zawartość tlenu oor Slowaaks
zawartość tlenu
pl
Masa tlenu zawarta w roztworze.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
obsah kyslíka
pl
Masa tlenu zawarta w roztworze.
W odniesieniu do zawartości tlenu w gazie odlotowym stosuje się wartości podane dla wybranych większych źródeł stałych.
Vzhľadom na obsah kyslíka v odpadovom plyne sa musia používať hodnoty uvedené pre vybrané veľké stacionárne zdroje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zawartość tlenu
Myslím, že tomu hovoril " parťák "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W odniesieniu do zawartości tlenu w gazie odlotowym stosuje się wartości podane dla wybranych większych źródeł stałych.
Veľa ľudí trtká v lietadleEurLex-2 EurLex-2
40 przy spalaniu paliwa ciekłego (przy zawartości tlenu wynoszącej 3 %)
To všetko je dostatočným dôvodom preto, aby sa návrh Konventu označil ako Zmluvao Ústave pre Európueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hel lub w przypadku jego braku wodór z możliwie jak najmniejszą zawartością tlenu
Dôsledky nespolupráce sú stanovené v odseku # uvedenom ďalejEurLex-2 EurLex-2
Zawartość tlenu (4)
Ako pri iných liekoch, o ktorých je známe, že inhibujú syntézu prostaglandínov, sa aj u pacientov užívajúcich celekoxib pozorovala retencia tekutín a edémyEuroParl2021 EuroParl2021
Przenośne przyrządy do pomiaru zawartości tlenu i wykrywania gazów palnych
Odhadcovia a likvidátori škôdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) były utrzymywane w wodzie dobrej jakości z odpowiednią zawartością tlenu, oraz
Prijaté v jedinom hlasovaní (P#_TAEurLex-2 EurLex-2
Zawartość tlenu między # % obj
Miesto urèeniaeurlex eurlex
oczyszczone powietrze syntetyczne o zawartości tlenu między 18 % a 21 %,
Raz som zabila muža pomocou kreditkyEurLex-2 EurLex-2
zawartość tlenu w paliwie, w % wagowo
Minulý mesiac som predal nejaký ten moč Paule Abduloj4 oj4
zawartość tlenu w paliwie, % wagowo
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. júna # pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP budú zaslané všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohodyEurLex-2 EurLex-2
Zawartość tlenu (3)
Monica di Sardegna, či už doplnené výrazom superioreEurLex-2 EurLex-2
Nie przedstawiono danych dotyczących zawartości tlenu w paliwie.
OZNAČENIE “ LEN PREZVIERATÁ ”EurLex-2 EurLex-2
Ponowne wprowadzenie gazów odlotowych z pieca do płomienia w celu zmniejszenia zawartości tlenu, a tym samym temperatury płomienia.
Kde je Kristin?EurLex-2 EurLex-2
Referencyjna zawartość tlenu wynosi 6 % w przypadku paliw stałych i 3 % w przypadku paliw ciekłych i gazowych
Povedal by som, že ánoEurLex-2 EurLex-2
(mg/Nm3, brak korekty pod kątem zawartości tlenu)
A tým myslím naozaj niktoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Czujnik zawartości tlenu: tak/nie (48)
Aktívna európska pamiatkaEurLex-2 EurLex-2
Stały sprzęt do analizy zawartości tlenu i wykrywania gazu
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátocheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odpowiadające BAT poziomy emisji, określone jako wartości średniodobowe przy 3-procentowej zawartości tlenu, wynoszą:
Túto zjednodušenú techniku však nemožno rozšíriť aj na charakterizáciu daných látokEurLex-2 EurLex-2
| Nie przedstawiono danych dotyczących zawartości tlenu w paliwie. |
V oblasti odbornej prípravy sa Francúzsko #. januára – #. februára # zúčastnilo na seminári, ktorý usporiadala skupina MSAG pod vedením Spojeného kráľovstva a ktorý sa týkal bezpečnostných opatrení v súvislosti so zásobami zbraní a streliva v EtiópiiEurLex-2 EurLex-2
Zawartość tlenu (6)
meno lode, jej číslo IMO a prístav, v ktorom je registrovanáEurLex-2 EurLex-2
Zawartość tlenu, temperatura i ciśnienie
Tovar opísaný v stĺpci # tabuľky uvedenej v prílohe je v kombinovanej nomenklatúre zatriedený pod KN kód uvedený v stĺpcieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
861 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.