Wąsy oor Albanees

wąsy

naamwoord manlike

zarost nad górną wargą

Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees

mustaqe

naamwoord vroulike

Nie. Ale ważył 136 kg i miał wielkie wąsy.
Jo, por i fundit ishte nja 150 kg, me mustaqe.

Soortgelyke frases

wąs
mustaqe

voorbeelde

Czepiając się wąsami drzew służących im za podpory, okręcają się wokół nich i wspinają na wysokość nawet 30 metrów.
Për t’u kacavarur te pema ku mbështetet përdor dredhëzat e saj, dhe ndonjëherë arrin deri në 30 metra lartësi.

" Yes, sir ". I dał mi wąsy kręcić.
I dha një rrotullim mustaqe të zhytur në mendime.

Funkcja kocich wąsów
Funksioni i mustaqeve të maces

Ned, masz trochę bitej śmietany na wąsach.
Ned, ke pak krem në mustaqe.

Jaka jest różnica między wąsami u geja a hetero?
Cili është ndryshimi mes mustaqeve të një homoseksuali dhe të një heteroseksuali?

Nie. Ale ważył 136 kg i miał wielkie wąsy.
Jo, por i fundit ishte nja 150 kg, me mustaqe.

Ten z wąsami przy barze.
Ai tipi te lokali me mustaqe.

Automatyczna reakcja w postaci drapania usuwa ze skóry każdy potencjalnie niebezpieczny element, jak groźne żądło, kąsający owad czy wąsy trującej rośliny.
Përgjigjja jonë automatike ndaj kruajtjes do të hiqte gjëra të dëmshme të cilat janë potencialisht në lëkurë, si ndonjë pickim të dëmshëm, një kafshim insekti, ose dredha të bimëve helmuese.

A teraz mam zrobić ci sztuczne wąsy?
E tani më detyronë të të bëjë mustaqe fallco?

Naukowcy, wzorując się na wąsach kota, projektują roboty wyposażone w specjalne czujniki, które umożliwiają omijanie przeszkód.
Shkencëtarët po projektojnë robotë të pajisur me sensorë që ngjajnë me mustaqet e maces, që robotët të lëvizin lehtësisht përreth pengesave.

Wosk do wąsów
Dyllë (Mustaqe —)

9 Dlaczego „będą musieli zasłonić wąsy”?
9 Përse «të mbulojnë mustaqet»?

Lecz bardzo szybko nie doceniłem zdolności wzrostu moich wąsów i stały się za wielkie.
Por me pas, shume shpejt, fillova te mos e vleresoja shume faktin qe mustaqja ime rritej shume, dhe u be shume e gjate.

To jest wąs hetero?
Këto janë mustaqe të një heteroseksuali.

Boisz się, że zmoczysz wąsa?
Ke frikë të lagësh mustaqet?

" Masz na myśli, sir? " " I zgolił wąsy. "
" Ju do të thotë, zotëri? " " Dhe rruajë mustaqet e mia. "

Biały koleś z wąsami?
Ai i bardhi me mustaqe?

Miał przedziałek i schludne wąsy.
Ai i kish te ndara anash dhe mbante mustaqe.

Kim jest ten człowiek z wąsami?
Kush është ky burri me mustaqe?

Dziewczyny nie lubią takich ogromnych wąsów.
Vajzat e tanishme nuk i duan mustaqet e mëdha.

Co oznacza ‛zasłanianie wąsów’ i dlaczego Micheasz nie musi tego robić?
Çfarë kuptimi ka shprehja «të mbulojnë mustaqet» dhe pse Mikea s’ka pse ta bëjë një gjë të tillë?

Zakładał się o swój wąs, że rząd kłamie.
Ai vinte bast me mustaqet e tija që qeveria po gënjente.

Sztuczne wąsy
Mustaqe fallco

Długie wąsy drgają, delikatne gałązki zaczynają się kołysać — futerkowi lotniarze znów są w swoim żywiole!
Mustaqet e gjata nduken, degët e holla të pemëve dridhen dhe ja, «dorashkat fluturuese» fillojnë sërish programin e tyre.