wstępnie zdefiniowana zakładka
preddefinovaná záložka
zakładka oor Slowaaks
zakładka
pl
kawałek papieru, wstążki wkładany między kartki książki, gdy ktoś chce zaznaczyć miejsce, w którym przerwał czytanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
záložka
Na stronie viatoll.pl dostępna jest nowa zakładka – Płatności.
Na stránke viatoll.pl je k dispozícii nová záložka - Platby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten przycisk pozwala dodać zakładkę do aktualnej lokalizacji. Naciśnięcie przycisku włączy menu zakładek, pozwalające na dodawanie, modyfikację i wybór zakładek. Zakładki są przypisane do okna wyboru plików, ale poza tym działają tak, jak zwykłe zakładki w KDE. Home Directory
Amerika sa tiež pričinilaKDE40.1 KDE40.1
Materiały drukowane, Druki, Gazety i czasopisma,Partytury, Czasopisma, Przeglądy, Katalogi, Plakaty, Bilety, Karty, Kartki pocztowe, Książki, Notatniki, Pióra,Zakładka do książek, Prospekty, broszury
Ako dlho si myslíš, že udržíš túto šarádu?No dovoľ!tmClass tmClass
Pióra, ołówki, bloki biurowe, notesy, notatniki na zakupy, pakiety kartek okolicznościowych, kartki pocztowe, zakładki do książek, dzienniczki podróży, papierowe maty stołowe, papierowe podstawki pod szklanki, przyciski do papieru, ozdoby z papieru lub masy papierowej, papierowe chusteczki do nosa, obrazy i odbitki
Technická služba vyberie na skúšanie dve vozidlá, ktorých emisie CO# sú podľa názoru technickej služby najvyššie resp. najnižšietmClass tmClass
Afisze, albumy, komiksy, książki, naklejki, zakładki
Tam u nich je to pre baby nový svettmClass tmClass
Szlifowane lub łączone na zakładkę
Listom z #. augusta #, ktorý bol doručený #. augusta #, Nemecko oznámilo Komisii svoj úmysel poskytnúť regionálnu investičnú pomoc spoločnosti Volkswerft StralsundEurLex-2 EurLex-2
Tatuaże tymczasowe i naklejki, okładki na książki, zakładki do książek, kalendarze, papier do pakowania prezentów
Ponuka veľkej dôverytmClass tmClass
Cholewki i ich części, ze skóry wyprawionej (z wyłączeniem zakładek)
Komisia môže do dvoch mesiacov od prijatia oznámenia požiadať, aby dotknutý regulačný orgán alebo členský štát rozhodnutie o udelení výnimky zmenil alebo zrušilEurlex2019 Eurlex2019
Książeczki do kolorowania, zakładki, segregatory, teczki na dokumenty, zeszyty na spirali, notatniki lub bloki do pisania, pamiętniki, planery, kalendarze, albumy na wycinki, szkicowniki, albumy do zdjęć, naklejki, kalkomanie, tablice łupkowe, ołówki, pióra, gumki do ołówków, ozdoby dekoracyjne do ołówków, etui na pióra i etui na ołówki, pudełka na pióra i pudełka na ołówki, temperówki, kreda, markery, plakaty, karty pocztowe, karty do kolekcjonowania, kartki z życzeniami, proporczyki z papieru
Ok... bez úrážky, oco, ale pochybujem, že sú nejaké vedecké záznamy o tomtmClass tmClass
Dzięki CETA Komisja uczyniła kolejny krok w kierunku zwiększenia przejrzystości, publikując aktualne informacje na temat działalności organów instytucjonalnych na stronie internetowej poświęconej CETA w zakładce Spotkania i dokumenty .
Teraz pšt, nech môžem zistiť, čo tam vraviaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Drewno z drzew iglastych, piłowane wzdłużnie, skrawane lub łuszczone, bez względu na to czy strugane, szlifowane lub łączone na zakładkę, o grubości powyżej 6 mm
kabína vodiča musí mať dva východy, pričom nemôžu byť obidva umiestnené na tej istej bočnej steneEurLex-2 EurLex-2
Kandydat powinien więc zawrzeć w odpowiedziach udzielonych w tej zakładce wszystkie odpowiednie informacje, nawet jeśli podał je już w innych sekcjach zgłoszenia.
Predpoklady, metodika a dokumentácia testovania výrobkuEurlex2019 Eurlex2019
Podręczniki do pracy z oprogramowaniem, dyplomy i certyfikaty z papieru, bilbordy reklamowe z papieru lub tektury, ulotki, widokówki, formularze drukowane, wyroby, takie jak przedmioty promocyjne, przyciski, ołówki, przybory do pisania, papierowe teczki biurowe, naklejki, noże do papieru, serwetki, serwety stołowe, chorągiewki, proporce, zakładki, torby papierowe i torby plastikowe
Prečo nie je štandard to čo je voličom povedané, aby robili, pre Boha?tmClass tmClass
Kandydat powinien więc zawrzeć w odpowiedziach udzielonych w tej zakładce wszystkie odpowiednie informacje, nawet jeśli podał je już w innych sekcjach zgłoszenia.
práva zdravotne postihnutých osôbEurlex2019 Eurlex2019
Artykuły biurowe lub szkolne z tworzyw sztucznych (włączając przyciski i noże do papieru, suszki, stojaki na pióra, zakładki do książek)
Myslím, že tomuhovoril " parťák "Eurlex2019 Eurlex2019
Wybór ten dokonywany jest wyłącznie na podstawie informacji podanych przez kandydatów w zakładce „ocena zdolności” w elektronicznym formularzu zgłoszeniowym, w odpowiedzi na zamieszczone tam pytania i odbywa się w dwóch etapach:
podporovať výučbu tých jazykov, ktoré sú na oddelení slabo zastúpenéEurLex-2 EurLex-2
Struganie, szlifowanie lub łączenie na zakładkę
Tieto látky, ktoré sa vyskytujú v prírode,ak nie sú chemicky upravenéEurLex-2 EurLex-2
Materiały budowlane, w tym elewacje "na zakładkę", pręty, panele, płyty, pasy architrawu, podsufitki, blacharka i deski
Tak dobre, tu to mátetmClass tmClass
Drewno nieprzerwanie kształtowane wzdłuż brzegów, końców czy płaszczyzn, także strugane, szlifowane lub łączone na zakładkę:
S cieľom zabezpečiť účinné zavedenie liniek číselného rozsahu začínajúceho sa číslom # v členských štátoch, najmä čísla # pre horúcu linku prenezvestné deti, vrátane prístupu zdravotne postihnutých koncových užívateľov počas ciest do iných členských štátov, Komisia môže po konzultácii s BEREC prijať technické vykonávacie opatreniaEurLex-2 EurLex-2
Informacje o nowych punktach są dostępne w zakładce Obsługa Klienta.
Bola si prvá, ktorú som pobozkalviatoll viatoll
Łączenie, struganie, szlifowanie lub łączenie na zakładkę
Z hľadiska ochrany údajov je dôležité určiť orgán, ktorý spravuje údaje používané pri tvorbe štatistíkEurLex-2 EurLex-2
Zestawy mat stołowych, Podstawki do napojów, Fotografie, Nalepki, naklejki [materiały piśmienne], Suche kalkomanie, Linijki rysownicze [kreślarskie], Karty pocztowe, Gumki do ścierania, Zakładki do książek, Podpórki do książek, Przyciski do papieru, Okładki książkowe, i Matryce, Pamiętniki, dzienniki, Notatniki [notesy], Kalendarze spotkań [agendy], Ich kombinacje i Ich pokrywy
Som jednou z nichtmClass tmClass
W związku z tym EKES podkreśla, że deklaracja zgodności – nawet na stronie internetowej – musi znajdować się w zakładce dotyczącej dokumentacji technicznej produktu.
Vítame príležitosť otvoriť medzi našimi národmi dialógEurlex2019 Eurlex2019
Blachy płaskie/płyty – zakładki po bokach i końcowe muszą mieć przynajmniej 100 mm.
Novodobí nádenníci ponúkajú svoje služby na ulici, na miestach známych tým, že tam chodievajú pochybní sprostredkovateliaEurLex-2 EurLex-2
Zakładki do książek,Zakładki indeksujące i flagi stosowane do zapewniania systemu indeksowania stron
Dávaj na seba pozortmClass tmClass
Dodaj zakładkę do tego odnośnika
Tieto pridelené finančné prostriedky sú určené na pokrytie osobitných prídavkov v súlade s finančnými nariadeniami, ktoré platia pre nadáciu, a sú určené pre účtovníkov a držiteľov zálohKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.