punkt potrójny oor Slowaaks
punkt potrójny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Trojný bod
trojný bod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) komórek punktu potrójnego rtęci wykorzystywanych do wzorcowania platynowych termometrów oporowych.
Áno, presne to ma napadloEurLex-2 EurLex-2
Kelwin, jednostka miary temperatury termodynamicznej, jest to #,# temperatury termodynamicznej punktu potrójnego wody
pripomína, že približne # % ropy spotrebovanej v Európe v roku # bolo použitých v odvetví dopravy, zostávajúcich # % v budovách, # % na neenergetické účely a # % v priemysle; konštatuje, že podľa Komisie sa do roku # dopyt po energii v oblasti dopravy zvýši minimálne o # %, a že dôjde aj k nárastu až vo výške # % ročne v oblasti leteckej dopravy, v dôsledku čoho dôjde k zvýšeniu emisií a závislosti na dovážanej energiieurlex eurlex
Kelwin, jednostka miary temperatury termodynamicznej, jest to 1/273,16 temperatury termodynamicznej punktu potrójnego wody.
Aby bolo zabezpečené, že hluk valenia pneumatiky nebude podstatne ovplyvnený konštrukciou skúšobného vozidla, stanovujú sa tieto požiadavky a odporúčaniaEurLex-2 EurLex-2
Kelwin zdefiniowany jest jako ułamkowa część temperatury termodynamicznej punktu potrójnego wody
Od dátumu prijatia tohto rozhodnutia sa prechodne uplatňujú tieto ustanovenia internej dohody, ktoré sa týkajú desiateho Európskeho rozvojového fondu (ďalej len ERFoj4 oj4
Kelwin, jednostka miary temperatury termodynamicznej, wynosi 1/273,16 temperatury termodynamicznej punktu potrójnego wody.
Hlasovanie sa skončiloEurLex-2 EurLex-2
; c) komórek punktu potrójnego rtęci wykorzystywanych do wzorcowania platynowych termometrów oporowych.
Základná výška pokuty sa stanoví proporcionálne, aj keď nie z aritmetického hľadiska, so zreteľom na trhový podieleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kelwin, jednostka miary temperatury termodynamicznej, wynosi #/#,# temperatury termodynamicznej punktu potrójnego wody
so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. augusta #, ktorým sa ustanovujú všeobecné pravidlá pre správu dovozných colných kvót pre poľnohospodárske produkty spravovaných prostredníctvom systému dovozných licencií, a najmä na jeho článok # odsoj4 oj4
„Kelwin” zdefiniowany jest jako ułamkowa część temperatury termodynamicznej punktu potrójnego wody.
zaťaženie musí byť chránené pred prachomEurLex-2 EurLex-2
komórek punktu potrójnego rtęci wykorzystywanych do wzorcowania platynowych termometrów oporowych.
Ja živím svoju rodinuEurLex-2 EurLex-2
W roku # Generalna Konferencja Miar przyjęła uwagę do definicji kelwina, aby wyeliminować jedno z głównych źródeł obserwowanej zmienności realizacji punktu potrójnego wody
Vieš, ja urobím všetku prácu a ty lenoj4 oj4
W roku # Generalna Konferencja Miar przyjęła uwagę do definicji kelwina, aby wyeliminować jedno z głównych źródeł obserwowanej zmienności realizacji punktu potrójnego wody
so zreteľom na článok # ods. # nariadenia o rozpočtových pravidlách z #. júna #, podľa ktorého je každá inštitúcia Spoločenstva povinná podniknúť všetky vhodné kroky, aby konala v záležitostiach, ktoré sú priložené k rozhodnutiu Európskeho parlamentu o absolutóriuoj4 oj4
W roku 2007 Generalna Konferencja Miar przyjęła uwagę do definicji „kelwina”, aby wyeliminować jedno z głównych źródeł obserwowanej zmienności realizacji punktu potrójnego wody.
Bolo skvelé vás stretnúťEurLex-2 EurLex-2
W roku 2007 Generalna Konferencja Miar przyjęła uwagę do definicji „kelwina”, aby wyeliminować jedno z głównych źródeł obserwowanej zmienności realizacji punktu potrójnego wody.
Poľnohospodárske výrobky určené na ľudskú spotrebu uvedené v prílohe I k zmluveEurLex-2 EurLex-2
Ze względu na fakt, że rtęć konieczna jest jako punkt odniesienia w ramach Międzynarodowej Skali Temperatury z 1990 r., należy przyznać także nieograniczone czasowo odstępstwo w odniesieniu do komórek punktu potrójnego rtęci wykorzystywanych do wzorcowania platynowych termometrów oporowych.
V tomto návode na uplatnenie sa vysvetľuje uplatňovanie konkrétnych aspektov tohto štandarduEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.