selekcja odmianowa oor Slowaaks
selekcja odmianowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
screening odrôd
výber
výberová plemenitba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artykuł 46 Rośliny, produkty roślinne i przedmioty wykorzystywane do celów naukowych, prób, selekcji odmianowej, hodowli lub wystaw
Viditeľná časť obsahu každého obalu musí byť charakteristická pre celý obsahEurLex-2 EurLex-2
Regulowane agrofagi niekwarantannowe dla Unii wykorzystywane do celów naukowych lub edukacyjnych, doświadczeń, selekcji odmianowej, hodowli lub wystaw
sa skladovala v schválených skladovacích inseminačných staniciach iba sperma odobratá v odberových inseminačných staniciach, schválených v súlade s touto smernicou, bez toho, aby prišlo do styku s inou spermouEurLex-2 EurLex-2
Agrofagi kwarantannowe dla Unii wykorzystywane do badań urzędowych, do celów naukowych lub edukacyjnych, doświadczeń, selekcji odmianowych lub hodowli
Môj otec bol TalianEurLex-2 EurLex-2
Artykuł 8 Agrofagi kwarantannowe dla Unii wykorzystywane do celów naukowych, prób, selekcji odmianowych, hodowli lub wystaw 1.
Ekologická výroba, označenia poľnohospodárskych výrobkov a potravín *not-set not-set
Akapit wprowadzający zawierający odniesienie historyczne dotyczące selekcji odmianowej przenosi się do punktu „Elementy potwierdzające związek z obszarem geograficznym”.
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agrofagi jakościowe dla Unii wykorzystywane do celów naukowych, prób, selekcji odmianowych, hodowli lub wystaw
Súdny dvor Európskych spoločenstiev však považoval pri rozhodovaní v prípadoch týkajúcich sa reklamy po prijatí smernice Rady #/#/EHS z #. septembra # týkajúcej sa klamlivej reklamy za potrebné skúmať účinok na hypotetického typického spotrebiteľanot-set not-set
Agrofagi kwarantannowe dla Unii wykorzystywane do celów naukowych, prób, selekcji odmianowych, hodowli lub wystaw
konštatuje, že zo zodpovednosti Komisie v oblasti rozpočtu vyplýva nevyhnutnosť tesnejšej spätosti agentúr s Komisiou; vyzýva Komisiu a Radu, aby prijali všetky potrebné kroky, na základe ktorých sa Komisii do #. decembra # prizná blokujúca menšina v dozorných orgánoch regulačných agentúr, pričom pri zriaďovaní nových agentúr sa s týmto nástrojom bude od začiatku počítaťnot-set not-set
Artykuł 39 Agrofagi jakościowe dla UE wykorzystywane do celów naukowych, prób, selekcji odmianowych, hodowli lub wystaw
Na tento účel si budú zmluvné strany v súlade so svojimi právnymi, a ak je to relevantné, aj ústavnými predpismi a v rámci svojho práva navzájom pomáhať spôsobom a za podmienok ustanovených v tejto dohode, najmä priEurLex-2 EurLex-2
Rośliny, produkty roślinne i przedmioty wykorzystywane do celów naukowych, prób, selekcji odmianowej, hodowli lub wystaw
No, povedzme že som povedal pár vecí ľuďom v relácií Želajte si... na ktoré nie som veľmi hrdýnot-set not-set
Artykuł 46 Rośliny, produkty roślinne i przedmioty wykorzystywane do celów naukowych, prób, selekcji odmianowej, hodowli lub wystaw 1.
Členské štáty zaistia, aby hovädzí dobytok a ošípané podstúpili pri príchode na územie spoločenstva zdravotnú kontrolu (dovoznú kontrolu) vykonanú úradným veterináromnot-set not-set
Artykuł 8 Agrofagi kwarantannowe dla UE wykorzystywane do celów naukowych, prób, selekcji odmianowych, hodowli lub wystaw
ak povinné označenia spĺňajú požiadavky smernice #/EHS, zmenené a doplnené touto smernicouEurLex-2 EurLex-2
Rośliny, produkty roślinne i przedmioty wykorzystywane do celów naukowych, prób, selekcji odmianowej, hodowli lub wystaw w odniesieniu do stref chronionych
Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomocnot-set not-set
Rośliny, produkty roślinne i inne przedmioty wykorzystywane do badań urzędowych, do celów naukowych lub edukacyjnych, doświadczeń, selekcji odmianowej lub hodowli
plynový olej znamenáEurlex2019 Eurlex2019
Artykuł 54 Rośliny, produkty roślinne i przedmioty wykorzystywane do celów naukowych, prób, selekcji odmianowej, hodowli lub wystaw w odniesieniu do stref chronionych
Ísť za všetkými je dopredu prehratéEurLex-2 EurLex-2
Niniejsze rozporządzenie obejmuje badania urzędowe, cele naukowe lub edukacyjne, doświadczenia, selekcję odmianową lub hodowlę oraz określa szczególne warunki odstępstw w przypadku badań urzędowych.
násilie voči ženám je najväčšou a najzávažnejšou z foriem diskriminácie, ktorým sú vystavovanéEurlex2019 Eurlex2019
139 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.