálne zásoby ropy a/alebo ropných výrobkov[#]Eurlex2019 Eurlex2019
PREZYDIUM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO,
Autonómne colné kvóty Spoločenstva pre dovoz určitých produktov rybolovu na Kanárske ostrovy *EurLex-2 EurLex-2
Prezydium Parlamentu Europejskiego udziela odpowiedzi na wnioski potwierdzające
Budeme robit prve zatocenie za niekolko minutoj4 oj4
przedstawicieli Parlamentu (wszystkie reprezentowane grupy polityczne, a także przedstawiciel Komisji Spraw Konstytucyjnych i przedstawiciel Prezydium Parlamentu Europejskiego),
Spoločenstvo na tento účel prijalo opatrenia nanot-set not-set
PREZYDIUM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO ROZPATRZYŁO wniosek na posiedzeniu w dniu [data] oraz PRZYJĘŁO PONIŻSZĄ DECYZJĘ:
Zákony v jednotlivých krajinách, ktoré boli vtedy prijaté nemusia byť prispôsobované zrušeniu smernice, keďže svoj cieľ odstránenia diskriminačných ustanovení z veľkej časti dosiahli a zmluvy a všetky novšie smernice tak či tak ustanovujú zachovanie odstraňovania resp. zákaz diskriminačných opatreníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DECYZJA PREZYDIUM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
V článku # ods. # sa tretia zarážka nahrádza taktoEurLex-2 EurLex-2
Wspólne komisje parlamentarne przyjmują swój regulamin i przedkładają go do zatwierdzenia przez Prezydium Parlamentu Europejskiego oraz parlamentu partnerskiego .
Lodenice, ktoré profitujú z vyššie uvedenej nezákonnej pomoci, sú teraz vlastníctvom skupiny IZAR, a táto nezákonná pomoc by sa teda mala vymáhať od skupiny IZAREurlex2018q4 Eurlex2018q4
PREZYDIUM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO,
Pokiaľ nie je v prevádzke databáza archivácie dokumentov určených na zaevidovanie do registra, oddelenie zodpovedné za register sa spojí s už existujúcimi systémami a databázami Európskeho parlamentu a sprístupní odkazy na ďalšie internetové stránky za účelom získania údajov potrebných pre prístup k textom dokumentov v plnom zneníEurLex-2 EurLex-2
PREZYDIUM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO ROZPATRZYŁO wniosek na posiedzeniu w dniu [data] oraz PRZYJĘŁO PONIŻSZĄ DECYZJĘ:
L. A. P. D. volalaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
decyzja Prezydium Parlamentu Europejskiego w sprawie bezpłatnych staży (8).
Články # až # nariadenia (ES) čEurlex2019 Eurlex2019
Decyzja Prezydium Parlamentu Europejskiego – Skarga o stwierdzenie nieważności – Niedopuszczalność
Predaj majetku podniku Kahla # sa neuskutočnil formou transparentného výberového konania bez predbežných podmienokEurLex-2 EurLex-2
DECYZJA PREZYDIUM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO z dnia 5 lipca i 18 października 2010 r. 2010/C 283/04
Ušila mi ju neterEurlex2019 Eurlex2019
Zarzut pierwszy dotyczy naruszenia zastrzeżenia kompetencji Prezydium Parlamentu Europejskiego.
Malo by sa hlavne podotknúť, že sa dokázalo, že verejno-súkromná spolupráca je veľmi efektívna pri riadení úpadkových alebo dokonca krízových situácií alebo v cestovnom ruchu vo vyspelých destináciách, ktoré riskujú stratu svojho potenciálu tvorby ziskuEurlex2019 Eurlex2019
śledzenie spotkań Konferencji Przewodniczących z przedstawicielem posłów niezrzeszonych i ewentualnie posiedzeń Prezydium Parlamentu Europejskiego,
kalendárny deňeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
DECYZJA PREZYDIUM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO z dnia 11 czerwca i 2 lipca 2018 r. 2018/C 250/03
správy o skúškach a tam, kde je to potrebné, aj o výsledkoch štúdií uskutočnených s laikmiEurlex2019 Eurlex2019
Skarżący podnoszą, że to Prezydium Parlamentu Europejskiego rozstrzyga kwestie związane z przebiegiem posiedzeń.
PRÍJMY ZA SLUŽBY A PRÁCEEuroParl2021 EuroParl2021
1368 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.