zawartość witamin oor Slowaaks
zawartość witamin
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
obsah vitamínov
Metoda służy do oznaczania zawartości witaminy E w paszach i premiksach.
Táto metóda umožňuje stanoviť obsah vitamínu E v krmivách a premixoch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zbyt mała zawartość witaminy D może doprowadzić do utraty tkanki kostnej i osteoporozy
Nie je to preto, že som z toho vyviazol s nejakou odmenouEMEA0.3 EMEA0.3
Metoda służy do oznaczania zawartości witaminy E w paszach i premiksach.
Minimálna dĺžka členstvaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Skład kwasów tłuszczowych (mg/100 g mięsa) i zawartość witaminy E (mg/kg) w polędwicy jagnięcej
systém oslobodenia od dane na príjem z vývozu (Export Income Tax Exemption Schemeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zawartość witaminy A w IU/kg próbki oblicza się według następującego wzoru:
Túto úpravu dávky nie je možné dosiahnuť pomocou tabliet TelziruEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: dokumentu wprowadzającego na temat maksymalnej i minimalnej zawartości witamin i minerałów w środkach spożywczych
Týmto sa uverejňuje výzva na predkladanie návrhov v rámci pracovného programu Myšlienky na rok # siedmeho rámcového programu ES v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (obdobie rokov # ažoj4 oj4
Zawartość witaminy D w preparacie ADROVANCE jest niewystarczająca do uzupełnienia niedoborów witaminy D
Počet sedadiel ...EMEA0.3 EMEA0.3
Skład kwasów tłuszczowych (mg/100 g mięsa) i zawartość witaminy E (mg/kg) w polędwicy wołowej
Päť jazykov s najvyšším percentuálnym zastúpením tlmočenia zmluvnými tlmočníkmi (v zostupnom poradí: španielčina, taliančina, angličtina, fínčina a švédčina) sú práve jazyky, pri ktorých sú cestovné náklady pomocných konferenčných tlmočníkov nad priemeromeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Bayerischer Meerrettich” lub „Bayerischer Kren” posiada wysoką zawartość witaminy C, olejków eterycznych i substancji o działaniu antybiotycznym.
ZARIADENIA VYUŽÍVAJÚCE JADROVÝ MATERIÁL V MNOŽSTVÁCH PRESAHUJÚCICH JEDEN EFEKTÍVNY KILOGRAMEurLex-2 EurLex-2
zawartość witaminy C: 62–195 mg/100 g świeżej masy;
Komisia nemôže rozhodovať o tom, či tu ide o porušenie nemeckých predpisov o oslobodení verejno-prospešných zariadení od daní; môže hodnotiť toto opatrenie jedine vzhľadom na ustanovenia Zmluvy o ES o poskytovaní štátnej pomociEurlex2019 Eurlex2019
Zawartość witaminy E w próbce w mg/kg wyraża się następującym wzorem
Zvýšenie výrobných kapacít vzhľadom na veľkosť trhu s rotačnou hĺbkotlačoueurlex eurlex
O zawartości witaminy A nieprzekraczającej 2 500 j.m./g
IFRIC bol požiadaný, aby v kontexte likvidácie WE&EE určil, z čoho vzniká udalosť, na základe ktorej vzniká povinnosť v súlade s IAS # ods. # písm. a) pre vykázanie rezervy na náklady spojené s nakladaním s odpadomEurlex2019 Eurlex2019
Zawartość witaminy B3 (niacyny) w cebuli všestarskiej jest wyjątkowo wysoka.
Národné centrálne banky vykazujú do ECB série údajov o mesačných a štvrťročných úpravách vyplývajúcich z reklasifikácie a z precenenia, v súlade s prílohou V k tomuto usmerneniuEurLex-2 EurLex-2
Oleje z wątróbek rybich i ich frakcje, o zawartości witaminy A nieprzekraczającej 2 500 j.m./g
Pred podaním injekcie sa Kepivance môže nechať stáť, aby dosiahol izbovú teplotu, maximálne # hodinu, ale je potrebné ho chrániť pred svetlomEurLex-2 EurLex-2
Dekret międzyministerialny wprowadzający „Zatwierdzenie oficjalnej metody badań określających zawartość witaminy B1 w paszy dla zwierząt — Dodatek nr 19”
opatrenie, ktoré nepredstavuje pomocEurLex-2 EurLex-2
Metoda służy do oznaczania zawartości witaminy A (retinolu) w paszach i premiksach.
PRÍLOHA K ATÉNSKEMU DOHOVORUEurLex-2 EurLex-2
Wykres 2: Zawartość witaminy C w pomidorach „Tomate La Cañada”.
Existenciahospodárskej výhodyEuroParl2021 EuroParl2021
bardzo wysoką zawartość witaminy B3 (niacyna)
Prípad COMP/M.#- #i Group/CaremaEurLex-2 EurLex-2
Zawartość witaminy A w IU/kg w próbce wyraża się następującym wzorem:
Výdavky na katalógy, internetové stránky a iné publikácie, ktoré obsahujú faktické informácie o výrobcoch v príslušnom regióne alebo o príslušnom výrobku za podmienky, že tieto informácie a spôsob, akým sú prezentované, je nestranný a všetci výrobcovia majú rovnakú príležitosť byť prezentovaní v takýchto publikáciáchEurLex-2 EurLex-2
Zawartość witaminy E w mg/kg próbki oblicza się według następującego wzoru:
Jazyk konania: španielčinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obliczenie zawartości witaminy A:
pre mäsovú múčku, kostnú múčku a mäsokostnú múčku pochádajúce z cicavcov; ako aj živočíšne krmivá a hnojivá obsahujúce takýto materiál, určené na spálenieEurLex-2 EurLex-2
692 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.