woda wykorzystywana w rolnictwie oor Slowaaks
woda wykorzystywana w rolnictwie
pl
woda wykorzystywana w rolnictwie do nawadniania i dla inwentarza
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
voda na poľnohospodárske účely
pl
woda wykorzystywana w rolnictwie do nawadniania i dla inwentarza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chcąc uniknąć napięć dotyczących ilości wody wykorzystywanej w rolnictwie oraz jej jakości, rolnictwo UE powinno wdrożyć zrównoważony system zarządzania zasobami wodnymi .
Vidím ako sa to dejeEurLex-2 EurLex-2
Opracowano projekt dotyczący wtórnego użycia wody wykorzystywanej w rolnictwie dla tej oczyszczalni; postępowanie o udzielenie zamówienia odbędzie się w 2015 r.
Rozhodnutie Rady #/EHS zo #. decembra #, ktorým sa zavádzajú finančné opatrenia spoločenstva pre elimináciu afrického moru ošípaných v ŠpanielskuEurLex-2 EurLex-2
Pod koniec 2010 r. Komisja zapoczątkowała badanie w celu uzyskania obrazu bieżącej sytuacji w zakresie wykorzystywania wody w rolnictwie w Europie.
Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiuEurLex-2 EurLex-2
Wniosek Komisji dotyczy tylko odzyskanej wody wykorzystywanej do nawadniania w rolnictwie, ponieważ rolnictwo należy do sektorów zużywających najwięcej wody.
A potom spravíš niečo takénot-set not-set
Tabela 2 Wymogi dotyczące jakości odzyskanej wody wykorzystywanej do nawadniania w rolnictwie
Príslušné orgány členského štátu na základe riadne odôvodnenej žiadosti dovozcu môžu predĺžiť dobu platnosti o ďalšie obdobie nie dlhšie ako štyri mesiacenot-set not-set
Tabela 4 – Monitorowanie walidacyjne odzyskanej wody wykorzystywanej do nawadniania w rolnictwie
sa skladovala v schválených skladovacích inseminačných staniciach iba sperma odobratá v odberových inseminačných staniciach, schválených v súlade s touto smernicou, bez toho, aby prišlo do styku s inou spermouEuroParl2021 EuroParl2021
Monitorowanie walidacyjne odzyskanej wody wykorzystywanej do nawadniania w rolnictwie
Tento metabolit sa vylučuje prevažne nezmenený žlčouEuroParl2021 EuroParl2021
Tabela 3 – Minimalne częstotliwości rutynowego monitorowania odzyskanej wody wykorzystywanej do nawadniania w rolnictwie
Skúšajúci pri skúškach zvedenia motorových vozidiel budú odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto smernice spĺňať minimálne požiadavky uvedené v prílohe IVEuroParl2021 EuroParl2021
Monitorowanie walidujące odzyskanej wody wykorzystywanej do nawadniania w rolnictwie
zároveň poznamenáva, že podľa názoru Dvora audítorov by malo GR TREN podniknúť ďalšie kroky s cieľom dosiahnuť ciele auditu – # % projektov a # % celkových projektových nákladov, vypracovať modelové výkazy nákladov a rozlišovať medzi štúdiami a prácami na účely audituEurlex2019 Eurlex2019
Tabela 3 Minimalne częstotliwości rutynowego monitorowania odzyskanej wody wykorzystywanej do nawadniania w rolnictwie
Príslušný orgán je oprávnený na základe odôvodnenej žiadosti majiteľa patentových práv alebo nadobúdateľa licencie preskúmať, či sú dodržané licenčné podmienkynot-set not-set
Minimalne częstotliwości rutynowego monitorowania odzyskanej wody wykorzystywanej do nawadniania w rolnictwie
Pred použitím OptiSetu sa musí pozorne prečítať návod na používanie, ktorý je súčasťou písomnej informácie pre používateľovEuroParl2021 EuroParl2021
Tabela 4 Monitorowanie walidujące odzyskanej wody wykorzystywanej do nawadniania w rolnictwie
O informáciu týkajúcu sa zneškodnenia a zberu treba požiadať miestny orgánnot-set not-set
Nowe rozporządzenie w sprawie ponownego wykorzystywania wody zachęci do stosowania w rolnictwie podejścia do ponownego wykorzystania wody zgodnego z obiegiem zamkniętym.
Je potrebnézabezpečiť, aby bol program na označovanie energetickej účinnosti kancelárskych zariadení konzistentný a skoordinovaný s prioritami politiky Spoločenstva a s inými systémami Spoločenstva na označovanie alebo osvedčovanie kvality, ku ktorým patria napríklad tie, ktoré sa zriadili smernicou #/#/EHS a nariadením Rady (EHS) č. #/# z #. marca # o systéme udeľovania environmentálnej značkyEuroParl2021 EuroParl2021
W przypadku Cypru wody pochodzącej z odsalania nie należy wykorzystywać w rolnictwie.
Okrem toho sa má aktualizovaný RMP podávať: • Pri obdržaní novej informácie, ktorá môže mať vplyv na súčasné špecifikácie bezpečnosti, plán dohľadu nad liekmi alebo na aktivity spojené s minimalizovanímrizika • V priebehu # dní po dosiahnutí dôležitého mílnika (dohľad nad liekmi alebo minimalizácia rizík) • Na požiadanie EMEAeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podkreśla, że w kontekście wyzwań związanych ze zmianą klimatu oraz koniecznością zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich niezbędne jest wzmocnienie i usprawnienie wsparcia dla działań mających na celu zrównoważoną gospodarkę wodą wykorzystywaną w rolnictwie poprzez ograniczenie jej zużycia i zanieczyszczenia, a także dla środków na rzecz zachowania poziomów wodonośnych (np. poprzez utrzymanie tarasów na wyspach i na obszarach górskich, zwiększanie żyzności gleby) oraz na rzecz zapobiegania szkodom i odnowy infrastruktury rolnej uszkodzonej w wyniku klęsk klimatycznych.
vytvárať a meniť rozhodnutím Stabilizačného a asociačného výboru zoznamy podľa článku # a protokol k tejto dohode tak, aby sa brali do úvahy akékoľvek zmeny zákonov a iných právnych predpisov zmluvných stránEurLex-2 EurLex-2
Autor artykułu informuje, że „trzy czwarte wody zużywanej w Australii wykorzystuje się w rolnictwie do irygacji”.
Patria k nim správy týkajúce sa konzulárnej spolupráce (článok # ods. # nariadenia o VIS), správy týkajúce sa prenosu žiadostí príslušnému vízovému orgánu o poskytnutie kópií cestovných dokladov a iných sprievodných dokladov k žiadosti a o poskytnutie elektronických kópií týchto dokladov (článok # ods. # nariadenia o VIS), správy o tom, že údaje spracúvané v systéme VIS sú nesprávne alebo že spracúvanie údajov v systéme VIS je v rozpore s týmito ustanoveniami nariadenia o VIS (článok # ods. # nariadenia o VIS), a správy o tom, že žiadateľ nadobudol občianstvo členského štátu (článok # ods. # nariadenia o VISjw2019 jw2019
Z zastrzeżeniem dyrektyw 2003/4/WE i 2007/2/WE, państwa członkowskie, w których odzyskana woda jest wykorzystywana do nawadniania w rolnictwie, jak określono w sekcji 1 załącznika I do niniejszego rozporządzenia, wspomagane przez Europejską Agencję Środowiska:
Pozmeňujúci a doplňujúci návrhEuroParl2021 EuroParl2021
132 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.