zawartość substancji organicznych oor Slowaaks
zawartość substancji organicznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
obsah organickej hmoty
Gleby: Zaleca się uprawy na glebach o delikatnej strukturze, bez kamieni z niezbyt wysoką zawartością substancji organicznej.
Pôdy: Odporúčajú sa pôdy so sypkou zrnitosťou, nie kamenistou, ktoré nemajú príliš vysoký obsah organickej hmoty.
organická hmota
Gleba w regionie charakteryzuje się niską zawartością substancji organicznej, a krajobraz tworzą głównie wapienie.
Pôda v tomto regióne nemá dostatok organickej hmoty a krajinu tvorí prevažne vápenec.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zawartość substancji organicznych
Hoci E.ON nezíska v rámci navrhovanej koncentrácie spoločnosť MOL E & P, uzavreli MOL E & P a MOL WMT ako súčasť koncentrácie #-ročnú dohodu o dodávkach domáceho plynu, ktorý vyrába MOL E & P. V rámci podmienok tejto dohody o dodávkach bol stanovený objem plynu, ktorý bude dodávať spoločnosť MOL E & P spoločnosti MOL WMT s odkazom na výrobné predpovede MOL E & P. Komisia sa domnieva, že domáci plyn bude k dispozícii tretím stranám [...], keďže objemy stanovené v zmluve zodpovedajú výrobným predpovediam MOL E & P, a že množstvá dostupné tretím stranám počas zvyšného času zmluvy budú predstavovať najviac [#–# %] výrobných predpovedí MOL E & Peurlex eurlex
Maksymalna zawartość substancji organicznych (2)
V klinickej štúdii s ReFacto u PTP bol pozorovaný # inhibítor u # pacientoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na obszarach rolnych zawartość substancji organicznych różni się w zależności od działki (obszary heterogenne).
Preveril som mená všetkých citovaných štátnych zamestnancov, so zoznamom všetkých štátnych zamestnancov v celých ŠtátochEurLex-2 EurLex-2
Na obszarach rolnych zawartość substancji organicznych różni się w zależności od działki (obszary heterogenne
prostriedkov na monitorovanie účinného fungovania systému kvalityoj4 oj4
Gleba w regionie charakteryzuje się niską zawartością substancji organicznej, a krajobraz tworzą głównie wapienie.
A popravde, má na to všetky dôvodyEurLex-2 EurLex-2
stosunkowo wysoka zawartość substancji organicznych (zazwyczaj 2,5–5,0 g/100 g),
Nákladné jednotkyEurLex-2 EurLex-2
Gleby: Zaleca się uprawy na glebach o delikatnej strukturze, bez kamieni z niezbyt wysoką zawartością substancji organicznej.
Prišli sme na víkend, a vy?EurLex-2 EurLex-2
Zawartość substancji organicznych
Bol rozdaný konečný návrh programu druhej marcovej schôdze (PE #.#/PDOJnot-set not-set
Zawartość substancji organicznych i popiołu
Informácie o službe PKI sú dostupné v dokumentácii poskytnutej zo strany SWIFTEurLex-2 EurLex-2
- zawartość substancji organicznych,
V zmysle bodu #.# usmernení Spoločenstva pre štátnu pomoc v sektore poľnohospodárstva Komisia v žiadnom prípade nemôže schváliť pomoc nezlučiteľnú s ustanoveniami, ktorými sa riadi organizácia spoločného trhu, alebo pomoc, ktorá by bola v rozpore s jej riadnym fungovanímEurLex-2 EurLex-2
zawartości substancji organicznych, środków utleniających, metali (np. rtęci), soli, związków zapachowych,
Odprac to a odnes ockovi jeho obedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kolejną cechą wspólną miejscowych gleb jest ich trwała struktura i niska zawartość substancji organicznych.
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia ES o fúziáchEurLex-2 EurLex-2
Obszar zagrożony erozją charakteryzuje się również niewielką zawartością substancji organicznych lub próchnicy w glebie.
Aby sa umožnila účinná úradná kontrola krmív uvedených v článku #, budú platiť nasledovné špecifické ustanovenianot-set not-set
Jako przykład podajmy część dotyczącą zawartości substancji organicznych.
toto štúdium má celkovú dĺžku # rokov, vrátane tri a pol roka,,odbornej prípravy rozdelenej na šesť mesiacov“ teoretickej odbornej prípravy, poskytovanej inštitúciou odborného vzdelávania a tri roky praktickej odbornej prípravy na pracovisku ukončenej uznávanou skúškou v učebnom odbore oprávňujúcou na používanie titulu „Mester“EurLex-2 EurLex-2
Piaski te są koloru czarnego, co oznacza dużą zawartość substancji organicznych.
Nástroj financovania rozvoja a hospodárskej spolupráce ***IEurLex-2 EurLex-2
Zawartość substancji organicznych wynosi średnio 1,5 %, tj. mniej niż na obszarach sąsiednich, a pH gleby na tym obszarze przekracza 8,5.
Tento zápis odsúhlasia menovaní spolupredsedovia riadiaceho výboruEurlex2019 Eurlex2019
Bardzo dobre są wskaźniki zawartości substancji organicznych, których wartość wynosi # do # % oraz azotu, dobre wskaźniki zawartości innych makroelementów, a także mikroelementów
Hyponatrémia a hypochloremická alkalózaoj4 oj4
Na przykład nie można wypalać obszarów uprawy w celu ich oczyszczenia, ponieważ wpływa to destruktywnie na zawartość substancji organicznych w glebie.
keďže Gérard Onesta je poslancom Európskeho parlamentu, ktorý bol zvolený v šiestych priamych voľbách #.- #. júna #, a keďže jeho osvedčenia o zvolení za poslanca Európsky parlament overil #. decembraEuroParl2021 EuroParl2021
Zastosowanie tych technik może być ograniczone w przypadku nadmiernego zapotrzebowania na energię na potrzeby odzysku ze względu na niską zawartość substancji organicznych.
Urobila by som pre teba hocičoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
340 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.