podwójne obywatelstwo oor Slowaaks
podwójne obywatelstwo
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
dvojité občianstvo
Są jedynymi, którzy nie mogą marzyć o podwójnym obywatelstwie.
Sú jediní, ktorí sa nemôžu utiekať k snom o dvojitom občianstve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dotyczy: obowiązku wizowego w przypadku osób o podwójnym obywatelstwie
Podmienky- obmedzeniaoj4 oj4
Ponadto niektóre kwestie nie są uregulowane w zadowalający sposób (m.in. w przypadku osób o podwójnym obywatelstwie).
TOVIAZ je okrem toho tiež k dispozícii v HDPE fľaškách obsahujúcich # alebo # tablietEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Ochrona obywateli europejskich mających podwójne obywatelstwo
Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. #/# z #. mája #, ktorým sa vykonáva rozhodnutie #/#/ES, Euratom o systéme vlastných zdrojov Spoločenstiev (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), najmä jeho článok # ods. #, # aEurLex-2 EurLex-2
Projekt rezolucji w sprawie promowania podwójnego obywatelstwa wśród obywateli różnych krajów Wspólnoty (B
Výbor môže preskúmať akúkoľvek otázku týkajúcu sa použitia tohoto nariadenia, ktorú mu predloží predseda buď zo svojej vlastnej iniciatívy, alebo na žiadosť členského štátuoj4 oj4
- podwójnego obywatelstwa
HODNOTENIE OPATRENIAnot-set not-set
W związku z tym osoby mające podwójne obywatelstwo mogą się zarejestrować w dwóch państwach członkowskich.
V prvých rokoch #. storočia sa pestovanie cibule z Tropea presúva z malých záhrad a rodinných záhradiek a začína sa pestovať vo veľkom; v roku # vodovod vo Valle Ruffa umožnil zavlažovanie a zvýšenie produkcie, ako aj zlepšenie kvalityEurLex-2 EurLex-2
Orzecznictwo TSUE zawiera szczególne wytyczne w zakresie praw osób posiadających podwójne obywatelstwo.
Druhá správa o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody o medzinárodnom programe na záchranu delfínov Európskym spoločenstvom [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]-Výbor pre rybné hospodárstvoEuroParl2021 EuroParl2021
Dotyczy: dostępu osób o podwójnym obywatelstwie do pełnienia funkcji publicznych w Mołdawii
Na laboratórnych zvieratách sa zistilo, že Aivlosin spôsobuje hypersenzitívne reakcie, preto osoby s hypersenzitivitou na vínan tylvalosintartarát by sa mali vyhýbať kontaktu s liekomoj4 oj4
Przedmiot: Iran – podwójne obywatelstwo
V účtovnom roku # sa rozhodnutie nerozdeliť celý príjem ECB z eurobankoviek v obehu alebo jeho časť uplatňuje na celkovú splatnú čiastku za rokEurLex-2 EurLex-2
wnosi, aby podwójne obywatelstwo wspólnotowe miało na celu poprawę stopnia integracji społecznej i wygodę osób o nie występujących;
Vidíš,...... spisovateľka tak naozaj nikoho nezabilanot-set not-set
Ponieważ mołdawskie prawo zezwala na posiadanie podwójnego obywatelstwa, wielu Mołdawian posiada drugi paszport – rosyjski, ukraiński czy rumuński.
Ďalšie informácie môžete získať od p. E.J.Hoppela na telefónnom číslenot-set not-set
Komitet zachęca państwa członkowskie do zawierania umów z krajami pochodzenia imigrantów, tak aby mogli oni posiadać podwójne obywatelstwo.
Mám nájsť Jacka a presvedčiť ho aby sa vrátil do Port Royal a na oplátku budeme zbavení obvineniaEurLex-2 EurLex-2
Od tego czasu posiada podwójne obywatelstwo.
Počkaj.Myslím, že si jeden vezmemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uzasadnienie W niektórych przypadkach może nie być wiadome, że osoba skazana ma podwójne obywatelstwo.
Páči sa mi tvoj účes, Lorelainot-set not-set
Problem ten jest szczególnie drażliwy w odniesieniu do potencjalnych kandydatów posiadających podwójne obywatelstwo.
VÝKAZ ZMIEN KAPITÁLOVEJ INVESTIČNEJ FACILITYnot-set not-set
Projekt rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie promowania podwójnego obywatelstwa wśród obywateli różnych krajów Wspólnoty
Všetko si pokazilanot-set not-set
Dotyczy: zakazu posiadania podwójnego obywatelstwa przez obywateli Włoch urodzonych na Kubie
A Angie sa sama seba opýtala, čo by sa stalo, keby Mona Clarková žila?oj4 oj4
zaleca okazanie szerokiego gestu legislacyjnego, aby osiągnąć pełną integrację obywateli korzystających z podwójnego obywatelstwa wspólnotowego.
Kompozícia nie je vyváženánot-set not-set
W niektórych przypadkach może nie być wiadome, że osoba skazana ma podwójne obywatelstwo.
Počet jednotiek podávaného faktora # sa vyjadruje v medzinárodných jednotkách (IU), ktoré sú vo vzťahu k súčasnému WHO štandardu pre prípravky faktoranot-set not-set
Przedmiot: Jakie działania, i kiedy, podejmie UE w celu zlikwidowania niepożądanych skutków węgierskiej ustawy o podwójnym obywatelstwie?
Do článku # sa vkladajú nasledujúce odseky #, # aEurLex-2 EurLex-2
20] Do dalszego rozpatrzenia pozostaje kilka kwestii, takich jak definicja członków rodziny czy sprawa podwójnego obywatelstwa.
Nemala by si odpočívať?EurLex-2 EurLex-2
Adelaide Rose posiada podwójne obywatelstwo: amerykańskie i australijskie.
Počet a usporiadanie valcovWikiMatrix WikiMatrix
Projekt rezolucji w sprawie promowania podwójnego obywatelstwa wśród obywateli różnych krajów Wspólnoty (B6-0061/2008)
Ak sa neobjaví, vymeňte ihlu a opakujte postup, ale nie viac ako šesťkrátEurLex-2 EurLex-2
251 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.