dostawca usług online oor Slowaaks
dostawca usług online
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
poskytovateľ služieb online
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi dostawcy usług online, mianowicie przekazywanie informacji (o ile ujęte w klasie 38)
Ak jej nejdeš volať, nepotrebuješ ani telefóntmClass tmClass
Świadczenie usług dostawców usług internetowych i dostawców usług online
Jedna tretina členských krajín OSN sa nachádza v Európe alebo Latinskej Amerike.tmClass tmClass
Usługi dostawcy usług online, mianowicie przesyłanie informacji, w szczególności w internecie, ujęte w klasie 38
Kým sa dostaneme k tomu, kto zastrelil Johna, prečo si pozvala mojich mužov na rande do suterénu s bandou náckov?tmClass tmClass
Usługi dostawcy usług online, zwłaszcza umożliwianie dostępu do tekstów, rysunków i obrazów
Jasné, včera večer sme to robili počas odpovedania na telefonátytmClass tmClass
Usługi dostawcy usług online, mianowicie gromadzenie informacji i tekstów
ŠPECIÁLNE UPOZORNENIA NA LIKVIDÁCIU NEPOUŽITÝCH LIEKOV ALEBO ODPADOV Z NICH VZNIKNUTÝCH, AK JE TO VHODNÉtmClass tmClass
Usługi dostawców usług internetowych i dostawców usług online
Členské štáty však nesmú dovoliť, aby tento orgán podmienil výplatu náhrady škody dokazovaním zo strany poškodeného, že zodpovedná osoba nie je schopná alebo odmieta zaplatiťtmClass tmClass
Usługi dostawcy usług online, mianowicie umożliwianie dostępu do informacji (o ile ujęte w klasie 38)
Neužívajte STOCRIN • keď ste alergický (precitlivený) na efavirenz alebo ktorúkoľvek z ďalších zložiek STOCRIN-u vymenovaných na konci tejto písomnej informácietmClass tmClass
Usługi dostawcy usług online w związku z gromadzeniem informacji
Túto dohodu môže vypovedať ktorákoľvek zmluvná strana v prípade, že sa vyskytnú neobvyklé okolnosti, ktoré sa týkajú napríklad znehodnotenia príslušných zásob, zistenia, že miera využívania možností rybolovu poskytnutých plavidlám Spoločenstva sa zmenšila, alebo nedodržania záväzkov prijatých zmluvnými stranami v rámci boja proti nezákonnému, nehlásenému a neregulovanému rybolovutmClass tmClass
Zapewnianie dynamicznego raportowania w zakresie danych finansowych w ramach oferty dostawcy usług online
Manson, to je posol zlých správtmClass tmClass
Usługi dostawcy usług online, mianowicie udostępnianie tekstów
Písomné postupytmClass tmClass
Usługi dostawcy usług online, mianowicie zbieranie informacji
Čo tu ešte robíš?tmClass tmClass
Ponadto dostawcy usług online mogą podjąć decyzję o działaniu tylko na wybranych rynkach.
uznanie rozhodnutia o opatreniach dohľadu by porušilo zásadu ne bis in idemConsilium EU Consilium EU
Usługi dostawców usług online, mianowicie udostępnianie forów dyskusyjnych
Keďže výrobná kapacita zostala naďalej stabilnou, jej využitie sa v súlade so zvýšeným objemom výroby mierne zlepšilotmClass tmClass
Dostawca usług online ma prawo do udostępniania danych treści tam, gdzie mogą one cieszyć się większym powodzeniem.
Príloha # sa mení a dopĺňa taktoEurLex-2 EurLex-2
Organizacje zbiorowego zarządzania wystawiają faktury dostawcom usług online ▌drogą elektroniczną.
Ako je na tom Fleur?not-set not-set
Usługi dostawcy usług online, mianowicie gromadzenie informacji dotyczących spraw biznesowych, w szczególności w internecie, ujęte w klasie 35
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentráciitmClass tmClass
Wyłączenie MŚP z zakresu obowiązywania przepisów mogłoby podważyć skuteczność środka, ponieważ MŚP stanowią liczną grupę dostawców usług online.
Zmyslové hodnotenieEurLex-2 EurLex-2
Usługi dostawcy (usługi online), mianowicie usługi telekomunikacyjne
V nasledujúcich dňoch Komisia umožnila prístup k svojmu spisutmClass tmClass
Organizacje zbiorowego zarządzania wystawiają faktury dostawcom usług online drogą elektroniczną.
Že vraj privezú aj agenta z LA,...... ktorý ho uniesolEurLex-2 EurLex-2
spory z faktycznym lub potencjalnym dostawcą usług online dotyczące stosowania art. 16, 25, 26 i 27;
Vážený pán predsedajúci, dovoľte mi, aby som sa stručne zamyslel nad touto problematikou, pri ktorej je potrebné zohľadniť politické, psychologické, fyzické i morálne aspekty, a preto je táto problematika veľmi zložitá.EurLex-2 EurLex-2
Świadczenie usług informacyjnych w dziedzinie usług medycznych i dostawców usług online z komputerowej bazy danych i internetu
Ustanovenia odsekov # až # sa vzťahujú rovnako na obaly podľa článku # ods. #, na príslušenstvo, náhradné dielce a náradie podľa článku # a na výrobky v súpravách podľa článku #, ak sú nepôvodnétmClass tmClass
Usługi dostawcy usług online, w szczególności umożliwianie dostępu do rysunków i obrazów
Nevravím, že nie je ničí manželtmClass tmClass
Usługi dostawcy usług online poprzez zbieranie i udostępnianie informacji
Týždeň # Klinická remisiatmClass tmClass
Usługi dostawcy internetowego i dostawcy usług online, zwłaszcza udostępnianie danych gospodarczych, zwłaszcza w Internecie
Áno, kto volá?tmClass tmClass
1100 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.