wypacać oor Slowaaks
wypacać
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
potiť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wypacasz go!
Ste snáď takí dobrí kamoši, že sa ti s niečím takým zdôveril?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, wypacasz cały tłuszcz!
Takto vytvorená energia by bola lacnejšia než energia z plynovodu zo Sicílie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzież treningowa, odzież do joggingu i odzież do wypacania (do treningów w celu zrzucenia zbędnych kilogramów)
Stanley sa teda vrátil na # poschodietmClass tmClass
(Złożona mieszanina węglowodorów uzyskiwana ze odgazowywania węgla brunatnego przez krystalizację rozpuszczalnika (odolejanie rozpuszczalnika), w wyniku wypacania lub procesu addycyjnego.
Týka sa to najmä často veľmi zložitých a sporných pravidiel krížového plnenia.EurLex-2 EurLex-2
W 2005 roku, trójka z tych zwolenników zmarła w jakiejś wypacającej inicjacji.
Stanovená pomoc nie je kumulovateľná s inou pomocou určenou na rovnaké účelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wystarczająco wysoki, by go wypacał?
Ampulky uchovávajte vo vnútornom a vonkajšom obaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś taki jak ty zawsze będzie bardziej wypacał.
Pomer veľkej molekulárnej odpovede po # mesiacoch bol # % (# % pre imatinib rezistentných pacientov a # % pre imatinib intolerantných pacientovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypaca swoje kompleksy.
smernica Komisie #/ES z #. júla #, ktorou sa ustanovujú osobitné kritériá čistoty týkajúce sa farbív určených pre používanie v potravinách (Ú. v. ES L #, #.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Złożona mieszanina węglowodorów uzyskiwana ze smoły z odgazowywania lignitu na drodze krystalizacji z rozpuszczalnika (odolejania rozpuszczalnika), w wyniku wypacania lub procesu addycyjnego, poddana działaniu wodoru w obecności katalizatora.
Ďalšie zariadeniaEurLex-2 EurLex-2
Ostre szorowanie, zimny prysznic codziennie o 7.00, i wypacanie przy lampie.
Okrem toho Komisia v roku # dospela k záveru, že vyvážajúci výrobcovia oslabovali účinok opatrení a preto sa rozhodla príslušným vyvážajúcim výrobcom výrazne zvýšiť ich antidumpingové clo (až na #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.