obrok oor Slowaaks

obrok

/ˈɔbrɔk/ naamwoordmanlike
pl
pot. pasza dla zwierząt pociągowych, zazwyczaj dla koni

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

krmivo

Nounonsydig
21 Potem zaprowadził go do swego domu+ i zadał obrok osłom.
21 Priviedol ho teda do svojho domu+ a oslom hodil krmivo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

krm

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Obrok

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skóry surowe, futra, koce ze skór, worki na obrok, paski, paski skórzane, wkłady gumowe do strzemion, obroże dla zwierząt, etui na karty, skórzane paski pod brodę, skórzane rzemyki do ściągania, podróżne worki na ubrania, baty, rzemienie na smycz, paski skórzane, skórzane rzemienie, skórzane sznurki, wyroby ze skóry, liny, liny do tresury koni, pasy do tresury koni, lejce, kagańce, uzdy dla koni, baty, bicze, rózgi, futra, chomąta, parasole przeciwdeszczowe, siodła do jazdy konnej, derki pod siodła do jazdy konnej, derki do jazdy konnej, pokrowce na siodła końskie, akcesoria do siodeł i uzdy dla zwierząt, siodła na konie, popręgi, łęki u siodeł, strzemiona, puśliska, okulary końskie, torby, zwłaszcza torby myśliwskie, tręzle, rzemienie do przewieszania i pasy naramienne, uzdy, paski do uprzęży, cugle, postronki
Nauzea, vracanietmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego lub handlu hurtowego, bezpośrednia sprzedaż wysyłkowa, sprzedaż detaliczna lub sprzedaż hurtowa za pośrednictwem internetu lub wszelkich środków elektronicznych sprzedaży zdalnej, w zakresie towarów, takich jak koce dla zwierząt, siodła do jazdy konnej, czapraki pod siodła końskie, zapięcia do siodeł, puśliska, podkowy końskie, skóry, nakolanniki dla koni, okrycia dla zwierząt, worki na obrok, meble, meble wykonane ze stali, leżanki, kanapy, sofy, krzesła, poduszki, poduszki dla zwierząt domowych, wszelkiego rodzaju obuwie, podeszwy do obuwia, środki antypoślizgowe do obuwia
Právne účinky rozhodnutí o poskytnutí finančných prostriedkov sa v prípade nesplnenia podmienok uvedených v prvom alebo druhom odseku zrušiatmClass tmClass
Sznurkowe siatki na zakupy, Worki na obrok
navrhuje zriadenie informačného strediska na úrovni EÚ s cieľom zhromaždiť a analyzovať najlepšie postupy zo všetkých inštitúcií a organizácií, ktoré aktívne pôsobia v boji proti HIV/AIDS; domnieva sa, že takýto mechanizmus by pomohol lepšie odhaliť nedostatky v existujúcich opatreniach a vypracovať nové stratégietmClass tmClass
Torby na narzędzia, torby sportowe, torby plażowe, torby szkolne, torby na zakupy, torby na kółkach, siatki na zakupy, torebki na ramię, torby myśliwskie, worki na obrok, torby podróżne na ubrania
S cieľom zabezpečiť udržiavanie vysokého štandardu služby vo verejnom záujme v Spoločenstve by sa mali všetky opatrenia prijaté členskými štátmi na dosiahnutie cieľov tejto smernice pravidelne oznamovať KomisiitmClass tmClass
Obrok (kosze, torby na-)
Použitie gemcitabínu pri liečbe rekurentného karcinómu vaječníka sa navyše bežne uznáva a držiteľ povolenia na uvedenie lieku na trh sa preto domnieva, že karboplatina plus gemcitabín predstavujú cennú možnosť pri liečbe pacientok s rekurentným karcinómom vaječníkatmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego związane z towarami, takimi jak obroże i smycze dla zwierząt, okrycia i odzież dla zwierząt, worki na obrok dla zwierząt, posłania dla zwierząt, ściółka dla zwierząt, materace dla zwierząt, maty dla zwierząt, poduszki dla zwierząt, materace dla zwierząt, ściółka dla zwierząt, słupki do drapania dla kotów, drzwi z otworem wejściowym dla zwierząt domowych i drzwiczki dla kotów, wybiegi dla zwierząt domowych, stoły do pielęgnacji zwierząt, artykuły dla zwierząt
Keďže #. ERF bol uzavretý v roku # a #. ERF v roku #, tabuľky o plnení týkajúce sa týchto ERF už ročná účtovná závierka neobsahujetmClass tmClass
Uzdy (uprząż), zapięcia do siodeł, pokrowce na siodła końskie, derki dla koni, hamulce (uprząż), strzemiona, okucia metalowe (uprząż), paski do uprzęży, uździenice, worki na obrok, mocowania siodeł, ubrania dla zwierząt, jelita do wyrobu wędlin, parasole przeciwsłoneczne, parasolki, parasole lub żebra parasoli, ramy do parasoli lub parasoli przeciwsłonecznych
Navrhované nariadenie stanovuje maximálne a minimálne úrovne kompenzácie v prípade straty, poškodenia, oneskorenia, nedostatku informácií o oneskorení, astrate alebo poškodení tovaru kvôli oneskoreniutmClass tmClass
Akcesoria do jeździectwa wykonane ze skóry i imitacji skóry, mianowicie wyroby siodlarskie i uprzęże, czapraki pod siodła końskie, klapy na oczy dla koni, siodła, uprzęże, strzemiona, baty, lejce, worki na obrok, nakolanniki dla koni, łykawki dla koni, wędzidła i lejce, wytok, lejce pomocnicze, liny do lonżowania i paski do strzemion, pasy do woltyżerki
Početné výskumy vyzdvihujú kvalitu takejto tzv. duálnej odbornej prípravy a pripisujú jej veľký význam pre ľahší prechod zo školy do zamestnania a tým pre zmenšenie rozdielu medzi nezamestnanosťou mladých ľudí a celkovou mierou nezamestnanostitmClass tmClass
Skrzynki na narzędzia, torby sportowe, torby plażowe, torby szkolne, torby na zakupy na kółkach, siatki na zakupy, torebki na ramię, torby myśliwskie, worki na obrok, torby podróżne na ubrania
Ešte je v Shanghai?tmClass tmClass
Torby dla obozowiczów i wspinaczy, torby sportowe, torby na zakupy, worki na obrok, torby skórzane, torby do celów łowieckich i torby podróżne
Menej časté: šok Neznáme: okamžité alergické reakcie (hypotenzia, angioneurotický edém, bronchospazmus, generalizované kožné reakcie), inzulínové protilátkytmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego, hurtowego i handlu online, w zakresie sprzedaży takich towarów, jak odzież, obuwie, nakrycia głowy, odzież wodoodporna, odzież przeciwdeszczowa, w tym płaszcze i kurtki przeciwdeszczowe, również z podszewką, kurtki ze stójką, płaszcze nieprzemakalne, poncha przeciwdeszczowe, śniegowce, kalosze, rękawice, kurtki i płaszcze zimowe, torby, portmonetki, worki na obrok, walizki, etui na klucze, parasole
Vo všeobecnosti boli nežiaduce účinky u pediatrických pacientov podobné vo frekvencii a type tým, ktoré boli pozorované u dospelých pacientovtmClass tmClass
21 Potem zaprowadził go do swego domu+ i zadał obrok osłom.
Teraz to všetko uvidíšjw2019 jw2019
Worki na obrok dla zwierząt, w tym koni
Na elektrické osvetlenietmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej produktów, takich jak: parasolki, skóry zwierzęce, skóra bydlęca, wyprawiona skóra, skóra kozia inna niż do czyszczenia, futra [skóry zwierzęce], sakwy ze skóry, gumowe części do strzemion, etui na karty [trzosy], teczki na nuty, trzosy, lejce [uzdy], siatki na zakupy, obicia skórzane do mebli, torby, obroczniaki (worki na obrok)
Tak to bolo peklo!tmClass tmClass
Worki na obrok
Rozpočtové viazanie je operácia, ktorou sa vyhradia rozpočtové prostriedky potrebné na uhradenie následných platieb vykonávaných s cieľom plniť právny záväzoktmClass tmClass
Jelita do wyrobu wędlin, ubrania dla zwierząt, obroże dla psów, skóra, imitacje skóry (z wyjątkiem materiałów tekstylnych nietkanych), torby i worki, etui ze skóry lub włókien wulkanizowanych, torby skórzane do pakowania, okładziny skórzane do mebli, parasole, laski, worki na obrok, osprzęt do jazdy konnej, wyroby siodlarskie, paski skórzane
Spravodajcovia alebo experti budú svoje služby poskytovať na základe písomnej zmluvy, uzatvorenej medzi agentúrou a príslušnou osobou, resp. podľa okolností medzi agentúrou a zamestnávateľom príslušnej osobytmClass tmClass
Okucia do uprzęży, wędzidła, skóry zwierzęce, powrozy, obroże dla zwierząt, derki dla zwierząt, nagolenniki dla koni, rzemienie ze skóry wyprawionej, bicze, rzemienie do uprzęży, rzemienie do strzemion, uprzęże, łęki u siodła, czapraki na siodła i siodła do jazdy konnej, pasy pociągowe, zapięcia do siodeł, elementy kauczukowe do strzemion, puśliska, worki na obrok, cugle ze skóry surowej lub wyprawionej, wodze, lejce, cugle, okrycia dla zwierząt
Výbor zdôrazňuje, že dodržiavanie a ochrana ľudských práv a iných medzinárodných prostriedkov ochrany musí mať prednosť pred akýmkoľvek inými úvahamitmClass tmClass
Handel detaliczny w zakresie następujących towarów: Gwizdki do przywoływania psów, Instrumenty i aparaty weterynaryjne, Koce elektryczne, Urządzenia filtrujące do akwariów pokojowych, Urządzenia grzewcze do akwariów pokojowych, Oświetlenie do akwariów pokojowych, Druki, Kajdanki, Obroże, Okrycia dla zwierząt, Skóry zwierzęce, Worki na obrok, Wybiegi, woliery, grzędy i Perony, Nie z metalu, Urządzenia do prezentacji zwierząt (budowle), Klatki dla ptaków, Nie z metalu, Wyroby kamionkowe, Żwir, zwłaszcza do akwariów pokojowych
Prevádzkové náklady súvisiace s budovami a zariadenímtmClass tmClass
Jednak z wyjątkiem karmy dla bydła, Obrok dla koni,Karma dla drobiu i ptaków
Nebudú splnené ani podmienky #. možnosti, keďže pri výpočte sumy pomoci sa nepoužila trhová cena vyrobenej energietmClass tmClass
Skóra, skóra wtórna i imitacja skóry, wyroby ze skóry i jej imitacji, walizki, plecaki, torby, worki na obrok, walizki ze skóry lub skóry wtórnej, nici ze skóry, torby podróżne, chlebaki, torby do pakowania ze skóry, aktówki skórzane, paski skórzane, pokrowce na siodła, wyroby siodlarskie, torby podróżne
Je to vyhynutý druh, GwentmClass tmClass
Worki na obrok
Za týchto okolností sa musí zvážiť, či je vedenie vozidla alebo obsluha strojov vhodnátmClass tmClass
Trzeba też przygotować worki z obrokiem, które około południa zakłada się im na pyski.
Bojíš sa so mnou bojovať sám, ty zbabelý had?jw2019 jw2019
Torby na obrok, wędzidła (uzda), uprzęże, wyroby siodlarskie i uzdy dla zwierząt, strzemiona, nakolanniki dla koni, paski skórzane, rzemienie ze skóry (rzemienie) (siodlarstwo), wyroby ze skóry, kagańce, baty, bicze, baty, derki na konie, okucia do uprzęży (nie z metalu szlachetnego), uździenice, chomąta dla koni, pokrowce na siodła końskie, zapięcia do siodeł, wyroby rymarskie, laski z miejscem do siedzenia, strzemiona, siodła do jazdy konnej, tręzle, derki pod siodła do jazdy konnej, pasy do uprzęży, lejce (uzdy)
Súkromne financované sociálne dávky (DtmClass tmClass
Skóry, futra, narzuty futrzane, worki na obrok, rzemienie, paski skórzane, elementy kauczukowe do strzemion, obroże dla zwierząt, etui na karty, skórzane paski pod brodę, skórzane paski na kolana, torby, baty, smycze skórzane, sznury skórzane, paski skórzane, rzemienie, sznurowadła skórzane, pasy do sprzętu żołnierskiego, smycze, lonże, popręgi, liny do prowadzenia konia, kagańce, uździenice, bicze, szpicruty, futra, przykrycia dla koni, parasolki, siodła do jazdy konnej, derki pod siodła do jazdy konnej, derki dla koni, wyroby siodlarskie i uprzęże dla zwierząt, siodła konne, zapięcia do siodeł, mocowania do siodeł, strzemiona, elementy skórzane do strzemion, końskie okulary, torby, w szczególności torby myśliwskie, elementy uprzęży, paski zakładane na łopatki, uzdy, paski do uprzęży, lejce, postronki, wszystkie wymienione towary przeznaczone dla koni
Môže však byť potrebné použitie antiemetíktmClass tmClass
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.