tabela danych oor Slowaaks
tabela danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
tabuľka údajov
Unikalny numer identyfikacyjny wyniku analitycznego (szereg w tabeli danych) w przekazywanym pliku.
Jedinečné identifikačné číslo výsledku analýzy (riadok tabuľky údajov) v odoslanom súbore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W 2008 r. użytkownicy pobrali dane z tabeli danych dotyczących hutnictwa 1 725 razy.
Musím jej o tom povedaťEurLex-2 EurLex-2
Pakiety oprogramowania umożliwiają przedstawienie klasyfikacji w formie tabeli danych statystycznych lub w formie wykresu.
Neospravedlňuj sa!EurLex-2 EurLex-2
Oprogramowanie, dane, tabele danych i przekształcalne dane w formie elektronicznej, do pobrania z internetu
Žil si už niekedy v klietke, kamoš?tmClass tmClass
Unikalny numer identyfikacyjny wyniku analitycznego (szereg w tabeli danych) w przekazywanym pliku.
Preto žiadne dovozné clá neboli platené z podobného výrobku a materiálov fyzicky v ňom zahrnutých, ak výrobok bol určený na spotrebu vo vyvážajúcej krajine, a neboli vyberané ani refundované vo vzťahu k výrobku vyvážanému do Spoločenstva v zmysle požiadavky článku # ods. # písm. b) základného nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
Załącznik II sekcja 4 ustęp 5, tabela, dane odnoszące się do rachunku obrotów kapitałowych
SMERNICA RADY z #. júna # ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/EHS o limitných hodnotách pre kvalitu ovzdušia a smerných hodnotách oxidu siričitého a rozptýlených častícnot-set not-set
Jeśli nie wypełnia się wszystkich 308 pozycji w przypadku niektórych tabel, dany rekord uzupełniany jest polami pustymi.
Načo je ti zbraň?EurLex-2 EurLex-2
Tabela danych odnoszących się do raportów na temat wielkości emisji
Informácie a odporúčania týkajúce sa opatrení pred predpisom moxifloxacínu sa dostatočne komunikujú v častiach „ Kontraindikácie “ a „ Osobitné upozornenia # a opatrenia pri používaní “ v Súhrne charakteristických vlastností lieku a Písomnej informácii pre používateľovEurLex-2 EurLex-2
Eksportuj do pliku jako tabelę danych
Hlava V a prílohy # a # nariadenia Rady (ES) č. #/# o spoločnej organizácii trhu s vínomKDE40.1 KDE40.1
Oprogramowanie pozwala na przedstawienie klasyfikacji w formie tabeli danych statystycznych lub w formie wykresu
Vzhľadom na to, že tieto látky predstavujú toxikologický problém, musia sa regulovať na základe najnovších dostupných vedeckých odporúčaníoj4 oj4
Ich wskaźnik dostępności musi wynosić 98 % zgodnie z poniższą tabelą (dane liczbowe zaokrąglono do najbliższej jednostki):
Intervenčné agentúry musia bezodkladne informovať všetkých účastníkov verejnej súťaže o výsledku ich ponukyEurlex2019 Eurlex2019
Jeśli nie wypełnia się wszystkich # pozycji w przypadku niektórych tabel, dany rekord uzupełniany jest polami pustymi
Kultivácia krvioj4 oj4
Tabele danych
Hypotekárne úvery (rozpravatmClass tmClass
Tabela danych odnoszących się do raportów dotyczących tonokilometrów
REGISTRAČNÉ ČÍSLOEurLex-2 EurLex-2
Tabele danych są wykorzystywane jako materiał wyjściowy dla tabel zawartych w ocenie skutków finansowych regulacji.
Cieľom e.r.a. je identifikovať a zhodnotiť, v každom konkrétnom prípade, možné nepriaznivé účinky GMO na ľudské zdravie alebo na životné prostredie, a to buď priame, alebo nepriame, bezprostredné alebo oneskorené, ktoré môže zámerné uvoľnenie alebo umiestnenie na trh spôsobovaťEurLex-2 EurLex-2
Oprogramowanie pozwala na przedstawienie klasyfikacji w formie tabeli danych statystycznych lub w formie wykresu.
nariadil žalovanej nahradiť žalobcom sumu v dočasnej výške # euro za škodu, ktorú utrpeli následkom toho, že žalovaná si nesplnila svoje povinnosti podľa práva Spoločenstva tým, že neodpovedala žalobcom alebo, subsidiárne, v dôsledku aktu Európskej komisie D # , a to spolu s príslušným úrokom, ponechajúc rozhodnutie o presnom výpočte a určení presnej sumy otvorenéEurLex-2 EurLex-2
W zamieszczonych tabelach dane podane w metrach odnoszą się do wewnętrznej długości wagonów (lu
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre veterinárne liekyoj4 oj4
spacja): pola niedotyczące danej tabeli (pola, których dana tabela nie powinna obejmować
Ďalšie informácieoj4 oj4
Tabela: Dane regionalne dotyczące PKB dla sektora budownictwa
Myslím to vážneEurLex-2 EurLex-2
W zamieszczonych tabelach dane podane w metrach odnoszą się do wewnętrznej długości wagonów (lu).
ADN (dinitroamid amoniaku alebo SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
11069 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.