szmata
handra · kurva · pobehlica · suka
szmaty oor Slowaaks
szmaty
pl
odpady tekstylne, pokonsumpcyjne albo przemysłowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
textilný odpad
pl
odpady tekstylne, pokonsumpcyjne albo przemysłowe
Wytwarzanie z przędzy, odpadów tkanin lub szmat objętych pozycją 6310.
Výroba z priadze, textilného odpadu alebo handier položky 6310
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozostałe gotowe artykuły włókiennicze; zestawy; odzież używana i używane artykuły włókiennicze; szmaty; wyłączając:
Do zajtra je na to embargoEurLex-2 EurLex-2
sorbenty, materiały filtracyjne, tkaniny do wycierania (np. szmaty, ścierki) i ubrania ochronne, inne niż wymienione w 15 02 02
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie výdavkov spojených s využívaním pôdy a krajiny v rámci ôsmej strategickej oblasti Stratégie EEA pre roky # –EurLex-2 EurLex-2
Pakuły i odpady (w tym odpady przędzy i rozwłóknione szmaty) konopi siewnych (Cannabis sativa L.)
Členské štáty oznámia Komisii text hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smerniceEurLex-2 EurLex-2
Pakuły, wyczeski i odpady (w tym odpady przędzy i rozwłóknione szmaty) orzecha kokosowego
Rozhodnutie Komisie z #. februára # o uznaní úplne prevádzkyschopného charakteru talianskej databázy hovädzieho dobytka [oznámené pod číslom K #]EurLex-2 EurLex-2
Odpady bawełniane (włączając szarpane lub rozwłóknione szmaty nie zgrzeblone lub czesane)
Vakcíny účinkujú tak, že „ učia “ imunitný systém (prirodzenú obranu tela), ako sa má sám brániť proti chorobeEurLex-2 EurLex-2
Kto jest teraz szmatą, co?
Z tohto dôvodu môže dozorný úrad akceptovať, aby sa leteckým spoločnostiam za určitých podmienok dočasne vyplácala pomoc z verejnýchzdrojov, ak ich táto pomoc motivuje otvoriť nové leteckétrasy alebo nové termíny odletov z regionálnych letísk a prilákať väčší počet cestujúcich, čo by im umožnilo dosiahnuť v krátkom časovom horizonte prah rentabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabrali mu do-szmaty off.
Ale možno som pokrytecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tańcz, szmato!
Informácie, ktoré majú byť vytlačené na záznamových listochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— pakuły, wyczeski i odpady (w tym odpady przędzy i rozwłóknionych szmat) orzecha kokosowego
keďže by sa mal vytvoriť postup, ktorým môže Rada zmeniť a doplniť tieto prílohyEurLex-2 EurLex-2
Tak, ale ten doktorek ma jeszcze przed sobą szmat życia.
Chlapi, ide k nejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zużyte szmaty, odpady szpagatu, lin i sznurów, zużyte wyroby ze szpagatu, lin i sznurów z tekstyliów
Opatrenia zakotvené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stálej komisie o semenách a propagačných materiáloch pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvoEurLex-2 EurLex-2
odpady jedwabiu (w tym oprzędz niedająca się nawinąć na szpulę, odpady przędzy i rozwłóknione szmaty),
Ak k tomu dôjde, povedzte o tom svojmu lekároviEurLex-2 EurLex-2
Szmaty władzy.
Správa SIMPSON A#-#/#- LEGISLATÍVNE UZNESENIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpady (w tym wyczeski, odpady przędzy i szmaty rozwłóknione) włókien sztucznych
Vec: Zmena zásady tzv. prideľovania príspevkov pre občanov v regióne Friuli-Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
Wytwarzanie z przędzy, odpadów tkanin lub szmat objętych pozycją 6310
uhol náklonuEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe gotowe artykuły włókiennicze; zestawy; odzież używana i używane artykuły włókiennicze; szmaty; z wyjątkiem:
pozmeňujúci/doplňujúci návrh č. #, #. časťEurLex-2 EurLex-2
odpady wełny lub cienkiej lub grubej sierści zwierzęcej, w tym odpady przędzy, z wyłączeniem rozwłóknionych szmat
Dobre, naberiem... ten materiálEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe gotowe artykuły włókiennicze; zestawy; odzież używana i używane artykuły włókiennicze; szmaty
Znovu musíme zavolať tej upratovacej firmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
odpady i pakuły (w tym odpady przędzy i rozwłóknione szmaty) sizalu i innych tekstylnych włókien rodzaju agawy
Jazyk konania: španielčinaEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe gotowe artykuły włókiennicze; zestawy; odzież używana i używane artykuły włókiennicze; szmaty
Celkový výskyt mozgovej mŕtvice v reteplázovej skupine bol #, # % a v alteplázovej skupine bol #, # %EurLex-2 EurLex-2
Wytwarzanie z przędzy lub tkaniny odpadowej, lub ze szmat objętych kodem CN 6310
implantáty # implantáty umiestnené v implantátovom injektore + # ovládačEurLex-2 EurLex-2
Zużyte szmaty, odpady szpagatu, powrozów, lin i linek oraz zużyte wyroby ze szpagatu, powrozów, lin lub linek z materiałów włókienniczych:
Kurva, už idúEurLex-2 EurLex-2
40 lat to szmat czasu.
V prípade potreby je EÚ na tento účel odhodlaná vysielať príslušných civilno-vojenských styčných dôstojníkov s cieľom podporiť civilno-vojenskú koordináciu a aktívne sa do nej zapojiťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.