selekcja wczesna oor Slowaaks
selekcja wczesna
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
screening odrôd
výber
výberová plemenitba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Należy również wyeliminować negatywne konsekwencje wcześniejszych selekcji genetycznych.
v prípade spoločnosti s ručením obmedzeným, keď sa o viac ako o polovicu znížil jej základný kapitál a počas predchádzajúcich # mesiacov firma stratila viac ako jednu štvrtinu tohto kapitálunot-set not-set
Należy również wyeliminować negatywne konsekwencje wcześniejszych selekcji genetycznych.
Tam, kde je záloha väčšia ako splatná čiastka, zábezpeka čiastočne prepadne za čiastku, ktorá sa rovná nesprávne vyplatenej čiastkenot-set not-set
Testy ilościowe NAT należy przeprowadzić na co najmniej # próbkach dodatnich, odzwierciedlających rutynowe warunki stosowania (np. brak wcześniejszej selekcji próbek
Komisia si vyhradzuje právo zmeniť tieto ustanovenia, ak si to budú vyžadovať potreby útvarovoj4 oj4
Testy ilościowe NAT należy przeprowadzić na co najmniej 100 próbkach dodatnich, odzwierciedlających rutynowe warunki stosowania (np. brak wcześniejszej selekcji próbek).
Ste si tým absolútne istý, Adrian?EuroParl2021 EuroParl2021
Kandydaci nie mogą powoływać się na dopuszczenie do wcześniejszych procedur selekcji.
Ak množstvo, ktoré má byť vyvezené, predstavuje najmenej # % celkovej hmotnosti kusov získaných vykosťovaním pod dohľadom v súlade s článkom #), osobitná náhrada je splatnáEurLex-2 EurLex-2
W trakcie procesu selekcji stosowany jest system wczesnego ostrzegania w celu zidentyfikowania potencjalnego ryzyka związanego z beneficjentami centralnie zarządzanych dotacji.
Skúšobný protokol sa vypracuje v úradnom jazyku Spoločenstva, ktorý určí schvaľovací orgánEurLex-2 EurLex-2
Faktycznym celem, jaki winien przyświecać polityce europejskiej powinno być niesienie pomocy ludziom dotkniętym chorobą lub zagrożonym ryzykiem jej wystąpienia, a nie ich wczesna selekcja na podstawie kryteriów jakościowych.
Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) organizuje vstupné testy a verejné výberové konanie formou testov na vytvorenie rezervného zoznamu s cieľom prijať do služobného pomeruEuroparl8 Europarl8
Ponadto wiedza specjalistyczna EBI mogłaby być wykorzystywana na wcześniejszym etapie selekcji i oceny projektów we współpracy z Komisją i Agencją Wykonawczą ds. TEN-T.
Fiškálne riadenie v Taliansku sa vďaka rozpočtovým obmedzeniam zakotveným v zmluve a Pakte stability a rastu od vstupu do eurozóny podstatne zlepšiloEurLex-2 EurLex-2
Kandydaci nie mogą powoływać się na dopuszczenie do wcześniejszych konkursów lub procedur selekcji.
Prepáčte, to som nevedelEurLex-2 EurLex-2
Kandydaci nie mogą powoływać się na dopuszczenie do wcześniejszych konkursów lub procedur selekcji.
v rovine dráhy oblasťou umiestnenou mimo polkruhu výhľadu, ktorou sa rozširuje oblasť polkruhu výhľadu, ktorej #,# metra dlhý kruhový výsek je kolmý na rovinu rovnobežnú so strednou pozdĺžnou rovinou traktora, ktorá prechádza stredom sedadla vodiča a pretína juEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.