piankowe oor Slowaaks

piankowe

voorbeelde

Tworzywo piankowe w postaci płyt do stosowania w produkcji
Pena vo forme platní na použitie vo výrobe

Kostki piankowe obciągnięte skórą lub imitacją skóry (meble)
S kožou alebo imitáciou kože potiahnuté penové kocky (nábytok)

Maszyny do produkcji wyrobów piankowych (z wyłączeniem maszyn do przetwarzania żywic reaktywnych)
Stroje na zhotovovanie penových výrobkov (s výnimkou strojov na spracovanie reaktívnych živíc)

Kombinezony piankowe
Základné vrstvy

Artykuły ortopedyczne, zwłaszcza przyrządy gimnastyczne dla chorych, części tworzyw piankowych, materace z tworzyw piankowych, poduszki do siedzenia, bandaże ortopedyczne
Ortopedické výrobky, najmä prístroje pre zdravotnícku gymnastiku, penové predmety, penové matrace, podušky na sedenie, ortopedické bandáže

Siedziska i powierzchnie miękkie do siadania, w tym poduszki, poduszki na krzesła, materace i najlepsze materace posiadające pośrednie powłoki piankowe do zmniejszania nacisku i przenoszenia ciepła, do użytku w szpitalach i domach spokojnej starości
Podložky na sedenie a ležanie, vrátane vankúšov, podušiek, matracov a poťahov na matrace s penovou medzivrstvou, ktorá slúži na zmierňovanie tlaku a prenos tepla, určené pre nemocnice a sanatóriá

Kartonowe i piankowe wykroje kształtowe
Kartónové a penové tvarové výseky

Piana stosowana w produkcji, półprzetworzone tworzywa piankowe, piana w postaci bloków i arkuszy stosowana w produkcji
Pena používaná pri výrobe, čiastočne spracované penové plasty, pena v podobe blokov a listov pre výrobu

Kulki steropianowe lub kawałki ekspandowanego, miękkiego piankowego poliuretanu do użytku jako materiały wyściełające lub napełniające
Penové polystyrénové guľôčky a kúsky expandovaného penového polyuretánu používané ako čalúniace alebo výplňové materiály

Maty z tekstyliów lub pokryte tekstyliami z igłami ("Spiker") lub podniesieniami z tworzyw sztucznych (na przykład ABS, nylon) lub guma z wypełnieniem z tworzyw piankowych lub bez wypełnienia z tworzyw piankowych i pozostałych materiałów wypełniających
Rohože z textilu alebo povrstveného textilu s ihlicami (spiker) alebo vyvýšeninami z plastu (napr. ABS, nylon) alebo gumy s a bez výplne z peny alebo ostatného plniaceho materiálu

Naklejki, powlekane naklejki do tablic, połyskujące naklejki do tablic, naklejki z tworzyw sztucznych, naklejki piankowe, naklejki do zaznaczania, naklejki z materiału w formie liter alfabetu i cyfr, naklejki trójwymiarowe, naklejki welinowe
Nálepky, vrstvené drevotrieskové nálepky, trblietavé drevotrieskové nálepky, priehľadné plastové nálepky, penové nálepky, plstené nálepky, látkové nálepky v podobe písmen a číslic, trojrozmerné nálepky, pergamenové nálepky

Jak wygląda lek Prometax i co zawiera opakowanie Lek Prometax roztwór doustny jest dostępny w postaci przejrzystego, żółtego roztworu o objętości # ml lub # ml (zawierającego #, # mg/ml zasady rywastygminy), w butelce ze szkła oranżowego, z zakrętką zabezpieczającą przed otwarciem przez dziecko, osłonką piankową i korkiem zaopatrzonym w rurkę głęboko zanurzoną w butelce
Ako vyzerá Prometax a obsah balenia Prometax perorálny roztok sa dodáva ako # ml alebo # ml číreho, žltého roztoku (#, # mg/ml bázy) vo fľaši z hnedého skla s viečkom bezpečným pred deťmi, vložkou z penovej hmoty, prívodnou hadičkou a samonastaviteľnou zátkou

Wszystkie wyżej wymienione towary, z wyjątkiem pianek ceramizowanych, ceramiki piankowej i ceramiki do celów filtracji
Všetky vymenované tovary, okrem keramizovanej peny, penovej keramiky a keramík na filtračné účely

Hobbystyczne zestawy do rękodzieła zawierające wycięte kształty polimerowe, pompony, paciorki, piankowe naklejki, piankowe kształty, filcowe naklejki, klejnoty, brokat, klej, patyczki drewniane, przędzę, wyciory do fajki i guziki do przymocowywania do dekoracji
Hobby a remeselné súpravy obsahujúce narezané polymérové tvary, brmbolce, guľôčky, penové nálepky, penové tvary, plstené nálepky, klenoty, trblietka, lepidlo, drevené tyčinky, priadza, výrobky na čistenie rúr a gombíky určené na výrobu ozdôb

Ilości wyrobów piankowych należy podać w metrach sześciennych, tonach metrycznych lub sztukach produktu/urządzenia (obok ilości zawartych w nich gazów fluorowanych podawanych w tonach metrycznych)
Množstvá penových výrobkov sa nahlasujú buď v metroch kubických, metrických tonách alebo kusoch výrobkov/zariadení (spolu s množstvami obsiahnutých fluórovaných plynov v metrických tonách)

Spienione materiały plastikowe (półprodukty) oraz materiały piankowe (materiały do wypełniania) do produkcji i wypełniania materaców, poduszek, wezgłowi, zagłówków, stelaży łóżek, łóżek, kanap, tapczanów, foteli, foteli relaksacyjnych, krzeseł, łóżeczek, podgłówków, oparć pleców i rąk
Expandované plastické materiály (polotovary) a penové materiály (výplňové materiály) na výrobu a vypchávanie matracov, podušiek, podhlavníkov, rámov postelí, postelí, pohoviek, divánov, stoličiek, kresiel, sedadiel, lôžok, opierok hlavy, opierok chrbta a opierok rúk

Kształtki chodnikowe, cegły, dachówki, płytki do wykładania podłóg, ścian i inne wyroby ze szkła prasowanego lub formowanego; szkło witrażowe i podobne; szkło wielokomórkowe lub piankowe w blokach, płytach lub podobnych postaciach
Dlažbové kocky, tehly, obkladačky a ostatné výrobky z lisovaného alebo tvarovaného skla; sklenené vitráže a podobné výrobky; penové sklo v blokoch, doskách alebo podobných tvaroch

postępowanie z mieszaninami w pojemnikach otwartych w temperaturze otoczenia (z uwzględnieniem tuneli piankowych),
manipulácia s otvorenými zmesami pri teplote okolia (vrátane penových tunelov),

Folia piankowa z celulozy regenerowanej, o grubości nieprzekraczającej 350 μm
Pórovitý film z regenerovanej celulózy, s hrúbkou nepresahujúcou 350 μm

Profile wanien z tworzywa piankowego
Vaňové profily z peny

Materiał piankowy składający się głownie z kauczuku
Penový materiál, prevažne z kaučuku

Szkło piankowe do użytku w budownictwie
Penové sklo na stavebné účely

Tworzywa piankowe do użycia w budownictwie i konstrukcjach
Penové plasty používané pri výstavbe a v stavebníctve

Wodoodporne kombinezony piankowe (do nurkowania)
Neoprénové kombinézy [na potápanie]

7016 | Kształtki chodnikowe, płyty, cegły, pustaki, cegły znormalizowane, dachówki i pozostałe artykuły, ze szkła prasowanego lub formowanego, nawet zbrojonego, w rodzaju stosowanych do celów budowlanych lub konstrukcyjnych; kostki szklane i pozostała drobnica szklana, nawet na podłożu, na mozaiki lub do podobnych celów dekoracyjnych; szyby oprawione w ołów i podobne; szkło wielokomórkowe lub piankowe w blokach, taflach, płytach, formowane w kokilach lub podobnych postaciach: |
7016 | Sklenené dlaždice, dosky, tehly, kocky a ostatné výrobky z lisovaného alebo tvarovaného skla, tiež s drôtenou vložkou, druhov používaných na stavebné alebo konštrukčné účely; klenené kocky a ostatné drobné sklenené výrobky, tiež na podložke, používané na mozaikové obklady alebo podobné dekoratívne účely; penové sklo v blokoch, tabuliach, doskách, škrupinách alebo podobných tvaroch: |