tabasco oor Slowaaks
tabasco
pl
kulin. bardzo ostry sos na bazie pieprzu z ostrej czerwonej papryki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
tabasko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tabasco
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panie przewodniczący! Proszę także wyrazić naszą solidarność z ofiarami powodzi w meksykańskich stanach Oaxaca, Chiapas a przede wszystkim Tabasco.
Veľmi jednoduché a veľmi elementárne, je tak?Europarl8 Europarl8
Sosy tabasco
Z ľudí hneď opadne napätietmClass tmClass
" Lincolnshire. " Zapomniałem już, jak mam go, ale miał aspekt bycia prawdziwym, rozpalone tabasco.
Texty uvedené v ods. #, budú v jazyku anglickom a/alebo jazyku francúzskom a akomkoľvek inom jazyku alebo jazykoch, ktoré sa považujú za užitočné pre príslušné letiskoQED QED
W dniu 19 sierpnia 2011 r. Meksyk powiadomił Światową Organizację Zdrowia Zwierząt (OIE) o potwierdzeniu u koni w stanach Tabasco i Veracruz dwóch przypadków wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia kręgowego koni spowodowanych przez wirus tego samego podtypu IE, jaki stwierdzono w sąsiednich stanach Chiapas i Oaxaca.
MINIMÁLNE ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA MALOM VNÚTORNOM OBALE (INJEKČNÁ LIEKOVKAEurLex-2 EurLex-2
W związku z powyższym przywóz do Unii zwierząt z rodziny koniowatych, a także nasienia, komórek jajowych i zarodków koni ze stanów Tabasco i Veracruz w Meksyku nie powinien już być dozwolony.
Zabudni na to, len bežEurLex-2 EurLex-2
Na przykład w roku 1949 grupa 20 osób ze stanu Tabasco — 18 mężczyzn i 2 kobiety — pokonała pieszo ponad 300 kilometrów, aby się dostać na zgromadzenie w stanie Veracruz.
Ak po prvom pracovnom dni mesiaca októbra nebol uverejnený výmenný kurz, uplatní sa výmenný kurz z posledného dňa pred prvým pracovným dňom mesiaca októbra, v ktorom sa výmenný kurz uverejniljw2019 jw2019
Sosy, mianowicie, keczup, sos salsa, sos z owoów morza, sos pomidorowy, sos barbecue, sos sojowy, sos do mięs, sosy do makaronu, sos tabasco
Poruchy imunitného systémutmClass tmClass
Najlepszą rzeczą w odnawialnych owocach morza jest fakt, że dostajemy je w połówkach z butelką Tabasco i kawałkiem cytryny.
Tento dokument vám poskytuje kľúčové informácie pre investorov o tomto fondeted2019 ted2019
Słowo tabasco pochodzi od nazwy Tabasco (stanu w Meksyku) i jest powszechnie znane dzięki „sosowi tabasco”.
legislatívy pre zdravie rastlínWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy miała 17 miesięcy, wróciliśmy do Meksyku i zamieszkaliśmy w Jalpa w stanie Tabasco.
súvisiacu kompenzáciu od tretieho účastníka ajw2019 jw2019
Wpuściłyśmy cię, bo przyniosłeś tabasco.
Orientačný časový rámec na podpísanie zmlúv: medzi marcom a júlomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może chcesz Tabasco?
Výlučne na účel tohto výpočtu, sa materský podnik považuje za poisťovňu, na ktorú sa vzťahujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cały kraj z wyjątkiem stanów Chiapas, Oaxaca, Tabasco i Veracruz
Ty sito zbabral, keď si neťukol starého, keď si mal možnosť a ja som to zbabral, keď som vám držal partiu a zúčastnil toho a zahladil stopy a dopadlo to tak, že ďalšia mŕtvola straší v pustom hrobe starého tatkaEurLex-2 EurLex-2
Kawy, kawa nienaturalna, kakao, herbata, herbata nienaturalna, cukier, słodycze, cukier kamienny, cukier brązowy, miód, melasa i żywność nielecznicza, pieczywo, ciasta i puddingi, żywność do natychmiastowego przyrządzenia, ryż, mąka (w tym preparaty z produktów zbóżowych), makaron, produkty z makaronu ryżowego nitki, płatki śniadaniowe, proszek do pieczenia, mąka groszkowa, jadalny gluten, jadalna skrobia i produkty ze skrobi, tapioka, musztarda, glutaminian sodu, glutaminian, sos tabasco, sosy, przyprawy, sól, sos sojowy, ocet
Zmluvné štáty dohovoru NAFTA v súčasnosti pracujú na prehĺbení hospodárskej integrácie Severnej Ameriky, pričom hľadajú nové nástroje pre zlepšenie obchodu, investícií a konkurencieschopnosti. NAFTA sa však nezaoberá základnými otázkami ako emigrácia alebo mobilita pracovníkovtmClass tmClass
Początki uprawy papryki w Galicii wiążą się z przywiezieniem w XVII wieku nasion z meksykańskiego regionu Tabasco przez franciszkanów do klasztoru w miejscowości Herbón, położonej w gminie Padrón.
Máte moje slovo že vaše problémy sa končiaEurLex-2 EurLex-2
Odwiedzili wiele miast w Tabasco i rozpowszechnili mnóstwo publikacji.
Pán Drakov by nikdy nemal zneužívať svoju mocjw2019 jw2019
Na początku października huragan Opal dokonał olbrzymich spustoszeń w stanach Campeche, Quintana Roo i Tabasco.
A poznáme toho veľmi veľajw2019 jw2019
Ich terenem miał być stan Tabasco.
Priemyselná spoluprácajw2019 jw2019
W stanach Chiapas i Tabasco panowało ogromne ubóstwo, zwłaszcza w odległych górzystych okolicach.
Lehota ustanovená v článku# ods. # rozhodnutia #/#/ES je tri mesiacejw2019 jw2019
W wykazie zamieszczonym w załączniku I do decyzji 2004/211/WE wskazano, że zezwala się na odprawę czasową zarejestrowanych koni, ponowny przywóz zarejestrowanych koni wyścigowych, biorących udział w zawodach i wykorzystywanych w wydarzeniach kulturalnych, po wywozie czasowym, przywóz zarejestrowanych koniowatych oraz koniowatych do hodowli i produkcji oraz przywóz nasienia, komórek jajowych i zarodków koni z Meksyku z wyjątkiem stanów Chiapas, Oaxaca, Tabasco i Veracruz.
SKLADAČKA JEDNOTLIVÉHO BALENIAEurLex-2 EurLex-2
Tabasco w Meksyku. 1862 rok.
Komisia poukazuje na previazanosť medzi ratingom a úrokovou sadzbou v prípade neplnenia záväzkov, ktorú vytvorili medzinárodné finančné inštitúcie, ktorých práce sú tiež verejne dostupnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papryka Tabasco ma od 30–50 tys.
keďže prítomnosť Číny v Afrike nemožno vnímať iba z hľadiska zabezpečovania energie a surovín, ale aj z hľadiska zabezpečenia potravín, pretože Čína do budúcnosti počíta so zvyšovaním dovozu potravínWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.