personel pielęgniarski oor Slowaaks
personel pielęgniarski
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
zdravotnícky personál
Przedmiot: Zbyt mała ilość personelu pielęgniarskiego w Portugalii
Vec: Nedostatok zdravotníckeho personálu v Portugalsku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomimo ciągłego bólu głoszę personelowi pielęgniarskiemu, pacjentom i odwiedzającym ich gościom.
Na podporu svojej žaloby o neplatnosť Komisia uvádza štyri žalobné dôvodyjw2019 jw2019
Usługi w zakresie pozyskiwania pracowników świadczących pomoc domową, innych niż pracownicy handlowi, przemysłowi, personel pielęgniarski i inny
Dobre.- Oprite sa o ňueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zadaniem Komitetu jest pomoc w zapewnieniu porównywalnie wysokich norm kształcenia poszczególnych rodzajów personelu pielęgniarskiego w obrębie Wspólnoty.
V smernici #/EHS je článok # nahradený nasledovneEurLex-2 EurLex-2
W razie złego samopoczucia należy niezwłocznie poinformować lekarza prowadzącego, personel pielęgniarski lub farmaceutę
Ovládanie pohybovEMEA0.3 EMEA0.3
Należy zwrócić się do lekarza prowadzącego, personelu pielęgniarskiego lub farmaceuty, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja
Hovoriaci počúvajúcimEMEA0.3 EMEA0.3
W razie złego samopoczucia należy niezwłocznie poinformować lekarza prowadzącego, personel pielęgniarski lub farmaceutę. ia en
Všetky látky, vrátane nečistôt, prítomné v koncentrácii vyššej ako #,# % (hm.) by sa mali oznámiť, pokiaľ však nižšie koncentrácie nie sú špecifikované v kritériách na inom miesteEMEA0.3 EMEA0.3
W skład tego personelu pielęgniarskiego wchodzą członkowie wspólnoty uprawnieni do wykonywania działalności zawodowej w dziedzinie opieki zdrowotnej.
Rozhodnutie Rady #/EHS zo #. decembra #, ktorým sa zavádzajú finančné opatrenia spoločenstva pre elimináciu afrického moru ošípaných v ŠpanielskuEurLex-2 EurLex-2
Lekarz prowadzący, personel pielęgniarski lub farmaceuta udzieli informacji o wielkości dawki i częstości przyjmowania leku Aranesp
Som presvedčený, že pre nadáciu je veľmi užitočné posúdenie jej ex-post pracovného programu na roky 2005 - 2008.EMEA0.3 EMEA0.3
Niemniej jednak w takim przypadku należy skontaktować się z lekarzem prowadzącym, personelem pielęgniarskim lub farmaceutą
Nie, už nikdy viac rip deal (druh podvoduEMEA0.3 EMEA0.3
Ma miejsce jednakże ogólna nadwyżka specjalistów i brak lekarzy medycyny ogólnej i personelu pielęgniarskiego.
V dôsledku týchto úprav môžu byť ročné účtovné závierky predložené v súlade so zásadou upraveného účtovania na základe časového rozlíšenia, založenej na upravenom účtovaní na hotovostnom základeEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Zbyt mała ilość personelu pielęgniarskiego w Portugalii
Um, len počkaj sekunduoj4 oj4
W razie jakichkolwiek pytań należy poradzić się lekarza, personelu pielęgniarskiego lub farmaceuty
Tento protokol spolu s protokolom z roku # tvorí neoddeliteľnú súčasť dohodyEMEA0.3 EMEA0.3
Problemem pozostaje dostępność personelu pielęgniarskiego i atrakcyjność tego zawodu.
Telekomunikačné zariadenia pre strediskoEuroParl2021 EuroParl2021
Usługi transportu personelu pielęgniarskiego
Záznamy sa musia uchovávať tak, aby boli chránené pred poškodením, zmenou a krádežoutmClass tmClass
Nie należy podejmować prób samodzielnego wstrzykiwania leku bez wcześniejszego przeszkolenia przeprowadzonego przez lekarza prowadzącego, personel pielęgniarski lub farmaceutę
Nedostanete sa k nemu bez oficiálneho povereniaEMEA0.3 EMEA0.3
Lekarz prowadzący, personel pielęgniarski lub farmaceuta pokaże sposób samodzielnego wstrzykiwania
Príslušné orgány zabezpečia, že preprava hnoja, ktorú uskutočňujú akreditovaní prepravcovia rozdelení do kategórií A #ob, A #o, A #o, B a C podľa článkov # a # flámskej ministerskej vyhlášky z #. júla #, sa zaznamenáva pomocou systémov na určovanie zemepisnej polohyEMEA0.3 EMEA0.3
Nie należy podejmować prób samodzielnego wstrzykiwania, bez specjalnego przeszkolenia przeprowadzonego przez lekarza lub personel pielęgniarski
Aktivácia a deaktivácia automatického zapínania denných svietidiel musí byť možná bez použitia nástrojovEMEA0.3 EMEA0.3
niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiadomić lekarza prowadzącego, personel pielęgniarski lub farmaceutę. po o eg
Niektoré látky, ktoré môžu podliehať spontánnej polymerizácii alebo rozkladu, sa obvykle uvádzajú na trh v stabilizovanej formeEMEA0.3 EMEA0.3
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy bez wahania zwrócić się o pomoc do lekarza prowadzącego lub personelu pielęgniarskiego
Vieš, čo najviac neznášam?EMEA0.3 EMEA0.3
Publikacje zawierające informacje specjalistyczne dla lekarzy i personelu pielęgniarskiego
V tom istom čase spoločnosť oznámila investičný program vo výške približne # miliónov EUR, zameraný najmä na nový pružný systém výrobytmClass tmClass
153 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.