wypadek samochodowy oor Slowaaks
wypadek samochodowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
automobilová nehoda
Jej rodzice zginęli w wypadku samochodowym wiele lat temu.
No, jej rodičia pred rokmi umreli pri automobilovej nehode.
autonehoda
Jak jej praca tutaj odnosi się do wypadku samochodowego?
Ako súvisí to čo tu robila a autonehoda?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dwudziestosiedmioletnia Judith mieszkająca w Namibii miała wypadek samochodowy, wskutek czego od szyi w dół jest sparaliżowana.
Podľa nej by v prípadoch, že sa výživové tvrdenie objaví na označení výrobku, pri prezentáciialebo v reklame, malo byť označenie výživovej hodnotys výnimkou všeobecnej reklamy povinnéjw2019 jw2019
Chyba miała wypadek samochodowy.
No neviem ci vobec vies co to su potravinove poukazky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gdy Tyler dorósł dość by zacząć o nią pytać, powiedziałem, że zmarła w wypadku samochodowym.
Uvoľnené funkcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład kiedy nauczycielka Gerda Verbist uległa poważnemu wypadkowi samochodowemu, musiała być natychmiast operowana.
Profesorka Hancher v právnom stanovisku zdôrazňuje, že vplyv rozdielneho daňového zaobchádzania s dlhom a vlastným imaním na úrovni spoločnosti a možné riešenia negatívnych dôsledkov, ktoré to môže mať, sa nachádzajú na vysokých priečkach politických programov mnohých krajín OECDjw2019 jw2019
Chodzi o oficera Marynarki który zginął dziś rano w wypadku samochodowym?
A bol zelený, a nenávidel ŽPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ona właśnie miała straszny wypadek samochodowy.
definovanie energetickej politiky pre EurópuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał wypadek samochodowy.
Chce mať istotu, že znova nestratí detiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzice zginęli w wypadku samochodowym, gdy był dzieckiem.
Takže krabica od pizze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiele wypadków samochodowych.
[ Pozri Prílohu I-má byť vyplnené národne ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Został ranny w wypadku samochodowym.
Nepoznáte ju?WikiMatrix WikiMatrix
Kim Newham miała wypadek samochodowy.
Žiadosť uvedená v odseku # sa podáva do # dní odo dňa, keď dotyčná osoba obdržala informácie, že vznikli okolnosti naznačujúce možný prípad vyššej moci, ale v rámci lehoty ustanovenej v osobitnom nariadení na podanie dôkazu potrebného na uvoľnenie zábezpekyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiele się tego widzi w wypadkach samochodowych.
Vymedzenie pojmu registrov štátov EHP na účely pravidiel pomoci pre námornú dopravu v kapitole #AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Od wypadku samochodowego minęły trzy miesiące, a ja wciąż płakałam i nie mogłam spać w nocy.
Ako je už uvedené v odôvodnení # pre Indiu a odôvodnení # pre ČĽR, je to dôvod, ktorý robí trh Spoločenstva veľmi atraktívnym do budúcnosti, ak sa zrušia opatreniajw2019 jw2019
Nie myślcie, że chodzi o Stevena Benneta, ale chciałbym połączyć te części szczególnie z wypadkiem samochodowym.
ETI musí navyše konštruktívne prispieť k mobilite študentov.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiles powiedział mi o wypadku samochodowym.
Musíš s tým niečo urobiť, jasné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jak oglądanie wypadku samochodowego w spowolnieniu.
Nelegislatívne aktyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od wypadku samochodowego?
Takže EmmanuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miliony użytkowników ciągle aktualizują aplikację o dane na temat korków, wypadków samochodowych i patroli policji.
Posprejuj miestnosť vodou.Takto sa prachLiterature Literature
Miałam wypadek samochodowy.
Dátum implementácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, że dochodzi do wypadków samochodowych, nie oznacza, że w prowadzeniu auta jest coś złego.
Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomocjw2019 jw2019
Zginęła w wypadku samochodowym wracając do domu po meczu Filadelfia Phillies.
Návrh, odtiene šedej (čierna náplňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zginął w wypadku samochodowym po tym, jak jego samochód zderzył się z ciężarówką.
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES, pokiaľ ide o oblasti vyňaté zo zoznamu schválených zón so zreteľom na Bonamia ostreaeWikiMatrix WikiMatrix
Reszta zginęła w wypadku samochodowym.
systémy verejnej podpory vytvorené na podporu kogenerácie by mali byť zamerané hlavne na podporu kogenerácie založenej na ekonomicky zdôvodnenom dopyte po teple a chladeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypadek samochodowy.
Dokumenty, ktoré je potrebné vložiť do uvedených troch obálok, sú stanovené v súťažných podkladoch uvedených v oddiele # tejto výzvy na predkladanie ponúk do súťažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, miała wypadek samochodowy...
Súvislosti rovná sa špina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
545 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.