medycyna przemysłowa oor Slowaaks
medycyna przemysłowa
pl
gałąź medycyny zajmująca się zależnościami "ludzie a wykonywana przez nich praca" w celu zapobiegania chorobom i obrażeniom oraz w celu promowania optymalnych uregulowań zdrowotnych, produkcyjnych i społecznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
pracovné lekárstvo
pl
gałąź medycyny zajmująca się zależnościami "ludzie a wykonywana przez nich praca" w celu zapobiegania chorobom i obrażeniom oraz w celu promowania optymalnych uregulowań zdrowotnych, produkcyjnych i społecznych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skanery, sprzęt komputerowy i oprogramowanie komputerowe do przyjmowania i obsługi zamówień na produkty na receptę, produkty komputerowe, środki z zakresu medycyny przemysłowej oraz środki ochrony zdrowia
ŠTÍTOK NA PEREtmClass tmClass
Regały i szafki do bezpieczonego przechowywania i wydawania w kontrolowanym otoczeniu produktów konsumpcyjnych, produktów medycyny przemysłowej, produktów i artykułów ochrony zdrowia oraz gotowych leków na receptę
Insuman Infusat sa musí použiť len ak je roztok číry, bezfarebný a bez viditeľných tuhých častíc a ak má podobnú konzistenciu ako vodatmClass tmClass
Skanery, sprzęt komputerowy i oprogramowanie komputerowe do przyjmowania i przetwarzania zamówień produktów na receptę, produktów konsumpcyjnych, leków medycyny przemysłowej i zwykłych, do identyfikowania i łączenia produktów oraz do śledzenia, zarządzania i raportowania w związku z produktami konsumpcyjnymi, zapasami przemysłowymi, lekami i gotowymi lekami na receptę
Len si ich predstavte ako motýle... alebo proste moletmClass tmClass
Reklama w dziedzinie medycyny i dentystyki, przemysłowy serwis publikacji i informacji w dziedzinie dentystycznej, zwłaszcza przez Internet
Smernica #/ES neupravuje vodné skútre, zatiaľ čo od prijatia tejto smernice niektoré členské štáty zaviedli zákony, iné právne predpisy a správneopatrenia týkajúce sa takýchto plavidieltmClass tmClass
Badania naukowe i przemysłowe w dziedzinie medycyny
Obilniny a výrobky z obilnín určené na ľudskú spotrebu a krmivá pre zvieratá; olejniny, bielkovinové plodiny, sušené krmivátmClass tmClass
Usługi naukowe i technologiczne i prace badawcze i związane z tym usługi projektowe, zwłaszcza w zakresie medycyny i farmacji, analizy przemysłowe i usługi badawcze
názov členského štátu, ktorý preukaz vydáva (nepovinnetmClass tmClass
Do badania działania drażniącego/uczulającego oraz rakotwórczości, mutagenności i toksyczności rozrodczej trzy kategorie wykorzystania: medycyna, rolnictwo i produkty przemysłowe wykazują podobne wzorce wykorzystania zwierząt.
Biela až slabo béžová oválna tableta s označením “ G ” a s deliacou ryhouEurLex-2 EurLex-2
Wzrost przewidywalnej długości życia, zdrowie i czas wolny dostarczane przez współczesną medycynę i technologię przemysłową, dały więcej czasu większej liczbie ludzi niż kiedykolwiek by mogli się uczyć, wyrażać swoją kreatywność i rozważać o istnieniu.
Svedecké výpovedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analizy i badania przemysłowe w dziedzinie medycyny i ochrony zdrowia, w tym recenzje i oceny badań medycznych i innych badań naukowych
Spolková krajina Burgenland uzavrela po nadobudnutí akcií od Bank Austria (záručná dohoda z #. októbra #) s Bausparkasse Wüstenrot opčnú zmluvu o nadobudnutí všetkých akcií Bausparkasse Wüstenrot AGtmClass tmClass
Badania naukowe i przemysłowe w zakresie genetyki, medycyny, farmacji, żywienia, chemii i energetyki
Nie tak úplnetmClass tmClass
Doradztwo naukowe, techniczne i przemysłowe, zwłaszcza w dziedzinie medycyny, farmacji, biologii molekularnej, biotechnologii i genetyki
Výsledkom tohto rozdelenia bolo, že KME dostala samostatne pokutu #,# milióna EUR; EM a TMX sú spoločne a nerozdielne zodpovedné za zaplatenie pokuty #,# milióna EUR; KME, EM a TMX (alebo skupina KME) sú spoločne a nerozdielne zodpovedné za zaplatenie pokuty #,# milióna EURtmClass tmClass
Usługi naukowe i technologiczne oraz prace badawcze w dziedzinie medycyny udzielanie licencji do praw własności przemysłowej
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre nomenklatúrutmClass tmClass
odzwierciedlenia pełnego zakresu wiedzy naukowej niezbędnej do wykonywania zadań komitetu – zwłaszcza w dziedzinie chemii, toksykologii, epidemiologii, medycyny pracy i higieny przemysłowej oraz ogólnych kwalifikacji do wyznaczania OEL,
Ty si sa ním chcel kvôli tomu biť?EurLex-2 EurLex-2
Mianowicie, organizowanie seminariów, konferencji, sympozjów lub warsztatów poświęconych przemysłowi farmaceutycznemu, dla lekarzy medycyny oraz pracowników firm farmaceutycznych
Cukrovary, ktoré sa chcú zúčastniť na tomto systéme osobitného zníženého cla, musia zaplatiť minimálnu kúpnu cenu, ktorá je rovná garantovanej cene surového cukru zníženej o sumu vyrovnávacej pomoci určenú na príslušný obchodný rok v súlade s článkom # nariadenia (ES) č. # uvedeného v bodetmClass tmClass
Usługi analityczne, usługi inżynieryjne i badania naukowe i przemysłowe stosowane w zakresie medycyny, farmakologii, nauk z zakresu ochrony zdrowia
Odsek # prílohy ItmClass tmClass
Usługi z dziedziny weterynarii, medycyny ludzkiej i rolnictwa, mianowicie naukowe i przemysłowe badania i prace rozwojowe
Snáď to nevidíte?tmClass tmClass
Naukowe i przemysłowe badania, zwłaszcza w dziedzinie medycyny, farmacji, biologii molekularnej, biotechnologii i genetyki
Agrippa môže v pokoji prísť aj odísťtmClass tmClass
przypomina, że prewencja w pracy ma charakter multidyscyplinarny, ponieważ obejmuje medycynę pracy, bezpieczeństwo, ergonomię, epidemiologię, toksykologię, higienę przemysłową, a w szczególności psychologię;
Nehovoriac o tom, že by mohli slúžiť ako zbraňEurLex-2 EurLex-2
Naukowe i przemysłowe prace badawcze i rozwojowe w dziedzinie medycyny, mikrobiologii, farmacji, biotechnologii i kosmetyki
Konštatuje, že momentálna úroveň hospodárskej aktivity, obzvlášť v oblastiach ako je námorná doprava, prekládka tovarov, rybolov a cestovný ruch, vtláča svoju pečať ekosystému Stredozemia a prispieva k zvýšenej degradácii životného prostrediatmClass tmClass
Usługi w zakresie analiz i badań przemysłowych, wszystkie w zakresie chemii, fizyki, matematyki, medycyny i inżynierii
Nie som žiadna charitatmClass tmClass
Przemysłowe analizy i usługi badawcze z zakresu medycyny, Technika medyczna, Biotechnologia, Biologii, biochemii i chemii
Kto tvrdí, že sila prírody nemôže pracovať v prospech človeka?tmClass tmClass
Związki polimerowe stosowane w produkcji hydrożeli używanych w medycynie i nauce praz wyłączając materiały przylepne do celów przemysłowych
TMZ vykazuje nízku väzbu na bielkoviny (# % až # %), a preto sa neočakáva jeho interakcia s látkami, ktoré sa silne viažu na bielkovinytmClass tmClass
Usługi badań, opracowywania nowych produktów i procesów dla osób trzecich, w dziedzinach chemii, biopaliw, paliw odnawialnych, przemysłowych środków chemicznych, farmaceutyków, medycyny, wyłapywania związków węgla w atmosferze, oczyszczania wody i biokatalizy
Vec T-#/# P: Uznesenie Súdu prvého stupňa z #. septembra # – Van Neyghem/Komisia (Odvolanie- Verejná služba- Zamietnutie žaloby v prvostupňovom konaní- Prijímanie do zamestnania- Nepripustenie k ústnej skúške- Zjavne nedôvodné odvolanietmClass tmClass
Badania naukowe i przemysłowe, w szczególności w dziedzinie medycyny, diagnostyki medycznej, farmacji, biologii molekularnej, biotechnologii, immunologii i genetyki, odnośnie do opracowywania leków oraz produkcji lekarstw i preparatów farmaceutycznych
Dobre.- Oprite sa o ňutmClass tmClass
Naukowe i przemysłowe badania i opracowania, zwłaszcza w dziedzinie medycyny ludzkiej i zwierzęcej, farmacji, chemii, biologii, biotechnologii, genetyki, technologii żywienia i technologii ochrony środowiska
v prípade nefinančných príspevkov spolufinancovanie z fondov nepresahuje celkové oprávnené výdavky po odpočítaní hodnoty takýchto príspevkovtmClass tmClass
81 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.