medycyna pracy oor Slowaaks

medycyna pracy

naamwoord

dział medycyny zajmujący się badaniem wpływu wszelkich czynników związanych z pracą na zdrowie człowieka

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

pracovné lekárstvo

dział medycyny zajmujący się badaniem wpływu wszelkich czynników związanych z pracą na zdrowie człowieka

Badanie zdrowia pracowników powinno być prowadzone zgodnie z zasadami i praktykami medycyny pracy.
Vyšetrenie zdravia pracovníkov by sa malo vykonávať podľa zásad a praktík pracovného lekárstva.

voorbeelde

4.7.2- 4.7.4 Kryteria zatwierdzania lekarzy medycyny pracy, placówek medycznych i psychologów oraz badania
4.7.2 - 4.7.4 Kritériá schvaľovania lekárov pracovného lekárstva, zdravotníckych organizácií, psychológov a prehliadok

Zatwierdzania lekarzy medycyny pracy oraz placówek medycznych
schvaľovanie lekárov z oblasti pracovného práva a zdravotníckych organizácií

Konwencja w sprawie medycyny pracy
Dohovor o zdravotníckych službách pri práci

d) kwalifikacji lekarzy medycyny ogólnej oraz lekarzy medycyny pracy.
d) kvalifikáciu všeobecných lekárov (GMP) a lekárov ochrany zdravia pri práci (OHMP).

Lekarze medycyny pracy dokonują ocen lotniczo-lekarskich personelu pokładowego wyłącznie w przypadku, gdy:
OHMP vykonávajú letecko-lekárske hodnotenia palubných sprievodcov, len ak:

MED.D.040 Wymagania w odniesieniu do lekarzy medycyny pracy
MED.D.040. Požiadavky na lekárov ochrany zdravia pri práci

Jedynie akredytowany lekarz medycyny pracy jest w stanie podjąć taką decyzję oraz poinformować o tym przedsiębiorstwo.
Len akreditovaný zamestnanecký lekár dokáže prijať takéto rozhodnutie a informovať podnik.

Dodatkowo lekarz specjalizujący się w medycynie pracy musi zwiększyć częstotliwość badań, jeśli wymaga tego stan zdrowia członka personelu
Okrem tejto frekvencie musí závodný lekár zvýšiť frekvenciu vyšetrení podľa potreby v závislosti od zdravotného stavu zamestnanca

w rubryce „medycyna pracy” zapis dla Hiszpanii jest następujący:
údaj o pracovnom lekárstve v kolónke pre Španielsko znie:

pod nagłówkiem „Medycyna pracy”: Arbeitsmedizin
pod položkou „Pracovné lekárstvo“: Arbeitsmedizin;

MEDYCYNA PRACY
PRACOVNÉ LEKÁRSTVO

Edukacja, z wyjątkiem tej dotyczącej zarządzania medycyną pracy
Vzdelávanie, okrem vzdelávania v oblasti správy zdravia na pracovisku

— doświadczenie w zakresie medycyny pracy;
— špecializáciu v oblasti pracovného lekárstva,

MED.A.025 Obowiązki centrum medycyny lotniczej, lekarza orzecznika medycyny lotniczej, lekarza medycyny ogólnej oraz lekarza medycyny pracy
MED.A.025. Povinnosti AeMC, AME, GMP a OHMP

Zapewnianie szkoleń, z wyjątkiem tych dotyczących zarządzania medycyną pracy
Poskytovanie výcviku, okrem výcviku v oblasti správy zdravia na pracovisku

— zatwierdzania lekarzy medycyny pracy i placówek medycznych
— schvaľovania lekárov pracovného lekárstva a zdravotníckych organizácií

KRYTERIA ZATWIERDZANIA LEKARZY MEDYCYNY PRACY ORAZ PLACÓWEK MEDYCZNYCH ( 3 )
KRITÉRIÁ SCHVAĽOVANIA LEKÁROV PRACOVNÉHO LEKÁRSTVA A ZDRAVOTNÍCKYCH ORGANIZÁCIÍ ( 3 )

posiadają prawo wykonywania zawodu lekarza i kwalifikacje w zakresie medycyny pracy zgodnie z przepisami prawa krajowego; oraz
sú oprávnení na vykonávanie lekárskej praxe a kvalifikovaní v oblasti ochrany zdravia pri práci v súlade s vnútroštátnym právom a

Kontrola zdrowotna pracowników musi być przeprowadzana zgodnie z zasadami i praktyką medycyny pracy: musi obejmować przynajmniej następujące środki:
Zdravotný dohľad nad pracovníkmi sa musí vykonávať v súlade so zásadami a praxou pracovného lekárstva: musí pozostávať aspoň z nasledujúcich opatrení:

1. zatrudnienie lekarzy medycyny pracy w ramach stosunku pracy (zakładowi lekarze medycyny pracy) lub
1. zamestnávaním pracovných lekárov na základe pracovnej zmluvy (vlastní pracovní lekári podniku) alebo

Kształcenie w zakresie zarządzania w medycynie pracy
Vzdelávanie v oblasti podnikového manažmentu zdravia