drugi stopień oczyszczania oor Slowaaks
drugi stopień oczyszczania
pl
etap procesu oczyszczania ścieków, następujący po procesie usuwania zawiesin, najczęściej wykorzystujący organizmy biologiczne do rozkładu substancji organicznej
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
sekundárne čistenie (biologické+chemické)
pl
etap procesu oczyszczania ścieków, następujący po procesie usuwania zawiesin, najczęściej wykorzystujący organizmy biologiczne do rozkładu substancji organicznej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Około 50 % fosforu jest usuwana przez biomasę lub oddzielanie cząstek stałych w drugim stopniu oczyszczania.
berie na vedomie dohodu dosiahnutú medzi Predsedníctvom a Výborom pre rozpočet týkajúcu sa Domu európskych dejín; rozhodol o uvoľnení požadovaných #,# milióna EUR, ktoré sa zahrnú do rozpočtu v rámci vhodného rozpočtového riadku, ktorý už existoval v rozpočte na rok #, s cieľom zabezpečiť, že architektonická súťaž môže pokračovať a že návrhy štúdií sa budú môcť včas prijať v budúcom roku; opätovne pripomína svoje stanovisko, že sú potrebné informácie týkajúce sa celkových nákladov projektu; víta dohodu s cieľom zamerať sa na dodatočné financovanie z vonkajších zdrojov a preskúmať možnú spoluprácu na projekteEurLex-2 EurLex-2
62 Niższy udział procentowy drugiego stopnia oczyszczania ścieków w Rumunii ( 39% ) jest po części wynikiem przystąpienia tego państwa do UE o trzy lata później niż pozostałe państwa członkowskie.
Informácie rozširované v rámci siete zahrnúelitreca-2022 elitreca-2022
W 2012 r. w Rumunii wystąpiły również opóźnienia w stosunku do harmonogramu w dotrzymaniu terminu śródokresowego określonego w dyrektywie dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych w odniesieniu do drugiego stopnia oczyszczania ( do 2010 r. należało zapewnić odpowiednie oczyszczanie 51% ładunku ).
Odsek # písm. b) sa nevzťahuje na výrobky pozostávajúce z GMO alebo obsahujúce zmesi GMO, ktoré sa majú použiť len priamo akopotraviny alebo krmivo, alebo na účely spracovaniaelitreca-2022 elitreca-2022
Uwagi 29 32 Dane przekazane Komisji przez państwa członkowskie w 2010 r. w odniesieniu do lat 2007 – 2008 i w połowie 2014 r. w odniesieniu do lat 2011 – 2012.... i poczyniono znaczące postępy w odniesieniu do drugiego i trzeciego stopnia oczyszczania ścieków w trzech państwach członkowskich, ale wszystkie państwa są opóźnione w stosunku do harmonogramu 61 W latach od 2007 – 2008 do 2011 – 201232 poczyniono znaczące postępy w odniesieniu do drugiego stopnia oczyszczania ścieków z aglomeracji o RLM równej 2000 lub wyższej ( zob. wykres 4 ).
ak bude cudzincovi odmietnutý vstup na územie jednej zo zmluvných strán, je dopravca, ktorý cudzinca dopravil vzdušnou, vodnou alebo pozemnou cestou až na vonkajšiu hranicu, povinný ho okamžite dopraviť späťelitreca-2022 elitreca-2022
Roztwór oczyszczający do użytku pod nadzorem osoby pracującej w branży opieki zdrowotnej do zaopatrywania i nawilżania ran, mianowicie odleżyn I-IV stopnia, wrzodów żylnych, wrzodów stopy cukrzycowej, ran pooperacyjnych, oparzeń pierwszego i drugiego stopnia, ran ciętych, otarć oraz niewielkich podrażnień skóry
Príloha k zmenám a doplneniam IAStmClass tmClass
Rysunek 3: Stopień zgodności na przestrzeni lat: na niniejszym rysunku przedstawiono ewolucję zgodności z wymogami dotyczącymi zbierania ścieków, ich oczyszczania biologicznego lub wtórnego oraz oczyszczania bardziej rygorystycznego, na przestrzeni kilku różnych sprawozdań z wykonania dyrektywy (od drugiego sprawozdania) w odpowiednich latach sprawozdawczych (od 1998 r. do okresu 2009/2010).
Som si istá, že si doteraz považovala moje sily za svojeEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.