teoria równowagi oor Slowaaks
teoria równowagi
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
teórie rovnováhy
Keynesova ekonomická teória
ekonomické doktríny
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ekonomické teórie · ekonomické zákony · ekonomické školy · multiplikátory · teória hodnôt · teória lokalizácie · teória renty · teórie rastu · teórie rozvoja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To teoria równowagi trwałej.
keďže príloha # k tejto dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teoria równowagi i jej stabilność jako funkcja geometrii i wartości beta.
To mám teraz akože supersliny?EurLex-2 EurLex-2
Teoria równowagi i jej stabilność jako funkcja geometrii i wartości beta
Kto je Beano?eurlex eurlex
Uważam też teorię zaburzeń równowagi gospodarczej za dość mglistą i niejasną.
Farmakokinetické vlastnostiEuroparl8 Europarl8
4 Twierdzi się też, że mutacje mogą być kluczem do raptownych zmian, o których jest mowa w teorii „nieciągłych stanów równowagi”.
Článok # návrhu dohody medzi Libanonom a Cypromjw2019 jw2019
równowaga między teorią i praktyką w celu uniknięcia abstrakcyjnego postrzegania edukacji artystycznej,
V uvedenom prípade sa môžu skúšky predpísané v bodoch #.#.# a #.#.# na žiadosť výrobcu vykonať na dvoch rôznych nosných konštrukciáchEurLex-2 EurLex-2
Najnowocześniejsze programy kształcenia są opracowywane wspólnie z praktykami i zapewniają odpowiednią równowagę między teorią a praktyką.
výzva členským a zúčastneným štátom na predloženie spoločných akciíEurlex2019 Eurlex2019
Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania, gdyż zgadzam się, że we wszystkich obszarach, w tym w dziedzinie kształcenia artystycznego, potrzebna jest równowaga między teorią i praktyką.
G = (log Eβ- log E(β + #,#°)) kde β = vertikálna poloha v stupňochEuroparl8 Europarl8
Opierają się przy tym na teorii, że z czasem zagwarantowana zostanie równowaga między stałymi i zmiennymi stopami procentowymi.
Predovšetkým tieto dve spoločnosti netvoria jednu spoločnú finančnú jednotku, lebo jedna spoločnosť nemá vplyv na finančnú politiku druhej spoločnosti, ani nemajú spoločné záujmy; naopak, ich obchodné styky sa uskutočňujú za prísne trhových podmienokEurLex-2 EurLex-2
A teraz poważniej: w całej nauce szukamy równowagi pomiędzy informacją, a teorią.
týždne po základnej vakcinácii Trvanie imunityted2019 ted2019
Celem systemów kształcenia i szkolenia powinna być pomoc w przechodzeniu z etapu kształcenia do etapu pracy zawodowej, zapewnianie odpowiedniej równowagi między teorią a praktyką, a w stosownym przypadku – zacieśnianie związków między kształceniem i szkoleniem a rynkiem pracy.
Poručíčka Lisa Hayashi, polícia zo ZendaEurLex-2 EurLex-2
4.3 Odpowiedzi uzyskane w ramach konsultacji szkół podkreślały potrzebę poprawienia równowagi pomiędzy teorią i praktyką w kształceniu nauczycieli oraz do prezentowania nauczania jako działalności polegającej na rozwiązywaniu problemów lub praktycznej działalności badawczej, ściślej związanej z nauką i postępem dzieci.
Povedala som mame, že mi je jedno, čo si myslíEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.