Medycyna sądowa oor Slowaaks
Medycyna sądowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
súdne lekárstvokulptur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
medycyna sądowa
pl
specjalność medyczna zajmująca się zagadnieniami dotyczącymi życia i śmierci w świetle prawa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
súdne lekárstvo
Dlatego zamieniłeś to na gry wideo i medycynę sądową.
Tak si si zvolil videohry a súdne lekárstvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, Eleanora Bishop, proszę duchy medycyny sądowej o bardzo wyczerpujący dzień.
Ak nie je žiadosť dostatočne presné, Európsky parlament vyzve žiadateľa na jej doplnenie a podporí žiadateľa pri tomto úkoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świadczenie usług medycznych, w tym usług w zakresie medycyny sądowej
Závažné krvácanie bolo pozorované u #, # % pacientov v skupine s fondaparínom a u #, # % v skupine s dalteparínomtmClass tmClass
badania z zakresu medycyny sądowej.
Anglický vidiek je nádherný v tomto ročnom obdobíEurLex-2 EurLex-2
Ta elita prawników, śledczych i specjalistów medycyny sądowej będzie rozpatrywać sprawy domniemanej niewinności, wniesione przez więźniów.
SKUTKOVÝ STAVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Będzie potrzebna jednostka medycyny sądowej.
Celkové výsledky skúškyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprogramowanie używane w ekspertyzach medycyny sądowej
Belgické úrady zdôraznili, že sa opierali o dôvodovú správu holandského zákona zavádzajúceho program paušálneho zdanenia na základe tonážetmClass tmClass
Genialna specjalistka w dziedzinie medycyny sądowej, Abby Sciuto.
Tretia komoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) narażenie na działanie promieniowania jonizującego osób fizycznych jako części procedury medycyny sądowej.
Dánska veterinárna a potravinová správa (DVFA) preskúmala # vzoriek bylinných potravinových doplnkov a bylinných surovín pre potravinové doplnkyEurLex-2 EurLex-2
badania z zakresu medycyny sądowej
že kryštály protamín inzulínu sa rozpúšťajú v kyslom pH prostredíoj4 oj4
Urządzenia do cyrkulacji gazu, nawilżacze, parowniki i urządzenia używane do przeprowadzania badań w zakresie medycyny sądowej
Minimálna prax pilota, požiadavky výcviku a osobitné zoznámenie s letiskom musia byť uvedené v prevádzkovej príručketmClass tmClass
Preparaty chemiczne ujęte w tej klasie do celów bezpieczeństwa ekologicznego lub medycyny sądowej
Výzva na podávanie návrhov- Spoločný harmonizovaný program obchodných a spotrebiteľských prieskumov Európskej únietmClass tmClass
Usługi doradcze i konsultacyjne dotyczące dochodzeń prywatnych, w sprawach karnych i w zakresie medycyny sądowej
UZNÁVANIE SANITÁRNYCH OPATRENÍtmClass tmClass
Odczynniki do użytku w ekspertyzach medycyny sądowej i identyfikacji osób
A pretože vždy všetko robil zle,volal ho " Igby. "tmClass tmClass
Łatwość dostępu do laboratoryjnych norm wzorcowych przez laboratoria i instytuty medycyny sądowej
Následné overovanie osvedčení o pôvode, alebo vývozných licencií sa vykonáva náhodne, alebo kedykoľvek, keď príslušné orgány Spoločenstva majú opodstatnené pochybnosti o pravosti osvedčenia alebo licencie alebo o správnosti údajov týkajúcich sa skutočného pôvodu príslušných výrobkovEurLex-2 EurLex-2
Jest to w rzeczywistości dość przydatne w medycynie sądowej itd.
Táto situácia potvrdzuje, že výrobcovia z USA budú musieť hľadať vývozné trhy a snažiť sa dosiahnuť maximálne zastúpenie a príjmy v tých oblastiach sveta, v prípade ktorých sa očakáva vyššia výkonnosť v oblasti rastu, a v oblastiach, v ktorých existujú možnosti získať vyššie podiely na trhuQED QED
Kwestie z dziedziny medycyny sądowej związane z DNA, zasady i algorytmy zgodności
Kým jej meno nie je zničené navždyEurLex-2 EurLex-2
2. przeszkód we współpracy i wymianie informacji pomiędzy laboratoriami medycyny sądowej a instytutami badań nad bezpieczeństwem;
Podľa štatistiky poskytnutej holandskými orgánmi, ktorá jednoznačne rozlišuje medzi MSP a veľkými podnikmi, # podnikov (z #) má jednu alebo viac pridružených spoločností skupiny, a preto prijíma alebo platí vnútroskupinové úrokyEurLex-2 EurLex-2
W 2007 roku Krajowe Centrum Usług w Dziedzinie Medycyny Sądowej otrzymało w sumie 949 sztuk broni do analizy.
Dobre.- Oprite sa o ňuEurLex-2 EurLex-2
Jeszcze nie przystąpiłem do sekcji zwłok, ale poprzednia ekspert medycyny sądowej uzyskała ważne informacje.
A zničohonič som tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi rozrywkowe, mianowicie objazdowa wystawa medycyny sądowej oraz pokazy wykonywane przez aktorów na żywo
Tento systém sa môže skladať buď ztmClass tmClass
Zestawy odczynników testowych do celów medycznych, stomatologicznych, medycyny sądowej, medycyny laboratoryjnej i kryminalistyki
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. septembra # o spoločnej organizácii trhu s obilninami, najmä na jeho článok # odstmClass tmClass
ENFSI stała się pożytecznym organem współpracy dla medycyny sądowej w Unii.
Minimálny obsah nezmiešaného vaječného žĺtka musí byť # gramov na liter konečného výrobkuEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: problemów dotyczących OLAF-u: niewystarczającej wiedzy fachowej w zakresie kontroli i medycyny sądowej w ramach OLAF-u
Zamestnanosť v priemysle spoločenstva poklesla zo # zamestnancov v roku # na # zamestnancov rokuoj4 oj4
292 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.