schronisko dla uchodźców oor Slowaaks
schronisko dla uchodźców
pl
schronisko dla osób pozbawionych podstawowych warunków do życia w wyniku katastrofy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
núdzové prístrešie
pl
schronisko dla osób pozbawionych podstawowych warunków do życia w wyniku katastrofy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budowa nowych i rozbudowa istniejących ośrodków opieki dziennej dla dzieci, schronisk dla uchodźców i tym podobnych obiektów
množstvo farmaceutického výrobku, ktorý žiadateľ hodlá vyrábať na základe nútenej licencietmClass tmClass
Budynki i schroniska dla uchodźców prefabrykowane, przenośne, jednorazowego użytku lub przemieszczalne, wszystkie przyjazne środowisku
Výsledky vyšetrovaní leteckých nehôd by sa mali čo najskôr využiť, najmä ak súvisia s chybnou konštrukciou lietadla a/alebo jeho funkčnosťou, aby sa zaručila dôvera spotrebiteľov v leteckú dopravutmClass tmClass
Schroniska dla uchodźców
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. #/# z #. júna # o spoločnej organizácii trhu s ryžou#, naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. #, a najmä jeho článoktmClass tmClass
Wspieranie strategii krajowej dotyczącej likwidacji schronisk dla uchodźców w Serbii
Nie žeby som z nej nebola šťastnáEurLex-2 EurLex-2
Budowa, konserwacja i naprawa budynków, budynków kartonowych, budynków tymczasowego zamieszkania przyjaznych środowisku i schronisk dla uchodźców
Beriem, ako súhlastmClass tmClass
Budynki i schroniska dla uchodźców prefabrykowane, przenośne lub przemieszczalne
Dynamický test sa musí vykonať s vhodnou spojovacou guľou primeranej pevnostitmClass tmClass
Jakimś cudem, parę miesięcy później spotkałem kogoś, kto prowadził podziemne schronisko dla uchodźców z Korei, i mogłem tam mieszkać, jeść regularne posiłki po raz pierwszy od wielu lat.
pod podmienkou, že takýto vývoz vopred schválil príslušný orgán dotknutého členského štátuQED QED
Jakimś cudem, parę miesięcy później spotkałem kogoś, kto prowadził podziemne schronisko dla uchodźców z Korei, i mogłem tam mieszkać, jeść regularne posiłki po raz pierwszy od wielu lat.
Ostatné výdavky spojené so zamestnancamited2019 ted2019
Muszą mieć prawo do bezpłatnej pomocy prawnej i psychologicznej, schronisk dla kobiet uchodźców i pomocy ekonomicznej umożliwiającej im niezależność, wyspecjalizowanych sądów, protokołów dotyczących wdrożenia i specjalnego szkolenia dla pracowników opieki zdrowotnej, policji i służb prawnych, a ponadto do kompilacji i gromadzenia danych, które dadzą nam prawdziwy obraz problemu i pozwolą zastosować najwłaściwsze strategie polityczne na szczeblu europejskim.
je uvedená výška ponúkanej pomoci na deň a tonu v eurách a centochEuroparl8 Europarl8
Osoby takie pomagają między innymi na budowach, w biurach, fabrykach, domach opieki, hospicjach, obozach dla uchodźców, ośrodkach dla bezdomnych, oddziałach straży pożarnej, placówkach zajmujących się doradztwem i w schroniskach dla zwierząt.
Merná hmotnosť vodného roztoku alkoholu s objemovým obsahom alkoholu # % obj. je #,# g/ml pri teplote # °C a #,# g/ml pri teplote # °C, takže rozdiel je #,# g/mljw2019 jw2019
Wachlarz usług socjalnych jest niezwykle szeroki i obejmuje między innymi domy spokojnej starości, ośrodki dla osób niepełnosprawnych, schroniska dla bezdomnych, domy dziecka, domy dla kobiet maltretowanych, ośrodki dla imigrantów i uchodźców, ośrodki rehabilitacyjne, domy opieki, podmioty mieszkalnictwa socjalnego oraz placówki opieki nad młodzieżą, placówki pomocy socjalnej i edukacyjnej, szkolne internaty i bursy, świetlice, żłobki i przedszkola, ośrodki opieki medycznej i socjalnej, ośrodki zdrowia, ośrodki przystosowawcze, ośrodki kształcenia zawodowego, pomoc indywidualną, pomoc w domu, oraz w życiu rodzinnym.
Veľmi obsesívno- kompulzívneEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.