wypadek lotniczy oor Slowaaks
wypadek lotniczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Letecká nehoda
Pomoc udzielana ofiarom wypadków lotniczych i członkom ich rodzin powinna być odpowiednio określona.
Mala by sa riadne stanoviť pomoc obetiam leteckých nehôd a ich príbuzným.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdarzenie inne niż wypadek lotniczy, związane z eksploatacją samolotu, które ma lub może mieć wpływ na bezpieczeństwo lotu.
Nové členské štáty sa týmto stávajú zmluvnými stranami dohodyEurLex-2 EurLex-2
Pomoc udzielana ofiarom wypadków lotniczych i członkom ich rodzin powinna być odpowiednio określona.
Mali sme niekoľko diskusií v rôznych zloženiach Rady.not-set not-set
Informacje na wypadek incydentu lub wypadku lotniczego
dobrovoľná správa v rámci Akčného programu OSN proti nedovolenému obchodovaniu s ručnými a ľahkými zbraňamiEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: W sprawie wypadków lotniczych
Myslím si, že práve takto zohráte svoju úlohu katalyzátora.EurLex-2 EurLex-2
Zdarzenie związane z wystąpieniem okoliczności wskazujących, że niemalże doszło do wypadku lotniczego.
schvaľuje zmenený a doplnený návrh KomisieEurLex-2 EurLex-2
przegląd incydentów i wypadków lotniczych; oraz
v prípade zadávajúceho subjektu alebo hlavného dodávateľa zodpovedného za celý projekt subsystémuEurLex-2 EurLex-2
wprowadzenia do zbiorów komputerowych i oceny danych związanych z wypadkami lotniczymi
Ja ti neviem.Myslím, že som sa namočil viac ako tyeurlex eurlex
d) Informacje na wypadek incydentu lub wypadku lotniczego
Výbor poskytne svoje stanovisko knávrhu v rámcilehoty, ktorú môže predseda stanoviť podľa naliehavosti veciEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # października # r. w sprawie odpowiedzialności przewoźnika lotniczego z tytułu wypadków lotniczych
Financovanie zo strany Spoločenstva môže mať najmä tieto formyoj4 oj4
Właśnie otrzymaliśmy wiadomość,/ że piosenkarka i aktorka Aaliyah/ zginęła w wypadku lotniczym/ nad wyspami Bahama./ Według informacji
V prípade kladnej odpovede na siedmu otázku písm. a), je vymedzenie oblasti v dvadsaťnásobnej alebo stonásobnej veľkosti pokusných polí vzhľadom na ochranu súkromných záujmov (ochrana podniku vrátane tam uvedených osôb a výrobkov) a verejných záujmov (zabránenie sabotáži v súvislosti klímou týkajúcou sa biotechnologického rozvoja v Holandsku) primerané?opensubtitles2 opensubtitles2
, a także rozporządzenie Rady (WE) nr 2027/97 w sprawie odpowiedzialności przewoźnika lotniczego z tytułu wypadków lotniczych
Nemôžete utiecť pred upíromnot-set not-set
Na dole jest funkcjonariuszka JAG, badająca śmiertelny wypadek lotniczy.
Táto žaloba sa podáva proti rozhodnutiu riaditeľa personálneho a správneho oddelenia Komisie z #. marca #, ktorým bola zamietnutá sťažnosť predložená žalobcom v rámci vypracovania jeho hodnotenia služobného postupu od #. júla # do #. decembra # (HSP # –OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto czytamy tam: „Mniej więcej 50 procent wszystkich ofiar wypadków lotniczych ginie w sytuacjach, które mogłyby przeżyć”.
Ted...Tvoj dedo vyzerá byť veľmi hrdý mužjw2019 jw2019
Rozporządzenie (WE) nr 996/2010 w sprawie badania wypadków lotniczych
Ciele sme stratiliEurLex-2 EurLex-2
Dennis nie zawinił w wypadku lotniczym.
Najnebezpečnejšie známe zvieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoc udzielana ofiarom wypadków lotniczych i ich rodzinom
názov správneho orgánu ...not-set not-set
– rozporządzenie Rady (WE) nr 2027/97 (w sprawie odpowiedzialności przewoźnika lotniczego z tytułu wypadków lotniczych);
Si to ty, TaraEurLex-2 EurLex-2
- wzmocnią prawa ofiar wypadków lotniczych i ich rodzin;
Správa Wallis A#-#/#- Pozmeňujúci/doplňujúci návrhEurLex-2 EurLex-2
Wypadek lotniczy
Výber biometrických identifikačných znakov sa ustanovuje v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. júla # o vízovom informačnom systéme (VIS) a výmene údajov o krátkodobých vízach medzi členskými štátmi (nariadenie o VISoj4 oj4
Przebieg wypadku badała Państwowa Komisja Badania Wypadków Lotniczych Ministerstwa Obrony Narodowej.
všetky ostatné lieky na liečbu cukrovkyWikiMatrix WikiMatrix
Ma ono także na celu wzmocnienie pomocy udzielanej ofiarom wypadków lotniczych oraz członkom ich rodzin.
je nutné pripomenúť, že článok # odsek # základného nariadenia vyžaduje dôkaz dumpingu vo vzťahu k reálnym predtým stanoveným hodnotám na podobné výrobky, ale nevyžaduje ustanovenie nového dumpingového rozpätiaEurLex-2 EurLex-2
1513 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.