szablon praw oor Slowaaks
szablon praw
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
šablóna práv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I będziemy to robić tydzień po tygodniu do etapu, w którym zgromadzisz całą serię Szablonów Modeli Biznesowych. Pod koniec kursu zobaczysz, że możesz odtworzyć te szablony prawie jak animację, klatka po klatce, i przeanalizować to, czego się dowiedziałeś.
A možno ste dúfali, že veci dopadnú tak, ako dopadli...... a zoberiem ho pod svoje krídlaQED QED
Treść szablonów jest uregulowana w prawie krajowym.
Nie, schôdzka je o #: #, Michaelnot-set not-set
Brak prawa odczytu/zapisu do folderu szablonów
Ja budem tvoj obyčajný priateľ, a učiteľ Dong Ju bude tvoj naj- prKDE40.1 KDE40.1
Tworzenie szablonów do celów reklamowych (z wyjątkiem w zakresie prawa patentowego)
Sotva to vystačí na pokrytie nákladov za jedlo, ale koho to zaujíma?tmClass tmClass
Tu można dodawać, edytować i usuwać szablony użytkownika, używane do odpowiadania lub przekazywania wiadomości. Szablon można utworzyć, wybierając go z paska narzędzi lub z menu wywołanego prawym przyciskiem myszy. Można też przypisać skrót klawiszowy do szablonu. Szablony obsługują zastępowanie poleceń przez wpisanie ich lub wstawienie z menu Wstaw polecenie. Dostępne są cztery typy szablonów użytkownika: używane do Odpowiedzi, Odpowiedzi do wszystkich, Przekazania i Uniwersalne, używane w każdej sytuacji. Do Uniwersalnego szablonu nie można przypisać skrótu klawiszowego Message
A mňa stále viac unavuje držať to v sebeKDE40.1 KDE40.1
W niniejszym zaleceniu przedstawiono wytyczne dla państw członkowskich w sprawie środków, jakie należy zastosować w celu udanego i szeroko zakrojonego rozpowszechnienia, uznania i stosowania szablonu oceny skutków w zakresie ochrony danych na potrzeby inteligentnych sieci i inteligentnych systemów pomiarowych (zwanego dalej „szablonem oceny skutków”) w celu zagwarantowania podstawowych praw do ochrony danych osobowych i prywatności w kontekście wdrażania aplikacji inteligentnych sieci i systemów oraz rozpowszechnienia inteligentnych systemów pomiarowych.
Chcete byť medzi víťazmi alebo porazenými?EurLex-2 EurLex-2
Szablon pomoże zapewnić — zwłaszcza w początkowej fazie rozpowszechniania inteligentnych liczników — monitorowanie aplikacji inteligentnych systemów pomiarowych i poszanowanie podstawowych praw i wolności osób dzięki identyfikacji zagrożeń dotyczących ochrony danych w projektach inteligentnych sieci już na samym początku.
Návrhy odvolateľaEurLex-2 EurLex-2
Minimalna treść obejmie co najmniej plany awaryjne na wypadek poważnych zakłóceń, wskazanie osób odpowiedzialnych za udzielenie pomocy i inne prawa, praktyczne zasady i procedury rozpatrywania skarg oraz udzielania pomocy i zapewniania odszkodowania, a także procedury i szablony służące do komunikacji z pasażerami.
so zreteľom na návrh Komisienot-set not-set
Już w 2016 r. Komisja przyjęła wniosek dotyczący dyrektywy zmieniającej obowiązujące prawo i wprowadzającej usprawnienia w przypadku obywateli państw trzecich w drodze zdecentralizowanego systemu poprzez zastosowanie filtru indeksu przechowującego odciski palców w postaci zaszyfrowanych szablonów.
Okrem toho povedie k sociálnym problémom a svojvoľnému ohrozovaniu prosperity čistých prispievateľov.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisja stosuje podejście oparte na „prawie miękkim”, obejmującym (i) zalecenie Komisji odnoszące się między innymi do ochrony danych oraz (ii) dalsze wytyczne dla państw członkowskich w postaci szablonu oceny skutków w zakresie ochrony danych, który ma być stosowany dobrowolnie przez uczestników sektora.
Nechali ste ju utiect!EurLex-2 EurLex-2
Taki szablon powinien ułatwić stosowanie zasady ochrony danych już w fazie projektowania poprzez zachęcanie administratorów danych do jak najwcześniejszego przeprowadzania oceny skutków w zakresie ochrony danych, co pozwoli im przewidywać potencjalny wpływ na prawa i wolności osób, których dane dotyczą, oraz wprowadzać rygorystyczne zabezpieczenia.
arbitráž v súlade s postupom, ktorý prijmú zmluvné strany na zasadnutí výkonného orgánu v čo najkratšom možnom čase vo forme dodatku o arbitrážiEurLex-2 EurLex-2
W zaleceniu z dnia 9 marca 2012 r. stwierdza się również, że szablon oceny skutków w zakresie ochrony danych powinien pomagać administratorom danych w prowadzeniu pogłębionej oceny skutków w zakresie ochrony danych, w której opisane są przewidywane operacje przetwarzania, ocena zagrożeń dla praw i wolności osób, których dotyczą dane, środki przewidziane w celu sprostania zagrożeniom, zabezpieczenia, środki i mechanizmy bezpieczeństwa mające zagwarantować ochronę danych osobowych oraz wykazać zgodność z przepisami dyrektywy 95/46/WE, z uwzględnieniem praw i uzasadnionych interesów osób, których dotyczą dane.
Segment bloku L#c je vymedzený rovnobežkami medzi dvojicami bodov A-B a C-D, poludníkom medzi bodmi B a C aortodrómou medzi dvojicami bodov D-E a E-AEurLex-2 EurLex-2
Okres, w którym opracowywany jest szablon (zob. pkt 4.6.2.2 oraz 5.4), powinien zostać wykorzystany do szczegółowego omówienia, które informacje należy przedstawić, stopnia poufności danych, o których przekazanie się zwrócono (jeżeli dane mają zostać objęte klauzulą poufności), oraz praktycznych aspektów dotyczących rozwiązywania kwestii odnoszących się do potencjalnie poufnych informacji handlowych, danych szczególnie chronionych na mocy prawa konkurencji oraz konfliktu interesów i powiązanych z nim kwestii w oparciu o procedurę uzgodnioną na posiedzeniu wstępnym.
Na základe multiinštitucionálnej a multidisciplinárnej spolupráce v kontexte cezhraničnej výmeny poznatkov a skúseností sa musí zabezpečiť a neustále aktualizovať vhodný výber a špeciálna príprava sociálnych pracovníkov, súdnych orgánov a policajných zborov, pokiaľ možno podľa európskych referenčných štandardov, najmä s cieľom vytvoriť dialóg a vzťahy medzi poriadkovými silami amladýmiEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.