Znicz olimpijski oor Slowaaks
Znicz olimpijski
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Olympijský oheň
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
znicz olimpijski
pl
sport. ogień zapalany na czas olimpiady;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
olympijský oheň
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zamieszki w Tybecie doprowadziły do powszechnych protestów w Europie i zakłócenia sztafety ze zniczem olimpijskim w kilku europejskich stolicach.
Primojich očiach!Europarl8 Europarl8
Odwracając się do nich plecami, tak jak to zrobiliśmy wobec znicza olimpijskiego, rozdrazniamy tylko chińską ludność, a nie jej rząd.
Prečo, keď ste do neho blázon?Europarl8 Europarl8
na piśmie. - (SV) Znicz olimpijski kontynuuje swą podróż dookoła świata i demonstracje na całym świecie pokazały, co ludzie myślą na temat tych letnich Igrzysk Olimpijskich.
Ak sa majú sedliaci tak zle...... prečo vás teda udali?Europarl8 Europarl8
W Krasnojarsku, Soczi i Rostowie nad Donem odbyła się Sztafeta Przyjaźni z udziałem osób, które niosły znicz w sztafecie ze zniczem olimpijskim w 2014 roku.
Akonáhle budete zbalená a vysťahovaná, bude privolaný lekár pre vaše dieťaWikiMatrix WikiMatrix
Panie przewodniczący! Protesty, które zakłóciły w Europie bieg sztafety niosącej znicz olimpijski, odbiły się na nas; są powodem demonstracji organizowanych obecnie w Chinach przez przeciwników Zachodu.
Ovocná šťava (vrátane hroznového muštuEuroparl8 Europarl8
Podczas zapalanie znicza olimpijskiego w Atenach - tak jak rok temu w swoim przemówieniu na placu Tiananmen - pan przewodniczący Rogge znów nie uczynił żadnej wzmianki o obecnej sytuacji.
Nie, musím ísťEuroparl8 Europarl8
mając na uwadze, że MKOl ma być aktywnie działającą światową organizacją społeczeństwa obywatelskiego, poczuwającą się do odpowiedzialności zarówno za sprawy sportu, jak i za kwestie społeczne; mając na uwadze godną pochwały inicjatywę MKOl-u na Igrzyskach Olimpijskich w 2000 r. w Sydney, gdzie w czasie ceremonii otwarcia znicz olimpijski zapaliła aborygeńska lekkoatletka Cathy Freeman,
PRIJALA TÚTO SMERNICUnot-set not-set
mając na uwadze, że MKOl ma być aktywnie działającą światową organizacją społeczeństwa obywatelskiego, poczuwającą się do odpowiedzialności zarówno za sprawy sportu, jak i za kwestie społeczne; mając na uwadze godną pochwały inicjatywę MKOl-u na Igrzyskach Olimpijskich w 2000 r. w Sydney, gdzie w czasie ceremonii otwarcia znicz olimpijski zapaliła aborygeńska lekkoatletka Cathy Freeman,
V súlade s článkom # ods. # rokovacieho poriadku je návrh uznesenia zaradený do programu tejto schôdze na rozpravu a hlasovanienot-set not-set
Krok 1 jest jak olimpijski znicz - Zawsze obowiązuje.
príslušnej čiastkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem zmuszony dodać coś na ten temat, ponieważ przyjmując tylko z zadowoleniem ponowne dopuszczenie wjazdu zagranicznych turystów, a nie wspominając o tym, co się wydarzyło, o skazaniach, o publicznych procesach, o militaryzacji Lhasy w czasie przekazywania znicza olimpijskiego, o wolnościach, których się ciąglę odmawia, o torturach, które ciągle się stosuje, jest raczej tylko jednostronnym podejściem do sprawy.
Vo svojom akčnom pláne v oblasti azylu prijatom v júni # Komisia oznámila úmysel vytvoriť CEAS prostredníctvom návrhu revízie existujúcich právnych nástrojov s cieľom dosiahnuť väčšiu harmonizáciu uplatniteľných noriem a posilniť podporu praktickej spolupráce medzi členskými štátmi, a to najmä prostredníctvom legislatívneho návrhu na zriadenie Európskeho podporného úradu pre azyl (ďalej len podporný úrad), ktorý umožní zvýšiť koordináciu operačnej spolupráce medzi členskými štátmi na účely účinného vykonávania spoločných pravidielEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.