budżet na badania oor Slowaaks
budżet na badania
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
rozpočet na výskum
- Słowenia zwiększa budżet na badania i rozwój, przydzielając fundusze strukturalne na badania, rozwój i innowacje.
12. Slovinsko zvyšuje rozpočet na výskum a vývoj prostredníctvom vyčlenenia štrukturálnych fondov na výskum a vývoj a inovácie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odgórnie ustala cenę chleba, lokalizacje piekarni oraz budżet na badania i rozwój.
Preto si myslím, že ľudia zlyhávajú v schopnosti porozumieť koňom, keď sú vystrašené, alebo keď sa snažia brániť.Literature Literature
Czy gospodarka UE posiada wystarczająco silną bazę umiejętności naukowych, aby budżet na badania naukowe był jeszcze wyższy?
Ak nezadáte meno skupiny, iba meno serveru, zobrazí sa zoznam všetkých dostupných skupínnot-set not-set
Ryzyko przedsiębiorstw ulegnie zwiększeniu, ponieważ budżet na badania będą obciążały dodatkowe koszty
Je dátum určený?oj4 oj4
- Słowenia zwiększa budżet na badania i rozwój, przydzielając fundusze strukturalne na badania, rozwój i innowacje.
vínny destilát alebo destilát zo sušeného hrozna, ktorého obsah alkoholu je minimálne # obj. % a zároveň maximálne # obj. % a ktorý vykazuje vlastnosti, ktoré sa budú špecifikovaťEurLex-2 EurLex-2
·• Jedynie stanowiska finansowane z budżetu na badania naukowe
zrušil rozhodnutie Dozorného orgánu EZVO č. #/#/COL vo veciach č. # a # z #. júnaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dotyczy: zwiększenia budżetu na badania i rozwój w UE
Obdobie ustanovené v článku # ods. # rozhodnutia #/ES je # dníEurLex-2 EurLex-2
Tendencję tę umacnia niski i malejący wskaźnik realizacji środków publicznych przeznaczonych w budżecie na badania naukowe i rozwój.
Uvádza špecifické ciele programu, ako aj číselné údaje, rozdelenie financií atďEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Z zadowoleniem przyjmuje propozycję znaczącego zwiększenia budżetu na badania i innowacje zawartą w wieloletnich ramach finansowych.
Nechcem ta unavovať, mocný Cisár, ukážem vám históriu nášho národa a naších predkovEurLex-2 EurLex-2
4.4 Dodatkowe obciążenie budżetu na badania naukowe
Pre prípady, keď príslušné orgány vyžadujú analýzu obsahu anorganického arzénu, sa však v tejto prílohe stanovuje najvyššia prípustná hladina anorganického arzénuEurLex-2 EurLex-2
Ÿ Jedynie stanowiska finansowane z budżetu na badania naukowe
Nastavovacie zariadenie sa umiestni na vertikálnej časti popruhu, ktorého jeden koniec nesie zaťaženie # ± #,# N (spôsobom, ktorý zabráni, aby zaťaženie kolísalo a zabráni, aby sa popruh krútilEurLex-2 EurLex-2
Budżet na badania w sektorze węgla i stali
Utakám vo svadobných šatoch...... a pod sukňou mám napchaté niečo ako sud pivaEurLex-2 EurLex-2
- analizę wykorzystania budżetu na badania w dyrekcjach generalnych;
Ja si dám tiež, ale zmiešané s whiskyEurLex-2 EurLex-2
Pytanie # (Bart Staes): Budżet na badania naukowe i rozwój w obszarze energii odnawialnych
España sanofi-aventis, S. Aoj4 oj4
• Jedynie stanowiska finansowane z budżetu na badania naukowe
Vkutku veľmieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wkład Wspólnoty można finansować z budżetu na badania i rozwój techniczny.
Navigačné aplikácie pre mobilné telefónne zariadenia sa môžu predávať spolu s telefónom alebo samostatne ako dodatok na popredajnom trhu a pozostávajú z databázy digitálnych máp a navigačného softvéru, ktorý využíva databázu a informácie z prijímača GPS na poskytovanie informácií o momentálnej pozícii užívateľa a v prípade pokročilejších aplikácií poskytuje grafické a hlasové pokyny o tom, ako sa dostať na zvolené miesto určenianot-set not-set
Dotyczy to także prawdopodobnie niewystarczającej części budżetu na badania w dziedzinie ekonomii
Nebojte sa, to len vaša myseľ si s vámi hrajeoj4 oj4
Wyniki kontroli są niepokojące, jeśli wziąć pod uwagę, że ponad 4% budżetu na badania wydano niewłaściwie.
nepretržité merania ukazovateľov uvedených v článku # ods. # písm. bnot-set not-set
Dotyczy: budżetu na badania naukowe
Pentamidín (používa sa na liečenie niektorých infekcií spôsobených parazitmi) môže spôsobiť hypoglykémiu, za ktorou môže niekedy nasledovať hyperglykémiaoj4 oj4
(****) Wydatki na podróże służbowe dla oddelegowanych ekspertów krajowych (budżet na badania).
Do posledného sú to anarchistickí podivíniEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy to także prawdopodobnie niewystarczającej części budżetu na badania w dziedzinie ekonomii.
Injekčná suspenzia Naplnená injekčná striekačka # dávka # dávka (#, # mlEurLex-2 EurLex-2
Pytanie 45 (Bart Staes): Budżet na badania naukowe i rozwój w obszarze energii odnawialnych
Pamätáš, ako sme si požičiavali veci, keď sme spolu bývali?EurLex-2 EurLex-2
1685 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.