wyniki nauczania oor Slowaaks
wyniki nauczania
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
výsledky v škole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W 2009 r. przyjęto dwa wskaźniki pomiaru wyników nauczania [27].
Výkonnosť vývozu výrobného odvetvia SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Wspólne narzędzia europejskie, kwalifikacje i wyniki nauczania
Dúfame, že návrh, ktorý predložia 29. júna, bude v súlade s odporúčaniami uvedenými v našej správe.EurLex-2 EurLex-2
*** Wynikom nauczania poziomu 7 ERK deskryptor drugiego cyklu ram kwalifikacji Europejskiego Obszaru Szkolnictwa Wyższego .
Kód zodpovedajúci oblasti materiálovej bilancie, ktorý sa musí uvádzať, pokiaľ v nej dôjde ku zmene inventúryEurLex-2 EurLex-2
Wyniki nauczania są jednak niskie, a w porównaniu z poprzednimi latami nawet się pogorszyły.
poštová a e-mailová adresaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poprawę wyników nauczania, zwłaszcza młodych ludzi ze środowisk migracyjnych oraz skuteczności szkolenia zawodowego.
(DE) Svojou správou o kultúrnych rozmeroch vonkajšej činnosti EÚ dáva Parlament najavo, že aj my chceme ovplyvniť túto rozvíjajúcu sa oblasť politiky.EurLex-2 EurLex-2
Ponadto na wyniki nauczania duży wpływ mają środowisko społeczno-gospodarcze, rodzaj szkoły i status osoby niepełnosprawnej.
Akcie prierezového programuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
wsparcie na rzecz opracowania i wdrożenia nadrzędnych krajowych ram kwalifikacji (NQF) opartych na wynikach nauczania na wszystkich poziomach;
Ustanovenia tejto dohody sa nepoužívajú na zamedzovanie voľnému pohybu jadrového materiálu v rámci územia SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Porozumienie powinno zawierać zarys celów i spodziewanych wyników nauczania, jak również sposoby ich osiągnięcia, wdrożenia i zatwierdzenia.
prispôsobenie vymedzenia pojmovEurLex-2 EurLex-2
System ECVET służący osiągnięciu przyejrzystości i uznawaniu wyników nauczania i kwalifikacji
Parlament stanoví podmienky, za ktorých sa platby uskutočňujúEAC EAC
Technologie ICT uwolniły wielki potencjał poprawy wyników nauczania.
Údaje uvedené v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
**** Wynikom nauczania poziomu 8 ERK odpowiada deskryptor trzeciego cyklu ram kwalifikacji Europejskiego Obszaru Szkolnictwa Wyższego.
Ak platba mešká o viac než desať dní, požaduje sa zaplatenie úroku z omeškania za celé obdobie omeškaniaEurLex-2 EurLex-2
Główne komponenty ERK to europejskie poziomy odniesienia określone poprzez wyniki nauczania oraz mechanizmy i zasady dobrowolnej współpracy.
Manson, to je posol zlých správEurLex-2 EurLex-2
Wdrożenie systemu ECVET służącego osiągnięciu przejrzystości i uznawaniu wyników nauczania i kwalifikacji
Najmenší počet vzoriek sa môže určiť podľa výsledkov vlastného overenia výrobcuEAC EAC
Technologie ICT uwolniły wielki potencjał poprawy wyników nauczania.
A potom som bola na podlahe, snažili sa ma dostať do kvetináča...... a tesne pred svojou smrťou...... som sa zobudilaEurLex-2 EurLex-2
uzyskać pozytywne wyniki z egzaminów po przeszkoleniu wstępnym lub z procedury mającej na celu sprawdzenie wyników nauczania;
Tieto ustanovenia zákona o zahraničnom obchode a platbách (Aussenwirtschaftsgesetz, ďalej len AWG) a nariadenia o zahraničnom obchode a platbách (Außenwirtschaftsverordnung, ďalej len AWV), prijaté #. decembra #, sú relevantnénot-set not-set
liczba uczestników zgłaszających pozytywne wyniki nauczania;
Príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím č. # Spoločného výboru EHP z #. novembra # [#]Eurlex2019 Eurlex2019
** Wynikom nauczania poziomu 6 ERK odpowiada deskryptor pierwszego cyklu ram kwalifikacji Europejskiego Obszaru Szkolnictwa Wyższego.
Rada sa zíde bezodkladneEurLex-2 EurLex-2
(14)Słabe wyniki nauczania negatywnie wpływają na bardziej długoterminowy potencjał wzrostu wydajności w Hiszpanii.
Odvolanie musí byť doručené počas lehoty na odvolanie do podateľne Najvyššieho správneho súdueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
*** Wynikom nauczania poziomu 7 ERK odpowiada deskryptor drugiego cyklu ram kwalifikacji Europejskiego Obszaru Szkolnictwa Wyższego.
Pomohli ste mi nájsť toho... koho som stratila a bol mi veľmi drahýnot-set not-set
Wyniki nauczania są ogólnie dobre, pogorszyły się natomiast umiejętności podstawowe.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstieveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Główne komponenty EQF to europejskie poziomy odniesienia określone za pośrednictwem wyników nauczania oraz mechanizmy i zasady dobrowolnej współpracy.
To znie skôr ako plán F, nie?not-set not-set
487 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.