Akacja koa
Acacia koa · Koa
akacja oor Slowaaks
akacja
pl
dendr. <i>Acacia</i> Mill., rodzaj drzew i krzewów należący do rodziny mimozowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
agát
Miód akacjowy ma kolor jasny, słodki zapach kwiatu akacji, aromat robinii i zapach ula.
Agátový med má svetlú farbu, sladkú vôňu agátového kvetu, arómu bieleho agátu a príchuť pripomínajúcu úľ.
akácia
Do najsłynniejszych przedstawicieli rodzaju zalicza się rosnące w Afryce akacje o parasolowatych koronach.
Známym zástupcom tejto čeľade je akácia dáždnikovitého tvaru rastúca v Afrike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karaya i boran sodu z lub bez spoiwa protetyczne spoiwo z akacji
Práve sa vracali zo služby, keď vybuchla bombaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produkt reakcji ekstraktu akacji czarnej (Acacia mearnsii), chlorku amonu oraz formaldehydu (CAS RN 85029-52-3)
Spätné svietidloEurlex2019 Eurlex2019
A po dwóch, trzech tygodniach zaczyna instynktownie oskubywać delikatne gałązki akacji. Wkrótce ma tyle siły, że potrafi nadążyć za długonogą matką.
Prišli sme na víkend, a vy?jw2019 jw2019
Żywi się najrozmaitszymi gatunkami, ale najbardziej smakują mu kolczaste akacje, z rzadka porastające afrykańskie równiny.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# zo #. júla # o povolení doplnkovej látky Deccox®, ktorá patrí do skupiny kokcidiostatík a iných liečivých látok, v krmivách na desať rokov, sa má začleniť do dohodyjw2019 jw2019
Właściwości aromatyczne charakteryzują się zasadniczo kwiatowymi zapachami lub nutami aromatycznymi (akacja, lipa itp.) w połączeniu z nutami owocowymi, które mogą przywodzić na myśl gruszkę, brzoskwinię, pigwę, prażony migdał, rodzynki, miód, przy wyczuwalnym jednocześnie mineralnym posmaku.
Mala si pravduEuroParl2021 EuroParl2021
44123110 | Z akacji afrykańskiej, białego lauan, sipo, limby, obéché, mahoniu (Swietenia spp.), meranti ciemnoczerwonego, meranti jasnoczerwonego, okoumé, palisandru z Para, palisandru z Rio, palisandru z Rose, sapelli i virola |
prenájom závodu je nájomná zmluva na technickú jednotku vrátane všetkých zariadení potrebných na výrobu cukru na účely jej prevádzky, uzatvorená na obdobie najmenej troch za sebou nasledujúcich hospodárskych rokov, pričom sa strany zaväzujú, že neukončia platnosť tejto zmluvy pred koncom tretieho hospodárskeho roka, pričom ide o zmluvu, ktorá sa uzatvára s podnikom zriadeným v rovnakom členskom štáte, ako je daný závod, ak sa po nadobudnutí účinnosti nájomnej zmluvy môže podnik, ktorý si závod prenajal, z hľadiska celej svojej výroby pokladať za podnik vyrábajúci výhradne cukorEurLex-2 EurLex-2
Na pustkowiu zasadzę cedr, akację i mirt, i drzewo oleiste.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrát alebo poly (nitratometyl oxirán) (CASjw2019 jw2019
Na tle łańcuchów górskich i żółtych akacji jezioro Naivasha prezentuje się wyjątkowo malowniczo.
benzylbromid (CASjw2019 jw2019
Trawa Themeda triandra, drzewa Acokanthera schimperi czy też z rodzaju Balanites, a także rozmaite gatunki akacji nadają tym okolicom wygląd prawdziwej sawanny.
hodnote fugitívnych emisií + #) pre zariadenia spadajúce pod bod # a nižšie prahové hodnoty bodov # a # prílohy IIAjw2019 jw2019
Płynny maltitol (E#) Sodu cytrynian Kwas cytrynowy bezwodny Metylu hydroksybenzoesan (E#) Propylu hydroksybenzoesan (E#) Substancje o smaku pomarańczowym (akacja i naturalne substancje smakowe) Sodu wodorotlenek w celu osiągnięcia pH około # Kwas solny w celu osiągnięcia pH około # Woda oczyszczona
keďže za takýchto podmienok sa môže lodi povoliť vstup do určitého prístavu len za podmienky prijatia všetkých bezpečnostných opatrení na zaistenie bezpečného vstupuEMEA0.3 EMEA0.3
Akacja złota wita wiosnę na antypodach
Tu je suterén, recepcia, konferenčná miestnosťjw2019 jw2019
r) użycie akacji;
vytvoriť rezervu pomocných administratívnych asistentov Úradu pre bezpečnosť informačných systémov (Infosec); toto oznámenie bolo uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev C # A z #. októbraEurLex-2 EurLex-2
Guma arabska to wysuszona wydzielina otrzymywana z pni i gałęzi dzikiej odmiany krzewu akacji senegalskiej (Acacia senegal (L.). Willdenow) lub blisko spokrewnionych gatunków z rodzaju Acacia (rodzina Leguminosae).
V prípade, ak výrobca nepoužil alebo len čiastočne použil jednotné normy alebo ak také normy neexistujú, osvedčenie vydané ohláseným orgánom musí uviesť súlad so základnými požiadavkami podľa druhej zarážky článku # ods. # písm. a) a bEurLex-2 EurLex-2
Ekstrakt garbnika akacji jest otrzymywany z kory różnych gatunków akacji (w szczególności Acacia decurrens, Acacia pycnantha, Acacia mollissima).
V tomto prípade bude Bioscope vrátane obchodného imania na konci #-ročnej koncesie vrátený štátuEurLex-2 EurLex-2
Ratunek w postaci wielbłądów zmienia się w suchą akację.
Komisia na otváranie ponúk sa skladá najmenej z troch osôb, ktoré zastupujú aspoň dve organizačné jednotky agentúry, medzi ktorými nie je vzájomné hierarchické prepojenie, pričom najmenej jedna z nich nepatrí do zodpovednosti povoľujúceho úradníkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeziora, rzeki i wodospady, zasilane wodą z deszczu i śniegu i rojące się od pstrągów, nawadniają lasy złożone między innymi z eukaliptusów, mirtowatych, akacji czarnych oraz drzew z gatunków Euphoria Tirucalli, Doryphora sassafras, Eucryphia lucida, Phyllocladus trichomanoides i Dacrydium Franklinii.
Výsledok výpočtu pre spätné uplatnenie rozhodnutia o vlastných zdrojoch #/#/ES, Euratom na roky # ajw2019 jw2019
23. użycie akacji po zakończeniu fermentacji;
Je to jediná možná odpoveďEurLex-2 EurLex-2
Inny miód naturalny (oprócz akacji)
Tento metabolit sa vylučuje prevažne nezmenený žlčouEurlex2019 Eurlex2019
Jak mają się one przedostać do kwiatów akacji i wywiązać się ze swego zadania?
Ale v prípadoch, ktoré sú doslovne uvedené v prílohe, môže tento príspevok dosiahnuť až # % nákladov na operáciujw2019 jw2019
15 Akacja złota wita wiosnę na antypodach
svetelný výstražný signáljw2019 jw2019
Naturalny miód z akacji
Predovšetkým ma teší, že je tu s nami pán komisár Verheugen, ktorý bol komisárom pre rozšírenie v čase, keď sme sa stali členom EÚ.EurLex-2 EurLex-2
użycie akacji po zakończeniu fermentacji;
Frenchy pečie najlepšie koláčiky na sveteEurLex-2 EurLex-2
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.